Die Land

歌名	Die Land
歌手	Bok Van Blerk
专辑	Hoor Ons!

原歌词

[00:00.000]	作词 : Johan Oberholzer
[00:01.000]	作曲 : Johan Oberholzer
[00:08]	Waar gaan jy speel met jou maatjies?
[00:12]	Waar gaan jou spore toe waai?
[00:18]	Waar gaan jy val, gaan jy opstaan en huil?
[00:22]	En waar gaan jy staar na die sonsak wat myle strek?
[00:31]	Wat los ons oor vir ons kinders?
[00:36]	Wat gaan ons eendag kan wys?
[00:40]	Wat is nog reg of verkeerd, wil ek weet?
[00:44]	Wat maak ons as jare se sweet te vergete gaan?
[00:53]	Ek los vir jou die son en die see en die land my kind
[00:59]	Belowe jy sal my aan die einde vind
[01:03]	My vlag sal aanhou waai en die sade sal ek saai vir jou
[01:10]	En jou veilig hou
[01:11]	Ek los vir jou die son en die see en die land my kind
[01:17]	Die here hoor my - Ons sal 'n lewe vind
[01:21]	My vlag sal aanhou waai en die sade sal ek saai vir jou
[01:27]	Ek belowe jou: Die land behoort aan jou
[01:35]	Wat het geword van die liefde?
[01:40]	Wat het geword van die droom?
[01:44]	Trane van duisende val op die sand
[01:49]	En die bome laat streker groei in landery
[01:57]	Ek los vir jou die son en die see en die land my kind
[02:03]	Belowe jy sal my aan die einde vind
[02:07]	My vlag sal aanhou waai en die sade sal ek saai vir jou
[02:14]	En jou veilig hou
[02:16]	Ek los vir jou die son en die see en die land my kind
[02:22]	Die here hoor my - Ons sal 'n lewe vind
[02:27]	My vlag sal aanhou waai en die sade sal ek saai vir jou
[02:32]	Ek belowe jou: Die land behoort aan jou
[02:39]	Die land behoort aan jou
[02:43]	Ek belowe jou
[02:44]	Ek los vir jou die son en die see en die land my kind
[03:00]	Belowe jy sal my aan die einde vind
[03:04]	My vlag sal aanhou waai en die sade sal ek saai vir jou
[03:11]	En jou veilig hou
[03:13]	Ek los vir jou die son en die see en die land my kind
[03:18]	Die here hoor my - Ons sal 'n lewe vind
[03:23]	My vlag sal aanhou waai en die sade sal ek saai vir jou
[03:29]	Ek belowe jou
[03:31]	Ek belowe jou: Die land behoort aan jou

歌词翻译

[00:08]	你将会在何处与朋友们玩耍？
[00:12]	你将会在何处留下你的足迹？
[00:18]	你会在何处跌倒，哭泣并坚强地站起来？
[00:22]	你又将在何处欣赏那绵延数英里的日落？
[00:31]	我们会为孩子们留下什么？
[00:36]	未来会告诉我们什么？
[00:40]	究竟什么是对，什么是错，我能否明白？
[00:44]	是什么让我们忘记了自己多年的劳动？
[00:53]	我的孩子啊，我把阳光、大海和土地留给你
[00:59]	请你保证你会在最后找到我
[01:03]	我的旗帜会继续飘扬，我为你播下的种子会发芽，
[01:10]	而你将永远安好
[01:11]	我的孩子啊，我把阳光、大海和土地留给你
[01:17]	上帝会保佑我们找到新的生活
[01:21]	我的旗帜会继续飘扬，我为你播下的种子会发芽
[01:27]	我向你保证：这片土地将再次属于你！
[01:35]	我们的爱情最后变成了什么？
[01:40]	我们的梦想最后变成了什么？
[01:44]	千千万万的泪珠洒在沙滩上
[01:49]	田野里的树木成长得更加茁壮
[01:57]	我的孩子啊，我把阳光、大海和土地留给你
[02:03]	请你保证你会在最后找到我
[02:07]	我的旗帜会继续飘扬，我为你播下的种子会发芽
[02:14]	而你将永远安好
[02:16]	我的孩子啊，我把阳光、大海和土地留给你
[02:22]	上帝会保佑我们找到新的生活
[02:27]	我的旗帜会继续飘扬，我为你播下的种子会发芽
[02:32]	我向你保证：这片土地将再次属于你！
[02:39]	这片土地会再次属于你
[02:43]	我保证，一定会的
[02:44]	我的孩子啊，我把阳光、大海和土地留给你
[03:00]	请你保证你会在最后找到我
[03:04]	我的旗帜会继续飘扬，我为你播下的种子会发芽
[03:11]	而你将永远安好
[03:13]	我的孩子啊，我把阳光、大海和土地留给你
[03:18]	上帝会保佑我们找到新的生活
[03:23]	我的旗帜会继续飘扬，我为你播下的种子会发芽
[03:29]	我向你保证
[03:31]	我向你保证：这片土地会再次属于你！