Just Right

Just Right

歌名 Just Right
歌手 Grayscale
专辑 Nella Vita
原歌词
[00:02.16] I drove past your mother's house
[00:06.15] Just to see how it felt
[00:09.91] How's it all been since we were kids?
[00:13.64] Just hope you're doing well
[00:17.48] Thought about how your hair stayed wet
[00:20.24] When you showered after sex
[00:22.14] Soaked the sheets, pillow sets
[00:23.99] Through my tees to my chest
[00:26.80] And seeped back in my head
[00:30.78] Do you remember it?
[00:32.76] When we ****ed in my car
[00:36.31] I swore to god I would die for you, and I meant it
[00:40.24] You were the light in my dark
[00:43.78] My borealis, my distant beach, lit up in silver sun
[00:49.47] I'd give it all just to
[00:51.31] Feel that alive again
[00:53.17] Righted my wrongs
[00:54.43] Made my bads feel fine
[00:57.00] I'm homesick for you
[00:58.19] And I don't know why
[01:00.23] I'd die in your arms
[01:01.95] And it'd be just right
[01:11.30] And I'll wonder if
[01:12.96] Our courses cross again
[01:14.76] Or will they stay parallel?
[01:16.53] You can blame me for all of it
[01:21.45] Beautifully broke her heart
[01:25.39] I was so young back then
[01:27.37] And Mr. Williams I am so sorry for my
[01:34.79] Words to your daughter before we had to part
[01:37.68] Left four stains of blood
[01:39.10] From our knees on your floor
[01:40.49] Let's take it back to the start
[01:44.27] Told you one day that I'd marry you
[01:46.77] Yeah, I said it
[01:48.40] Think I still got that same charm
[01:51.65] Know I could still make your mama laugh
[01:54.22] At things that she shouldn't have
[01:57.57] I'd give it all just to
[01:59.24] Feel that alive again
[02:01.16] Righted my wrongs
[02:02.33] Made my bads feel fine
[02:04.96] I'm homesick for you
[02:06.15] And I don't know why
[02:07.96] I'd die in your arms
[02:09.88] And it'd be just right
[02:42.46] I'd give it all just to
[02:44.41] Feel that alive again
[02:46.35] Righted my wrongs
[02:47.45] Made my bads feel fine
[02:49.37] I'm homesick for you
[02:51.28] And I don't know why
[02:53.18] I'd die in your arms
[02:55.40] And it'd be just right
歌词翻译
[00:02.16] 开车去妈家那儿兜一圈
[00:06.15] 只是想再看一看
[00:09.91] 从儿时起一路下来我们经历过的点点滴滴
[00:13.64] 但愿你现在生活快乐……
[00:17.48] 品味着上完床后你去洗澡
[00:20.24] 你的头发一直湿个不停的样子
[00:22.14] 也浸湿了床单和枕套
[00:23.99] 还有我的T恤我的胸肌
[00:26.80] 而且还……钻进我脑袋里了好像
[00:30.78] 有没有印象了?
[00:32.76] 在我车上那次
[00:36.31] 我发誓过我为了你我可以牺牲掉自己,我没开玩笑
[00:40.24] 因为你是我黑暗中的光芒
[00:43.78] 是我的北极光,远方的海滩,在银色的太阳下闪闪发光
[00:49.47] 为再次感受我们的爱
[00:51.31] 我愿意付出一切
[00:53.17] 改过自新
[00:54.43] 让自己的缺点不那么明显
[00:57.00] 我好想回到你身边
[00:58.19] 也找不到原因
[01:00.23] 要是能在你怀里咽下最后一口气
[01:01.95] 那就太好了
[01:11.30] 我很想知道
[01:12.96] 课程表里还有没有一堂能让我见到你的课
[01:14.76] 还是那堂课永远不会出现
[01:16.53] 您使劲骂我吧
[01:21.45] 用美丽的方式伤害了她
[01:25.39] 那时的我太年轻
[01:27.37] 对不起Mr. Williams,在分开之前我
[01:34.79] 对您女儿说了那样的话
[01:37.68] 让两对膝盖被血液爬过
[01:39.10] 在您的地板上留下了四处血污
[01:40.49] 让我们回想爱的开端
[01:44.27] 我说过我一定要和你结婚
[01:46.77] 没错,我会的
[01:48.40] 我想我依然像以前一样迷恋着你
[01:51.65] 依然能让妈嘲笑这本不该出现的我
[01:54.22] 所带来的本不该有的一切
[01:57.57] 为再次感受我们的爱
[01:59.24] 我愿意付出一切
[02:01.16] 改过自新
[02:02.33] 让自己的缺点不再那么刺眼
[02:04.96] 也不知道为什么
[02:06.15] 我好想回到你身边
[02:07.96] 要是能在你怀里咽下最后一口气
[02:09.88] 那就可以了
[02:42.46] 我愿意付出一切
[02:44.41] 为再次感受我们的爱
[02:46.35] 改过自新
[02:47.45] 让自己的缺点不那么明显
[02:49.37] 我好想回到你身边
[02:51.28] 也不知道为什么
[02:53.18] 要是能在你怀里咽最后一口气
[02:55.40] 也就足够了