THE CHAIR

歌名	THE CHAIR
歌手	w.o.d.
专辑	1994

原歌词

[00:00.00]	作词 : Takuya Saito
[00:00.01]	作曲 : サイトウタクヤ
[00:00.3]
[00:00.38]	そんな簡単なことじゃない
[00:03.07]	不安と憂鬱で動けない
[00:05.88]	「考えたって仕方が無い」
[00:08.92]	思考停止の薬を喰らうよ
[00:11.82]	運命だって妄想かも
[00:14.90]	必然なんて偶然だよ
[00:17.76]	何が正しいと思うの？
[00:20.38]	何も正しくはない
[00:34.82]	そんな簡単なことじゃない
[00:38.08]	不安と憂鬱で動けない
[00:40.87]	「考えたって仕方が無い」
[00:43.86]	思考停止の薬を喰らうよ
[00:46.93]	運命だって妄想かも
[00:49.76]	必然なんて偶然だよ
[00:52.78]	何が正しいと思うの？
[00:55.68]	何も正しくはない
[00:58.63]	女、長髪が靡いた
[01:01.62]	風が古傷に響いた
[01:04.43]	怯え、震えたその口
[01:07.30]	二度と開くことは無い
[01:10.00]	座って　立って　また座って
[01:13.07]	立って　座って　また立って
[01:16.04]	座って　ただ肩を落とした
[01:18.94]	1mmも動いてないのに
[01:21.83]	座って　立って　また座って
[01:24.73]	立って　座って　また立って
[01:27.62]	座って　ただ肩を落とした
[01:30.64]	1mmも動けないまま
[01:38.95]	そんな簡単なことじゃない
[01:42.36]	不安と憂鬱で動けない
[02:31.86]	座って　立って　また座って
[02:35.21]	立って　座って　また立って
[02:38.05]	座って　ただ肩を落とした
[02:40.99]	1mmも動いてないのに
[02:44.06]	座って　立って　また座って
[02:46.94]	立って　座って　また立って
[02:49.83]	座って　ただ肩を落とした
[02:52.73]	1mmも動けないまま

歌词翻译

[00:00.38]	事情没那么简单
[00:03.07]	不安和忧郁让我无法动弹
[00:05.88]	「思考什么的我做不到」
[00:08.92]	不如嗑点让思考停止的药
[00:11.82]	命运之类的是妄想吧
[00:14.90]	必然之类的只是偶然啊
[00:17.76]	你以为什么是对的？
[00:20.38]	什么都不是对的
[00:34.82]	事情没那么简单
[00:38.08]	不安和忧郁让我无法动弹
[00:40.87]	「思考什么的我做不到」
[00:43.86]	不如嗑点让思考停止的药
[00:46.93]	命运之类的是妄想吧
[00:49.76]	必然之类的只是偶然啊
[00:52.78]	你以为什么是对的？
[00:55.68]	什么都不是对的
[00:58.63]	女人的长发飘动着
[01:01.62]	风在旧伤口上回荡
[01:04.43]	胆怯的震颤的那张嘴
[01:07.30]	不再开口
[01:10.00]	坐下站立又坐下
[01:13.07]	站立坐下又站立
[01:16.04]	浑身无力地坐着
[01:18.94]	可是明明一毫米都没动过
[01:21.83]	坐下站立又坐下
[01:24.73]	站立坐下又站立
[01:27.62]	浑身无力地坐着
[01:30.64]	还是连一毫米都动不了
[01:38.95]	事情没那么简单
[01:42.36]	不安和忧郁让我无法动弹
[02:31.86]	坐下站立又坐下
[02:35.21]	站立坐下又站立
[02:38.05]	浑身无力地坐着
[02:40.99]	可是明明一毫米都没动过
[02:44.06]	坐下站立又坐下
[02:46.94]	站立坐下又站立
[02:49.83]	浑身无力地坐着
[02:52.73]	还是连一毫米都动不了