オボロヅキとその考察

オボロヅキとその考察

歌名 オボロヅキとその考察
歌手 Ernst Eckmann
歌手 米津玄師
专辑 Complete2010
原歌词
[00:00.000] 作词 : 米津玄師
[00:01.000] 作曲 : 米津玄師
[00:02.000] 编曲 : 米津玄師
[00:31.344] 何故にこうも滲んだ月に付き纏う
[00:38.158] 「僕の事を夢見がちな」と言うんだろう
[00:45.426] 日々割れた硝子にへばり付く手形
[00:52.621] 痕になった壁の痣
[01:14.834] 何故にずっと
[01:17.389] 夢の中から抜け出せない
[01:21.878] 僕の指に
[01:24.391] 絆創膏(ばんそうこう)を巻くのだろう
[01:29.164] 古くなった
[01:32.118] 蝶番(ちょうつ がい)は声を荒げて
[01:36.346] 揺らいでいた
[01:38.874] もういない
[01:58.623] 笑えお月様
[02:01.817] イローロロロ バランバラバ
[02:05.694] 眠れ君の夢
[02:08.855] イローロロロ バランバラバ
[02:12.911] 笑えお月様
[02:16.319] イローロロロ バランバラバ
[02:20.325] 眠れ君の夢
[02:23.403] イローロロロ バランバラバ
[02:42.637] 何故にこうも潤んだ君の目に似合う
[02:49.115] 「髪飾りが何処にもない」 と言うんだろう
[02:56.364] それは それは辛くなる程
[03:03.584] 苦い味 枕の下埋めた
[03:50.349] 笑えお月様
[03:53.332] イローロロロ バランバラバ
[03:57.571] 眠れ君の夢
[04:00.832] イローロロロ バランバラバ
[04:04.840] 世界で一人だけ
[04:08.119] 美しい君に言う
[04:11.910] 私を愛してよ 愛してよ愛してよ
歌词翻译
[00:31.344] 为何如此纠缠着洇渗的月光
[00:38.158] 「不要总是梦见我哦」这样说着
[00:45.426] 每天都在破裂的玻璃上粘下掌印
[00:52.621] 墙上的斑点 化作了痕迹
[01:14.834] 为何始终
[01:17.389] 无法从梦中抽离
[01:21.878] 我的手指上
[01:24.391] 大概也缠着创可贴吧
[01:29.164]
[01:32.118] 老化的合叶发出刺耳的噪音
[01:36.346]
[01:38.874] 也无法再摇晃了
[01:58.623] 笑吧,月亮殿下
[02:01.817] 咿咯咯咯 叭啦叭啦叭
[02:05.694] 睡吧,你的梦境
[02:08.855] 咿咯咯咯 叭啦叭啦叭
[02:12.911] 笑吧,月亮殿下
[02:16.319] 咿咯咯咯 叭啦叭啦叭
[02:20.325] 睡吧,你的梦境
[02:23.403] 咿咯咯咯 叭啦叭啦叭
[02:42.637] 为何如此般配你润湿的眼睛
[02:49.115] 「发饰到处都没有。」这样说着
[02:56.364] 那是 那是已经抵近辛楚的
[03:03.584] 苦涩的滋味 埋在枕头下面
[03:50.349] 笑吧,月亮殿下
[03:53.332] 咿咯咯咯 叭啦叭啦叭
[03:57.571] 睡吧,你的梦境
[04:00.832] 咿咯咯咯 叭啦叭啦叭
[04:04.840] 对全世界独一的
[04:08.119] 美丽的你说道
[04:11.910] 请爱我 爱我 爱我吧