| [00:00.00] |
作词 : Linkin Park |
| [00:01.00] |
作曲 : Linkin Park |
| [00:12.96] |
Tearing me apart with what you wouldn't say |
| [00:17.04] |
那些你未曾说出口的话语让我分崩离析 |
| [00:22.08] |
And suddenly tomorrow's a moment washed away |
| [00:23.28] |
突然之间 明天也被冲洗散刹 消逝殆尽 |
| [00:25.26] |
Cause I don't have a reason and you don't have the time |
| [00:28.59] |
因为我没有理由 你也没有时间 |
| [00:29.91] |
Bug we both keep on waiting forsomething we won't find |
| [00:34.14] |
而我们都等待的,却一直未曾出现 |
| [00:39.36] |
The light on the horizon is brighter yesterday |
| [00:43.50] |
地平线上的光芒比昨天更加明亮 |
| [00:46.74] |
With Shadows floating over, the scars begin to fade |
| [00:50.10] |
阴霾布天,伤痕也渐渐开始消退 |
| [00:53.58] |
We said it was forever but then it slipped away |
| [00:56.04] |
我们说好了要走到永久,但它却悄然离去 |
| [01:00.90] |
Standing at the end of the final masquerade |
| [01:02.76] |
站在那最后的舞会上,默然哀悲 |
| [01:04.23] |
The final masquerade |
| [01:06.39] |
那最后的舞会~ |
| [01:18.72] |
All I've ever wanted, the secrets that you keep |
| [01:21.81] |
我一直想要的,不过是那些你藏在内心深处保守着的秘密 |
| [01:23.76] |
All you ever wanted, the truth I couldn't speak |
| [01:28.23] |
而你一直想要的,不过是那些我未曾说出口的真实 |
| [01:29.55] |
Cause I can't see forgiveness, and you can't see the crime |
| [01:34.74] |
因为我无法被宽恕,而你不懂我罪孽之深 |
| [01:36.24] |
And we both keep on waiting for what we left behind |
| [01:38.70] |
但我们都想等待那些被我们遗失的回忆 |
| [01:43.23] |
The light on the horizon is brighter yesterday |
| [01:47.58] |
地平线上的光芒比昨天更加明亮 |
| [01:50.49] |
With Shadows floating over, the scars begin to fade |
| [01:53.70] |
阴霾布天,伤痕也渐渐开始消退 |
| [01:56.31] |
We said it was forever but then it slipped away |
| [01:59.76] |
我们说好了要走到永久,但它却悄然离去 |
| [02:02.34] |
Standing at the end of the final masquerade |
| [02:03.39] |
站在那最后的舞会上,默然哀悲 |
| [02:04.41] |
The final masquerade |
| [02:06.63] |
那最后的舞会~ |
| [02:07.44] |
The final masquerade |
| [02:28.80] |
最后的舞会~ |
| [02:29.34] |
Standing at the end of the final masquerade |
| [02:30.27] |
站在那最后的舞会上,默然哀悲 |
| [02:46.08] |
The light on the horizon is brighter yesterday |
| [02:49.71] |
地平线上的光芒比昨天更加明亮 |
| [02:52.86] |
With Shadows floating over, the scars begin to fade |
| [02:55.41] |
阴霾布天,伤痕也渐渐开始消退 |
| [02:57.57] |
We said it was forever but then it slipped away |
| [02:59.43] |
我们说好了要走到永久,但却失去了那机会 |
| [03:00.66] |
Standing at the end of the final masquerade |
| [03:01.59] |
站在那最后的舞会上,默然哀悲 |
| [03:02.73] |
Oh~Oh~ |
| [03:03.06] |
哦~哦~ |
| [03:03.51] |
Standing at the end of the final masquerade |
| [03:04.68] |
站在那最后的舞会上,默然哀悲 |
| [03:05.55] |
Oh~Oh~ |
| [03:05.85] |
哦~哦~ |
| [03:06.15] |
Standing at the end of the final masquerade |
| [03:08.88] |
站在那最后的舞会上,孑然一人 |
| [03:09.81] |
The final masquerade |
| [03:12.15] |
那最后的舞会,我默然哀悲 |