Game Boy

歌名	Game Boy
歌手	James Droll
专辑	Self Sacrifice

原歌词

[00:00.00]	作词 : James Droll/Reed Berin
[00:01.00]	作曲 : James Droll/Reed Berin
[00:17.47]	How can someone so lonely be such a...
[00:21.78]	Bitch, I know it ain't easy (Easy)
[00:25.15]	I know it ain't fair (Fair)
[00:27.96]	Whenever life brings you over (Over)
[00:30.72]	But then want pull your hair
[00:33.28]	Tied up like a shoestring
[00:34.69]	Down on my up-swing
[00:36.20]	Heavy is my heart, sink down
[00:38.26]	Honestly, my lips are blistering
[00:41.39]	Goddamn it, are you listening?
[00:43.96]	This ain't no game boy
[00:45.80]	Gimme back my game boy
[00:47.16]	'Cause I don't need joy
[00:48.83]	Feeling like your white noise
[00:50.35]	Just an old ploy ****ing up new joy
[00:53.09]	Didn't get the picture so I'll take a Polaroid
[00:56.12]	It's so hard for me to see (See)
[00:58.88]	What you didn't see in me (Me)
[01:01.54]	This ain't no game boy
[01:03.37]	Gimme back my game boy
[01:04.81]	This ain't no game boy
[01:06.34]	Gimme back my game boy
[01:08.03]	I guess you didn't know me
[01:10.83]	'Cause I smoked into a coma
[01:13.59]	I'm sorry I'm not shiny
[01:16.45]	That I'm not your supernova
[01:19.62]	Guess I never really cared
[01:22.18]	About the things that made you scared (Oh-ooo)
[01:25.55]	You fought against my orbit
[01:28.26]	Pointing fingers, call me morbid
[01:30.49]	You hide your past, he was sordid
[01:32.67]	Tried to tell me it was normal
[01:34.88]	I didn't use 'cause I forfeit (Forfeit)
[01:37.44]	You're preaching to a pulpit (Pulpit)
[01:39.48]	But I'm just a man of George
[01:40.67]	Dodging all your bullshit
[01:42.54]	This ain't no game boy
[01:43.63]	Gimme back my game boy
[01:45.84]	'Cause I don't need joy
[01:47.35]	Feeling like your white noise
[01:48.88]	Just an old ploy ****ing up new joy
[01:51.59]	Didn't get the picture so I'll take a Polaroid
[01:54.62]	It's so hard for me to see (See)
[01:57.10]	What you didn't see in me (Me)
[02:00.04]	This ain't no game boy
[02:01.96]	Gimme back my game boy
[02:03.40]	****ed up on some fake joy
[02:04.81]	**** your stupid games boy
[02:06.36]	This ain't a game boy
[02:08.62]

歌词翻译

[00:17.47]	为何孤独之人偏要如此...
[00:21.78]	贱人我知道这并不容易（不容易）
[00:25.15]	我知道这不公平（公平）
[00:27.96]	每当生活将你推向巅峰（巅峰）
[00:30.72]	转眼又扯你头发泄愤
[00:33.28]	像鞋带般被捆紧
[00:34.69]	在我上升期沉沦
[00:36.20]	沉重的心不断下坠
[00:38.26]	说实话我的嘴唇都已干裂
[00:41.39]	该死的你到底在不在听
[00:43.96]	这可不是游戏机
[00:45.80]	还我Game Boy游戏机
[00:47.16]	我不需要快乐假象
[00:48.83]	沦为你的背景杂音
[00:50.35]	旧把戏毁掉新欢愉
[00:53.09]	既然你不懂我就拍张拍立得
[00:56.12]	我实在难以看清（看清）
[00:58.88]	你忽视的我的真心（真心）
[01:01.54]	这可不是游戏机
[01:03.37]	还我Game Boy游戏机
[01:04.81]	这可不是游戏机
[01:06.34]	还我Game Boy游戏机
[01:08.03]	看来你从不了解我
[01:10.83]	我早已在烟雾中昏迷
[01:13.59]	抱歉我不是耀眼星辰
[01:16.45]	做不了你的超新星
[01:19.62]	或许我从未在意过
[01:22.18]	那些让你恐惧的事情（哦~）
[01:25.55]	你抗拒我的引力轨道
[01:28.26]	指责我太过病态阴郁
[01:30.49]	你隐藏肮脏过往
[01:32.67]	还试图说服我那很正常
[01:34.88]	我放弃沉溺是认输（认输）
[01:37.44]	你对着空布道坛说教（说教）
[01:39.48]	但我只是乔治般凡人
[01:40.67]	躲避你所有废话
[01:42.54]	这可不是游戏机
[01:43.63]	还我Game Boy游戏机
[01:45.84]	我不需要快乐假象
[01:47.35]	沦为你的背景杂音
[01:48.88]	旧把戏毁掉新欢愉
[01:51.59]	既然你不懂我就拍张拍立得
[01:54.62]	我实在难以看清（看清）
[01:57.10]	你忽视的我的真心（真心）
[02:00.04]	这可不是游戏机
[02:01.96]	还我Game Boy游戏机
[02:03.40]	沉溺虚假的欢愉
[02:04.81]	去你的愚蠢游戏
[02:06.36]	这根本不是游戏机
[02:08.62]