| [00:00.00] |
作词 : White Monkeys 白猴乐队 |
| [00:00.73] |
作曲 : White Monkeys 白猴乐队 |
| [00:01.47] |
Everest |
| [00:37.35] |
I’m giving it up for you |
| [00:38.28] |
我已经为你放弃它了 |
| [00:39.12] |
You’re caught between the truth and a lie |
| [00:41.19] |
你被困在真相与谎言之间 |
| [00:43.95] |
Emancipation for you now |
| [00:45.33] |
你现在解放了 |
| [00:45.84] |
Because you see the words I describe |
| [00:48.27] |
白了我所描述的话语 |
| [00:50.67] |
We both know that you want it |
| [00:52.23] |
你我都知道这就是你想要的 |
| [00:53.01] |
You need it, you think that this is a crime |
| [00:55.47] |
你需要它即使你觉得那是一种犯罪 |
| [00:57.78] |
So look me straight between the eyes |
| [01:00.66] |
所以请你直视我的眼睛 |
| [01:03.69] |
and give in, to what you desire |
| [01:04.38] |
为了你内心的欲望，屈服于它吧 |
| [01:11.91] |
I saw you standing in the corner |
| [01:14.19] |
站在角落里的你 |
| [01:14.64] |
and you, well you saw me |
| [01:16.29] |
与我双目对视 |
| [01:19.11] |
You gave me that knowing look |
| [01:21.00] |
你给我一个眼神的示意 |
| [01:21.93] |
I thought now how could this be |
| [01:23.55] |
现在我认为这一切将要来临 |
| [01:25.17] |
Heart pumping, sticky situation |
| [01:28.26] |
心跳加速，棘手的局面 |
| [01:28.89] |
Morning, this could be my night |
| [01:30.84] |
我们将日夜颠倒 |
| [01:33.06] |
You lead me back into the bathroom |
| [01:34.92] |
你把我带进卫生间 |
| [01:35.61] |
and you spread em’ on the tiles |
| [01:39.90] |
瓷砖也被你弄脏 |
| [01:40.35] |
One, two, lets go |
| [01:41.25] |
一二，让我们出发 |
| [01:43.11] |
Searching for my Nazareth |
| [01:43.65] |
寻找我内心的拿撒乐天堂(耶稣的故乡） |
| [01:46.38] |
One, two, explode |
| [01:49.83] |
一二，燥起来 |
| [01:50.10] |
Searching for my Hayley’s Drift |
| [01:50.88] |
寻找我的海莉街道 |
| [01:51.66] |
One, two, lets go |
| [01:52.02] |
一二，让我们出发 |
| [01:57.48] |
Searching for my Everest |
| [01:58.35] |
寻找我内心的珠峰 |
| [02:00.99] |
One, two, one more |
| [02:01.32] |
一二，还有更多欢愉 |
| [02:04.29] |
I just want to try and get this feeling |
| [02:07.38] |
我只想试试并且体验这种快感 |
| [02:08.61] |
Staring at the mirror on my ceiling |
| [02:11.16] |
我盯着天花板上的镜子 |
| [02:11.91] |
This night’s ready to blow |
| [02:15.03] |
准备好去挥霍夜晚 |
| [02:30.54] |
I’m always looking for a good time |
| [02:32.31] |
我一直在寻找一片欢愉 |
| [02:32.97] |
Anything that makes me rely on being high |
| [02:34.29] |
一切都让我变的非常兴奋 |
| [02:35.19] |
Back street, green lights through the traffic |
| [02:38.52] |
后街，绿灯穿过交通 |
| [02:39.24] |
We’re drinking up and feeling just fine |
| [02:41.40] |
我们一路畅饮心情愉悦 |
| [02:44.46] |
Do you see that dusty little unicorn |
| [02:46.38] |
你看见尘土飞扬如一只小独角兽了吗 |
| [02:48.18] |
Down the rainbow. Pure as driven snow |
| [02:50.67] |
在彩虹的映射下犹如洁白雪花 |
| [02:51.87] |
Lights out it’s a simple situation |
| [02:53.28] |
熄灭彩灯，这是一个惬意的场景， |
| [02:54.36] |
The nights ready to blow |
| [02:55.05] |
准备好去, 挥霍夜晚 |
| [02:57.00] |
One, two, lets go |
| [02:58.41] |
一二，让我们出发 |
| [03:00.24] |
Searching for my Nazareth |
| [03:00.78] |
寻找我内心的拿撒乐天堂(耶稣的故乡） |
| [03:05.13] |
One, two, explode |
| [03:07.47] |
一二，燥起来 |
| [03:07.74] |
Searching for my Hayley’s Drift |
| [03:08.52] |
寻找我的海莉街道 |
| [03:09.39] |
One, two, lets go |
| [03:09.87] |
一二，让我们出发 |
| [03:11.55] |
Searching for my Everest |
| [03:14.49] |
寻找我内心的珠峰 |
| [03:18.66] |
One, two, one more |
| [03:18.99] |
一二，还有更多欢愉 |
| [03:21.78] |
I just want to try and get this feeling |
| [03:23.61] |
我只想试试并且体验这种快感 |
| [03:26.22] |
Staring at the mirror on my ceiling |
| [03:27.24] |
我盯着天花板上的镜子 |
| [03:28.08] |
This night’s ready to blow |
| [03:30.51] |
准备好去挥霍夜晚 |
