Manu le coq

Manu le coq

歌名 Manu le coq
歌手 Niska
歌手 Skaodi
专辑 Mr Sal
原歌词
[00:00.00] 作词 : Niska/Skaodi
[00:00.70] 作曲 : Boumidjal X
[00:01.40] Le temps nous donne raison
[00:04.69] L'argent à l'horizon
[00:07.78] Faut ver-esqui la prison
[00:11.07] Gang
[00:13.77] Manu, Manu, Manu, Manu, Manu, Manu le coq
[00:19.21] J'ai tourné, tourné, tourné, tourné, tourné,
[00:22.61] quitté le bloc (quitté le bloc, quitté le bloc)
[00:25.03] J'manie, j'manie, j'manie, j'manie, j'manie, j'manie le glock
[00:32.04] J'ai tourné, tourné, tourné, tourné, tourné,
[00:36.00] quitté le bloc (quitté le bloc, quitté le bloc)
[00:38.35] Evry, Corbeil, Grigny, chackal, la genda est finie
[00:42.64] J'me fais péter, je nie
[00:44.28] En gardav', au dépôt, j'suis puni
[00:45.94] ******* veut des cunnis, c'est pour ça qu'entre nous c'est fini
[00:49.24] C'est fini, Koro t'auras le milli'
[00:50.50] Quelqu'un me l'avait dit comme Carla Bruni
[00:52.39] Je démarre à deux milles, balle dans l'abdomen
[00:54.12] Sale dans les gênes, on t'abîme l'anatomie
[00:55.70] Kilos de ppe-fra et tu le sais, pas là pour faire le tho-my
[00:59.16] Recherche moi si tu veux,
[01:01.13] t'façon j'ai rien à perdre, quand j'ai pas tort
[01:03.44] Regarde moi dans les yeux et j'sais faire comme mon père,
[01:05.69] Parler aux hommes
[01:06.62] Manu, Manu, Manu, Manu, Manu, Manu le coq
[01:10.53] Que des frères, que des real gangstas
[01:13.18] J'ai tourné, tourné, tourné, tourné, tourné, quitté le bloc
[01:16.52] C'est la fête, faire du sale, on aime ça
[01:19.88] J'manie, j'manie, j'manie, j'manie, j'manie, j'manie le glock
[01:23.39] Bang bang, bang, bang, bang, y a les coups dans l'Beretta
[01:26.41] J'ai tourné, tourné, tourné, tourné, tourné, quitté le bloc
[01:29.95] C'est la fête, faire du sale, on aime ça
[01:33.22] Mais je ne comprends pas
[01:37.37] J'suis seul enfermé dans ma sphère
[01:40.20] Mais je ne comprends pas
[01:43.75] Comment on a fait pour le faire
[01:46.30] C'est qui ? Qui démarre
[01:47.38] Tu fais l'chaud, tu fais l'fou, on s'démarre
[01:48.87] On remonte dans le wagon
[01:50.61] On attend que le train redémarre
[01:52.23] Dix piges plus tard, on s'embrouille, on revient en T-max
[01:55.57] Sipu l'idée, bye bye bye, ninko a l'engin qui met fin au débat
[01:58.61] Il m'faut vingts milles billets d'cinquantes
[02:01.07] Donne mon cash avant que je pète un plomb
[02:02.51] Si tu m'payes pas, on t'règle ton compte
[02:04.06] J'suis pas méchant, j'suis impatient
[02:05.74] Sur le ter-ter, j'suis attaquant
[02:07.40] Présent dans les moments, là où ça pète
[02:08.94] De toute manière, moi j'suis déjà prêt
[02:10.52] J'ai un fusil anti-tapettes
[02:12.31] Manu, Manu, Manu, Manu, Manu, Manu le coq
[02:16.95] Que des frères, que des real gangstas
[02:19.91] J'ai tourné, tourné, tourné, tourné, tourné, quitté le bloc
[02:22.95] C'est la fête, faire du sale, on aime ça
[02:26.10] J'manie, j'manie, j'manie, j'manie, j'manie, j'manie le glock
[02:29.59] Bang bang, bang, bang, bang, y a des coups dans l'Beretta
[02:32.59] J'ai tourné, tourné, tourné, tourné, tourné, quitté le bloc
[02:35.87] C'est la fête, faire du sale, on aime ça
[02:39.68] J'suis connu dans la ville, ils disent que j'fous la merde
[02:42.85] Moi j'suis pas de leur avis, puis t'façon j'les emmerde
[02:46.05] Et quand il fait des sous, les soucis viennent avec
[02:49.39] Quand je roule en Ferrari, personne me dit bsahtek
歌词翻译
[00:01.40] 时间会证明我们是对的
[00:04.69] 财富就在眼前
[00:07.78] 得避开牢狱之灾
[00:11.07] 帮派
[00:13.77] 马努、马努、马努、马努、马努、马努·勒科克
[00:19.21] 我转了又转、转了又转、转了又转、转了又转、转了又转,
[00:22.61] 离开了街区(离开街区,离开街区)
[00:25.03] 我摆弄、摆弄、摆弄、摆弄、摆弄、摆弄着格洛克手枪
[00:32.04] 我转了又转、转了又转、转了又转、转了又转、转了又转,
[00:36.00] 离开了街区(离开街区,离开街区)
[00:38.35] 埃夫里、科尔贝伊、格里尼、沙卡尔,黑帮时代结束了
[00:42.64] 我被揍了,我否认
[00:44.28] 在拘留所、在仓库,我受罚了
[00:45.94] 那家伙想要口交,所以我们之间完了
[00:49.24] 完了,科罗你会拿到一百万
[00:50.50] 有人跟我说过,就像卡拉·布鲁尼那样
[00:52.39] 我起步就两千米,腹部中枪
[00:54.12] 基因里带着脏,我们毁了你的身体结构
[00:55.70] 几公斤大麻,你知道的,我不是来当软蛋的
[00:59.16] 尽管来找我,
[01:01.13] 反正我也没什么可失去的,当我没说错的时候
[01:03.44] 看着我的眼睛,我会像我父亲那样做,
[01:05.69] 和男人们说话
[01:06.62] 马努、马努、马努、马努、马努、马努·勒科克
[01:10.53] 全是兄弟,全是真正的黑帮分子
[01:13.18] 我转了又转、转了又转、转了又转、转了又转、转了又转,离开了街区
[01:16.52] 这是派对,搞点乱子,我们喜欢这样
[01:19.88] 我摆弄、摆弄、摆弄、摆弄、摆弄、摆弄着格洛克手枪
[01:23.39] 砰砰砰,贝雷塔里有子弹
[01:26.41] 我转了又转、转了又转、转了又转、转了又转、转了又转,离开了街区
[01:29.95] 这是派对,搞点乱子,我们喜欢这样
[01:33.22] 但我就是不明白
[01:37.37] 我独自困在自己的世界里
[01:40.20] 但我就是不明白
[01:43.75] 我们怎么做到的
[01:46.30] 是谁?谁发起的
[01:47.38] 你装热、装疯,我们出发了
[01:48.87] 我们回到车厢里
[01:50.61] 我们等火车重新启动
[01:52.23] 十年后,我们闹翻了,骑T-max回来
[01:55.57] 想法不错,拜拜拜,尼科拿着武器终结了争论
[01:58.61] 我要五十张二十块的钞票
[02:01.07] 在我爆发前把钱给我
[02:02.51] 你不付钱,我们就找你算账
[02:04.06] 我不坏,我只是没耐心
[02:05.74] 在街头,我是进攻者
[02:07.40] 出现在出事的地方
[02:08.94] 反正,我已经准备好了
[02:10.52] 我有把防玩具枪的步枪
[02:12.31] 马努、马努、马努、马努、马努、马努·勒科克
[02:16.95] 全是兄弟,全是真正的黑帮分子
[02:19.91] 我转了又转、转了又转、转了又转、转了又转、转了又转,离开了街区
[02:22.95] 这是派对,搞点乱子,我们喜欢这样
[02:26.10] 我摆弄、摆弄、摆弄、摆弄、摆弄、摆弄着格洛克手枪
[02:29.59] 砰砰砰,贝雷塔里有子弹
[02:32.59] 我转了又转、转了又转、转了又转、转了又转、转了又转,离开了街区
[02:35.87] 这是派对,搞点乱子,我们喜欢这样
[02:39.68] 我在城里很有名,他们说我把这里搞得鸡飞狗跳
[02:42.85] 我才不认同,反正我不在乎他们
[02:46.05] 有钱的时候,麻烦也跟着来
[02:49.39] 当我开法拉利时,没人跟我说“祝你幸福”