ダサい人たち

歌名	ダサい人たち
歌手	Only this time
专辑	ANSWER

原歌词

[00:00.00]	作词 : 焚吐
[00:00.00]	作曲 : 焚吐
[00:00.00]	作词 : 焚吐
[00:00.01]	作曲 : 焚吐
[00:00.02]	编曲 : 薮崎太郎
[00:00.03]
[00:25.35]	一歩進んでも　どうせ一歩戻っても
[00:30.46]	じっと固まっていようと汚れてしまう泥濘だ
[00:36.93]	それでも君は何となく上手に生きていける君よりも
[00:45.83]	ダサい君が好きなんだよ
[00:49.82]
[00:49.83]	悪びれもせず咲ける花でいてね、ねえ
[00:55.08]	君はひとつも間違っちゃいない
[01:00.54]
[01:00.55]	幼い誹謗を潜り抜けて　明けない夜に火を灯して
[01:12.19]	神様より敬うべき君の本音は何？
[01:17.87]	とんな無謀な夢でも
[01:21.37]	笑わないから　笑わないから　笑わないから
[01:28.53]
[01:40.21]	羨ましい妬ましいと言えば
[01:42.45]	何となく負けた気になるから未だ言えないんだ
[01:45.89]	それすら素直に言えない奴が呪いをかけるのか
[01:49.60]	「お前には才能がない」と
[01:51.80]
[01:51.81]	国道沿い影を落とす逆光　翻った外套
[01:55.44]	「翼みたい」とはしゃぐ君の笑顔
[01:57.49]	刹那、僕は星に願っていた
[01:59.52]	「君の吐く美しい嘘たちが本当になりますように」
[02:14.80]
[02:14.81]	幼い誹謗を潜り抜けて　明けない夜に火を灯して
[02:26.44]	神様より敬うべき君の本音は何？
[02:32.16]	とんな無謨な夢でも
[02:35.79]	笑わないから　笑わないから　笑わないから
[02:42.86]
[03:12.26]	幼い誹謗を潜り抜けて　明けない夜に火を灯して
[03:24.00]	神様より敬うべき君の本音は何？
[03:29.66]	大丈夫　味方でいるから
[03:32.76]
[03:32.77]	さっさと手を振りほどいて　予測不能なフェイクかまして
[03:44.59]	下手くそでも構わない　分かってねえな、お前ら
[03:50.29]	ダサいままやり切るのが
[03:54.02]	かっこいいんだよ　かっこいいんだよ　かっこいいんだよ
[04:00.94]

歌词翻译

[00:00.00]
[00:00.01]
[00:00.02]
[00:00.03]
[00:25.35]	纵使前进一步或是退回一步
[00:30.46]	呆立不动也会深陷泥泞的污浊
[00:36.93]	但比起那个莫名活得游刃有余的你
[00:45.83]	我更喜欢笨拙不完美的你啊
[00:49.82]
[00:49.83]	请继续做那朵不怯场绽放的花吧
[00:55.08]	你从始至终都没有错
[01:00.54]
[01:00.55]	穿越稚嫩的诽谤为永夜点亮火光
[01:12.19]	比神明更值得敬重的你真心渴望什么？
[01:17.87]	无论多么荒唐的梦想
[01:21.37]	我都不会嘲笑不会嘲笑不会嘲笑
[01:28.53]
[01:40.21]	若说出"好羡慕""好嫉妒"这种话
[01:42.45]	总觉得像是认输所以至今难启齿
[01:45.89]	连这都无法坦率的家伙才会诅咒吧
[01:49.60]	说什么"你根本没有才能"
[01:51.80]
[01:51.81]	国道旁逆光投下阴影翻飞的外套
[01:55.44]	你欢笑着"像翅膀一样"的侧脸
[01:57.49]	刹那间我向流星许愿
[01:59.52]	"愿你那些美丽的谎言全都成真"
[02:14.80]
[02:14.81]	穿越稚嫩的诽谤为永夜点亮火光
[02:26.44]	比神明更值得敬重的你真心渴望什么？
[02:32.16]	无论多么荒谬的梦想
[02:35.79]	我都不会嘲笑不会嘲笑不会嘲笑
[02:42.86]
[03:12.26]	穿越稚嫩的诽谤为永夜点亮火光
[03:24.00]	比神明更值得敬重的你真心渴望什么？
[03:29.66]	没关系我会站在你这边
[03:32.76]
[03:32.77]	快甩开那些束缚吧施展无法预测的假动作
[03:44.59]	笨拙也无所谓你们根本不懂
[03:50.29]	坚持本色到底的笨拙
[03:54.02]	才是最帅气的最帅气的最帅气的
[04:00.94]