The Midwest Sky

歌名	The Midwest Sky
歌手	Tiny Moving Parts
专辑	breathe

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Dylan Mattheisen/William Chevalier/Matthew Chevalier
[00:04.85]	I can see your smile...
[00:07.70]	I can see your smile shine
[00:09.92]	So brightly through the window
[00:14.94]	I can't get used to this
[00:20.59]	I can't get used to this
[00:22.58]	Our wishing well has cracked in the concrete
[00:25.32]	The water fled, our love went obsolete
[00:29.16]	I can't get used to this
[00:31.93]	I feel so different
[00:33.98]	Pitch black clouds
[00:37.01]	dance above the Midwest sky all the time
[00:42.44]	I try to block them out with my makeshift satellite
[00:46.79]	I try to shut them down, I try every night
[00:53.19]	The front door is closed but I can see your smile
[00:59.19]	Shine so brightly through the window
[01:02.48]	There's a fascinating canvas painting
[01:05.32]	that dwells in the corner of my skull
[01:08.27]	You made my life worth living when I was incapable
[01:13.84]	A small portion would make me feel I was worth something
[01:18.83]	I want to exist in your heart just a little bit
[01:22.66]	Exist in your heart just a little bit
[01:25.14]	A small portion would make me feel I was worth something
[01:30.20]	I want to exist in your heart just a little bit
[01:33.62]	Exist in your heart just a little bit
[01:37.24]	I just want to exist for a second
[01:44.49]	There is nothing left to hold
[01:47.18]	Blown out candle smoke
[01:49.82]	You made my life worth living when I couldn't
[01:59.22]	I can see your smile...
[02:02.17]	I can see your smile shine
[02:04.09]	So brightly through the window
[02:09.38]	I can't get used to this
[02:14.98]	I can't get used to this
[02:17.06]	A small portion would make me feel I was worth something
[02:22.09]	I want to exist in your heart just a little bit
[02:25.46]	Exist in your heart just a little bit
[02:28.27]	A small portion would make me feel I was worth something
[02:33.33]	I want to exist in your heart just a little bit
[02:37.01]	Exist in your heart just a little bit
[02:39.60]	A small portion would make me feel I was worth something
[02:44.67]	I want to exist in your heart just a little bit
[02:47.98]	Exist in your heart just a little bit
[02:51.05]	Pitch black clouds dance above the Midwest sky
[02:59.38]	I try to block them out
[03:03.88]	I try to shut them down, I try every night
[03:09.95]

歌词翻译

[00:04.85]	你在对我笑，我看到了！
[00:07.70]	你那让一切焕发生机的笑容
[00:09.92]	就是照进我窗口的阳光
[00:14.94]	太过耀眼，太过美丽
[00:20.59]	美到让我不敢正视你
[00:22.58]	是什么时候开始，我们的许愿池有了裂口
[00:25.32]	爱被遗弃在井底，点点滴滴
[00:29.16]	对不起，我不接受
[00:31.93]	为什么感到如此陌生
[00:33.98]	伸手不见五指的天空里
[00:37.01]	西海岸的云彩挤在一起哭泣
[00:42.44]	我发射一枚临时卫星，哄他们开心
[00:46.79]	对着天空呼喊：别再哭啦！
[00:53.19]	你对我微笑。多少扇门都无法遮挡
[00:59.19]	像月亮移进我的窗子
[01:02.48]	为了永远留住你
[01:05.32]	我偷偷把你刻在头盖骨的角落里
[01:08.27]	不管未来多么险恶，你永远是我活着的意义
[01:13.84]	其实，我只需要那么一点点认可
[01:18.83]	其实，我只需要那么一点点惦记
[01:22.66]	能让我在你心里停留一小会儿吗？
[01:25.14]	一毫克的爱就能让我重获新生
[01:30.20]	一平米的地就能让我感到安心
[01:33.62]	给我留一点位置吧，一点点就好
[01:37.24]	我不会逗留太久，下一秒我就走
[01:44.49]	我已经一无所有啦
[01:47.18]	是时候吹灭蜡烛啦
[01:49.82]	过去我绝望时，你明明在我身边的
[01:59.22]	至今我都能想起那时你的笑容
[02:02.17]	让星星都黯然失色的笑容
[02:04.09]	镶满我的窗玻璃
[02:09.38]	我不习惯你的出现
[02:14.98]	我更不习惯你的离开
[02:17.06]	一颗火种就能让我死灰复燃
[02:22.09]	一间心室就能使我不再遗憾
[02:25.46]	就算把角落留给我，我也愿意
[02:28.27]	再为我伸一次手好吗
[02:33.33]	再为我开一次门好吗
[02:37.01]	在你心里，留一寸属于我的位置...
[02:39.60]	真的，就一次
[02:44.67]	真的，我别无所求
[02:47.98]	只要你还能记得我...
[02:51.05]	西海岸的天空，沾满了黑乎乎的泪水
[02:59.38]	我踮起脚来擦擦干净
[03:03.88]	夜复一夜，合上哭红的眼睛