| [00:00.00] |
作词 : 孙雪菲 |
| [00:01.00] |
作曲 : 郑冰冰 |
| [00:13.14] |
gloomy sunday |
| [00:13.44] |
演唱：孙雪菲（美国） |
| [00:13.89] |
作词：孙雪菲（美国） |
| [00:14.37] |
制作人：郑冰冰 |
| [00:16.44] |
作曲：郑冰冰（美国） |
| [00:16.86] |
RAP编写、演唱：Burtonm6（美国） |
| [00:17.73] |
编曲：FS-Studio |
| [00:18.15] |
混音：都欣桐 |
| [00:18.48] |
和声编写、和声配唱：孙雪菲（美国） |
| [00:19.32] |
录音棚：孙雪菲个人工作室（卧室） |
| [00:20.13] |
封面设计：张志宇 |
| [00:20.55] |
文案：孙雪菲（美国） |
| [00:20.97] |
统筹：郑冰冰 |
| [00:21.36] |
OP: 上海妙一刻文化传媒 |
| [00:22.05] |
主歌 |
| [00:22.32] |
Hey!How can i talk to you |
| [00:23.37] |
嘿～怎么跟你搭话 |
| [00:23.91] |
It was love at first sight |
| [00:29.94] |
这是一见钟情 |
| [00:30.54] |
And this song is sung for you |
| [00:31.32] |
这首歌是唱给你的 |
| [00:34.29] |
It will represent |
| [00:36.72] |
它代表 |
| [00:36.96] |
The love that I`ll give you |
| [00:37.77] |
我对你的爱 |
| [00:38.07] |
过渡 |
| [00:41.25] |
If you were to smile at me |
| [00:43.65] |
如果你对我微笑 |
| [00:44.97] |
If you were to talk to me |
| [00:45.75] |
如果你对我说话 |
| [00:48.30] |
Or you were to drink with me |
| [00:50.37] |
或者我们喝一杯 |
| [00:50.82] |
WO~~~ |
| [00:54.78] |
So let me come to you |
| [00:58.20] |
所以我来了 |
| [01:00.78] |
How can I let you know |
| [01:01.41] |
怎么才能让你知道 |
| [01:01.95] |
That you are not dreaming |
| [01:02.82] |
你不是在做梦 |
| [01:03.18] |
WO~~~~ |
| [01:04.41] |
副歌 |
| [01:07.35] |
I want to let you know how to read my mind |
| [01:09.66] |
我想让你知道如何读懂我的心 |
| [01:14.34] |
That I`m more than the dress and the voice |
| [01:15.90] |
而不是只有外貌和声音 |
| [01:22.17] |
I don`t want to be alone anymore |
| [01:26.04] |
我不想一个人呆着 |
| [01:26.55] |
yesterday is history |
| [01:27.33] |
昨日是历史 |
| [01:27.69] |
Tomorrow is a mystery |
| [01:29.46] |
明日不可知 |
| [01:29.79] |
And today is a beautiful gift |
| [01:32.04] |
今天是个美丽的礼物 |
| [01:46.35] |
RAP |
| [01:46.44] |
staring in your eyes |
| [01:47.55] |
看着你的眼睛 |
| [01:48.06] |
feeling love inside |
| [01:49.11] |
内心感到爱 |
| [01:49.38] |
girl you got that kinda vibe |
| [01:50.58] |
女孩你有那种感觉 |
| [01:51.09] |
that nobody can deny |
| [01:52.50] |
无人能否认的 |
| [01:52.86] |
from the moment i met you |
| [01:53.70] |
从我遇见你的那一刻起 |
| [01:54.33] |
i knew that you were special |
| [01:55.38] |
我知道你很特别 |
| [01:55.80] |
wanna hold you like forever |
| [01:57.21] |
想永远拥有你 |
| [01:57.60] |
girl it dont get no better |
| [01:58.38] |
女孩，没有比这更好的了 |
| [01:58.98] |
tell me what you need |
| [01:59.85] |
告诉我你需要什么 |
| [02:00.36] |
yes i will provide |
| [02:01.14] |
是的，我会答应 |
| [02:01.59] |
if like it/ |
| [02:02.25] |
如果喜欢的话 |
| [02:02.67] |
it dont matter what the cost |
| [02:03.78] |
花费多少并不重要 |
| [02:04.29] |
cuz to me you priceless |
| [02:05.46] |
因为你是无价的 |
| [02:05.91] |
every single night just |
| [02:07.05] |
每一个夜晚 |
| [02:07.41] |
good conversation |
| [02:08.88] |
愉快的谈话 |
| [02:09.21] |
hanging out and dating |
| [02:10.26] |
闲逛约会 |
| [02:10.59] |
for real |
| [02:11.13] |
说真的 |
| [02:11.31] |
so amazing |
| [02:11.94] |
太神奇了 |
