When I Really Come Alive

歌名	When I Really Come Alive
歌手	Wildflowers
歌手	Vincent Vega
专辑	I Won't Waste This

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Anders Lystell/Linda Stenmark/Michael Stenmark
[00:00.88]	I used to stay up all night,
[00:02.62]
[00:02.64]	Trying to find my place,
[00:04.86]
[00:04.86]	Chasing neon lights and looking for some kind of trace,
[00:07.97]
[00:07.97]	to lead me out of darkness,
[00:09.83]
[00:09.83]	give me a little faith,
[00:11.50]
[00:11.50]	something to make me stronger,
[00:13.17]
[00:13.20]	someone that could light the way,
[00:14.81]
[00:17.00]	and you came to me yeah,
[00:19.05]
[00:19.14]	you gave me reason,
[00:20.47]
[00:23.60]	I almost can’t believe it.
[00:26.16]
[00:27.83]	Every time we touch I feel at home,
[00:31.02]
[00:31.29]	That’s the way I’d never let you go,
[00:34.53]
[00:34.80]	The way you put your hands in mine I know it’s gonna be alright,
[00:40.07]
[00:41.53]	I don’t know what you do to me but I,
[00:44.73]
[00:45.12]	Feel like I am way up in the sky,
[00:48.49]
[00:48.65]	The way you put your hands in mine I know I'm gonna be alright,
[00:53.91]
[00:53.98]	Because when we touch is when I really come alive!
[00:57.84]
[01:01.07]	when we touch is when I really come alive!
[01:04.59]
[01:10.46]	I don’t know anybody that could compare to you,
[01:13.85]
[01:13.85]	The way you’re always smiling,
[01:15.62]
[01:15.62]	The way you light up a room,
[01:17.71]
[01:17.71]	I couldn’t live without ya,
[01:19.41]
[01:19.41]	Not even if I tried,
[01:20.98]
[01:20.98]	Cuz every day I’m with ya I’m flying over the clouds,
[01:25.33]
[01:27.04]	Yeah, I’m flying over the clouds,
[01:33.00]
[01:33.44]	And I’m not coming down,
[01:36.99]
[01:37.03]	Every time we touch I feel at home,
[01:40.63]
[01:40.80]	That’s the way I’d never let you go,
[01:44.27]
[01:44.29]	The way you put your hands in mine I know it’s gonna be alright,
[01:49.82]
[01:51.23]	I don’t know what you do to me but I,
[01:54.35]
[01:54.56]	Feel like I am way up in the sky,
[01:58.01]
[01:58.22]	The way you put your hands in mine I know I'm gonna be alright,
[02:03.59]
[02:03.86]	Because when we touch is when I really come alive!
[02:07.30]
[02:08.80]	oh,when we touch is when I really come alive!
[02:13.73]
[02:20.32]	oh wa,I couldn’t be without you now,
[02:23.72]
[02:23.78]	I just can’t see how,
[02:25.57]
[02:25.57]	not even if I tried,
[02:26.91]
[02:26.94]	oh wa,I couldn’t be without you now,
[02:30.83]
[02:30.92]	I just can’t see how,
[02:32.96]
[02:32.97]	coz I need you by my side,
[02:35.96]
[02:53.69]	Every time we touch I feel at home,
[02:57.10]
[02:57.12]	That’s the way I’d never let you go,
[03:00.80]
[03:00.80]	The way you put your hands in mine I know it’s gonna be alright,
[03:06.28]
[03:07.59]	I don’t know what you do to me but I,
[03:10.61]
[03:11.04]	Feel like I am way up in the sky,
[03:14.56]
[03:14.56]	The way you put your hands in mine I know I'm gonna be alright,
[03:20.25]
[03:20.33]	Because when we touch is when I really come alive!
[03:22.92]

歌词翻译

[00:00.88]	我曾经彻夜秉烛
[00:02.62]
[00:02.64]	想找到我的归宿
[00:04.86]	追寻着霓虹灯下的斑斑足迹
[00:04.86]	追寻着霓虹灯下的斑斑足迹
[00:07.97]	追寻着我的日出
[00:07.97]	追寻着我的日出
[00:09.83]	给我多一点信念作陪
[00:09.83]	给我多一点信念作陪
[00:11.50]	给我变得更加强大的勇气
[00:11.50]	给我变得更加强大的勇气
[00:13.17]
[00:13.20]	和能照亮前路的某位
[00:14.81]
[00:17.00]	是的你来到了我的身边
[00:19.05]
[00:19.14]	成了我生活下去的机缘
[00:20.47]
[00:23.60]	我几乎不敢相信
[00:26.16]
[00:27.83]	每次的肌肤相亲都让我感到自在
[00:31.02]
[00:31.29]	想用这种方法来永远不让你离开
[00:34.53]
[00:34.80]	逆境时叠合的双手让我明白一切都会好起来
[00:40.07]
[00:41.53]	我不知道你对我做了什么
[00:44.73]
[00:45.12]	让我仿若遨游在巫山云海
[00:48.49]
[00:48.65]	交叉的双手让我明白一切未来都值得期待
[00:53.91]
[00:53.98]	因为每次触碰都让我的生命焕发光彩
[00:57.84]
[01:01.07]	每次抚摸都让世界重新拥我入怀
[01:04.59]
[01:10.46]	我不知道有谁能与你相比
[01:13.85]	比经常笑的你更加阳光
[01:13.85]	比经常笑的你更加阳光
[01:15.62]	比闪耀房间的你更加明亮
[01:15.62]	比闪耀房间的你更加明亮
[01:17.71]	没有了你我就没有了生存的意义
[01:17.71]	没有了你我就没有了生存的意义
[01:19.41]	哪怕我反复尝试
[01:19.41]	哪怕我反复尝试
[01:20.98]	因为我和你每天都在云端振翅展翼
[01:20.98]	因为我和你每天都在云端振翅展翼
[01:25.33]
[01:27.04]	飞过不知深处的天际
[01:33.00]
[01:33.44]	永不沾染凡间俗气
[01:36.99]
[01:37.03]	每次的肌肤相亲都让我感到自在
[01:40.63]
[01:40.80]	想用这种方法来永远不让你离开
[01:44.27]
[01:44.29]	逆境时叠合的双手让我明白一切都会好起来
[01:49.82]
[01:51.23]	我不知道你对我做了什么
[01:54.35]
[01:54.56]	让我仿若遨游在巫山云海
[01:58.01]
[01:58.22]	交叉的双手让我明白一切未来都值得期待
[02:03.59]
[02:03.86]	因为每次触碰都让我的生命焕发光彩
[02:07.30]
[02:08.80]	每次抚摸都让世界重新拥我入怀
[02:13.73]
[02:20.32]	我不能离开你哪怕一分一秒
[02:23.72]
[02:23.78]	这让我失去光明
[02:25.57]	即便尝试不去想要得到
[02:25.57]	即便尝试不去想要得到
[02:26.91]
[02:26.94]	我不能离开你哪怕一分一秒
[02:30.83]
[02:30.92]	这让我失去光明
[02:32.96]
[02:32.97]	因为身边的你是我唯一的需要
[02:35.96]
[02:53.69]	每次的肌肤相亲都让我感到自在
[02:57.10]
[02:57.12]	想用这种方法来永远不让你离开
[03:00.80]	逆境时叠合的双手让我明白一切都会好起来
[03:00.80]	逆境时叠合的双手让我明白一切都会好起来
[03:06.28]
[03:07.59]	我不知道你对我做了什么
[03:10.61]
[03:11.04]	让我仿若遨游在巫山云海
[03:14.56]	交叉的双手让我明白一切未来都值得期待
[03:14.56]	交叉的双手让我明白一切未来都值得期待
[03:20.25]
[03:20.33]	因为每次触碰都让我的生命焕发光彩
[03:22.92]