i miss you

i miss you

歌名 i miss you
歌手 mxmtoon
专辑 plum blossom
原歌词
[00:00.00] 作词 : Maia
[00:01.00] 作曲 : mxmtoon
[00:15.00] It was the last time you called
[00:20.62] That was the last time I cried
[00:29.14] I should've known better but I
[00:33.91] Wouldn't even know if I tried
[00:41.17] You and me we felt complete
[00:49.10] You and me we felt like the way things should be
[00:55.86] But we weren't
[01:00.85] No, we weren't
[01:08.36] But I miss you
[01:12.28] No matter how much I try
[01:16.83] To forget you
[01:19.42] I just can't seem to say goodbye
[01:24.29] 'Cause I miss you
[01:26.37] No matter how much it hurts
[01:31.31] I still want you
[01:33.45] For better or for worse
[01:37.33] For better or for worse
[01:43.75] For better or for worse
[01:52.14] But I know you and me
[01:58.93] We weren't meant to be
[02:06.16] I should go and move on but you're stuck on me
[02:13.49] Like sticky, sticky chewing gum
[02:19.94] I promised myself
[02:25.04] That I wouldn't love again
[02:27.21] But then you walked into my life
[02:30.82] And now I can't pretend
[02:34.63] That I don't miss you
[02:36.92] No matter how much I try
[02:41.26] To forget you
[02:43.96] I just can't seem to say goodbye
[02:48.76] 'Cause I miss you
[02:51.24] No matter how much it hurts
[02:56.05] I still want you
[02:58.09] For better or for worse
[03:01.71] For better or for worse
[03:09.74] For better or for worse
[03:16.30] Oooh
[03:21.54] For better or for worse
[03:29.83] For better or for worse
歌词翻译
[00:15.00] 回味着上次的那通电话
[00:20.62] 只依稀记得 我哭红的眼角
[00:29.14] 事已至此 我早该预料到的
[00:33.91] 感谢当初的勇气 让我有了今天的结局
[00:41.17] 当你我相遇 我才觉得片刻完整
[00:49.10] 你和我在一起的日子 总觉世间美好不过如此
[00:55.86] 记得当初的轰轰烈烈 如今只能品尝些许余烬
[01:00.85] 许下的诺言 也沦为空谈
[01:08.36] 可如今 我是这样思念你
[01:12.28] 无论我多么努力地尝试
[01:16.83] 尝试将你从我记忆中抹去
[01:19.42] 我都无法说服自己释怀
[01:24.29] 只因念你成疾
[01:26.37] 无论我的心怎样支离破碎
[01:31.31] 我依然愿在心中 为你留下一片净土
[01:33.45] 放手展望未来 亦或原地踌躇不前
[01:37.33] 宇宙星辰闪烁 亦或尘埃落定孤岛
[01:43.75] 日出照耀万物 亦或黑暗笼罩大地
[01:52.14] 而我深切的明白 我们只能同为陌路
[01:58.93] 我们最终 只是爱了很久的朋友
[02:06.16] 我早该放手 去过崭新的生活 而你却深陷其中
[02:13.49] 活像一个顽固的口香糖
[02:19.94] 我曾暗暗立下誓言
[02:25.04] 不会再爱的天旋地转
[02:27.21] 直到你涉足了我枯燥乏味的生活
[02:30.82] 现在的我 无法隐藏 无法伪装
[02:34.63] 无法掩盖 想你的事实
[02:36.92] 我已将最后的余力
[02:41.26] 用来将你忘记
[02:43.96] 可话到了嘴边 却无法开口
[02:48.76] 只因念你成疾
[02:51.24] 无论这情伤 将我如何伤害
[02:56.05] 我还愿在原地 等待你的回头
[02:58.09] 初见时的惊鸿一瞥 亦或是分离时的东南雀飞
[03:01.71] 奔向你的柔软怀抱 亦或是坠入进这无尽深渊
[03:09.74] 慢品你的点滴美好 亦或是尝尽此刻难言痛楚
[03:16.30] Oooh
[03:21.54] 相遇在最后的最后
[03:29.83] 亦或结束在未曾开始的开始