NHB

歌名	NHB
歌手	Benash
专辑	NHB

原歌词

[00:00.00]	作词 : We Are Major/Benash/USKY
[00:01.00]	作曲 : We Are Major/USKY
[00:05.50]	M'en veux pas si j'suis pudique, m'en veux pas si j'suis plus l'même
[00:10.97]	Les yeux d’ma ma fille pour ne plus m'perdre,
[00:12.74]	le soir, j'navigue vers une autre sphère
[00:14.76]	J'ai tout pour sourire mais j'suis bousillé,
[00:16.82]	j'ai tant d'amertume sous mon bouclier
[00:18.77]	J'les ai laissé rentrer, ils ont tout pillé,
[00:20.68]	j'regarde mes balafres pour pas oublier
[00:22.82]	Eh, j'échoue mais j'essaye encore, j'me questionne sur mon sort
[00:28.11]	Et j'accosterai à bon port, j'entends plus, j'suis sourd
[00:32.26]	La France d'en-haut me dévisage
[00:34.22]	mais la France d'en-bas m'donne du courage
[00:35.82]	J'dois porter famille sur mes épaules et peindre mes pêchés sur l'asphalte
[00:39.69]	Tout baiser, ça, c'est mon option,
[00:42.26]	m'demande pas pourquoi quand j'suis trop sombre
[00:44.38]	Si j'rajoute un peu de sale, peut-être que j'pourrais mieux manger
[00:48.85]	Tu veux mon cœur ou mon corps, n'aies pas d'gêne
[00:53.10]	J'me suis perdu, c'était hardcore mais j'ai fait le deuil
[00:56.77]	Dis-moi c'qu'il me reste, dis-moi c'qu'il me reste
[00:59.58]	Dis-moi c'qu'il me reste, dis-moi c'qu'il me reste
[01:04.01]	À part mes peurs, à part ton cœur, j'me sens tellement seul
[01:09.98]	Mais dis-moi c'qu'il me reste (dis-moi, dis-moi)
[01:14.18]	Mais dis-moi c'qu'il me reste (dis-moi, dis-moi)
[01:18.35]	Mais dis-moi c'qu'il me reste
[01:20.80]	Mais dis-moi c'qu'il me reste (dis-moi, dis-moi)
[01:29.12]	Pour te rejoindre au ciel, c'est juste une question d'temps
[01:33.16]	J'ai fait des déçus tant d'fois et j'y pense trop souvent
[01:36.85]	J'me suis fait du mal juste pour passer l'temps
[01:40.65]	Les yeux d'mon daron m'émeuvent
[01:42.49]	mais je n'pourrais jamais changer d'plan
[01:44.51]	On f'ra avec si c'est notre sort
[01:48.60]	Mais pas trop longtemps,
[01:50.75]	mon frère est en taule, j'sais pas quand il sort
[01:52.48]	Le regard vide, j'ai trop d'choses en tête
[01:56.49]	J'me suis noyé en fait, j'veux juste partir en paix
[02:00.53]	Tu veux mon cœur ou mon corps, n'aies pas d'gêne
[02:05.15]	J'me suis perdu, c'était hardcore mais j'ai fait le deuil
[02:08.76]	Dis-moi c'qu'il me reste, dis-moi c'qu'il me reste
[02:11.70]	Dis-moi c'qu'il me reste, dis-moi c'qu'il me reste
[02:16.07]	À part mes peurs, à part ton cœur, j'me sens tellement seul
[02:21.92]	Mais dis-moi c'qu'il me reste (dis-moi, dis-moi)
[02:27.02]	Mais dis-moi c'qu'il me reste (dis-moi, dis-moi)
[02:30.65]	Mais dis-moi c'qu'il me reste
[02:34.22]	Mais dis-moi c'qu'il me reste (dis-moi, dis-moi)
[02:38.88]

歌词翻译

[00:05.50]	别怪我害羞，别怪我和从前不同
[00:10.97]	女儿的眼睛让我不再迷失
[00:12.74]	夜晚，我驶向另一个维度
[00:14.76]	我本有理由微笑，却已破碎不堪
[00:16.82]	盾牌下藏着太多苦涩
[00:18.77]	我让他们闯进来，他们洗劫了一切
[00:20.68]	我凝视着伤疤，只为不忘却
[00:22.82]	嘿，我虽失败却仍在尝试，我追问着自己的命运
[00:28.11]	我会抵达平静的港湾，我听不见了，我失聪了
[00:32.26]	上层社会的法国人审视着我
[00:34.22]	但底层法国的民众给了我勇气
[00:35.82]	我得把家庭扛在肩上，把我的罪孽画在沥青路上
[00:39.69]	所有的吻，那都是我的选择
[00:42.26]	别问我为何如此阴郁
[00:44.38]	若我添些粗粝，或许能吃得更好
[00:48.85]	你想要我的心还是我的身体，别拘谨
[00:53.10]	我曾迷失，那很残酷，但我已接受现实
[00:56.77]	告诉我我还剩下什么，告诉我我还剩下什么
[00:59.58]	告诉我我还剩下什么，告诉我我还剩下什么
[01:04.01]	除了恐惧，除了你的心，我感到如此孤独
[01:09.98]	但告诉我我还剩下什么（告诉我，告诉我）
[01:14.18]	但告诉我我还剩下什么（告诉我，告诉我）
[01:18.35]	但告诉我我还剩下什么
[01:20.80]	但告诉我我还剩下什么（告诉我，告诉我）
[01:29.12]	要与你重逢于天堂，只是时间问题
[01:33.16]	我辜负过太多人，却总忍不住回想
[01:36.85]	我伤害自己，只为打发时间
[01:40.65]	父亲的目光让我动容
[01:42.49]	但我永远无法改变计划
[01:44.51]	若这是我们的命，我们只能接受
[01:48.60]	但不会太久
[01:50.75]	我兄弟在牢里，不知何时能出来
[01:52.48]	眼神空洞，我满脑子都是事
[01:56.49]	其实我已溺亡，只想平静离去
[02:00.53]	你想要我的心还是我的身体，别拘谨
[02:05.15]	我曾迷失，那很残酷，但我已接受现实
[02:08.76]	告诉我我还剩下什么，告诉我我还剩下什么
[02:11.70]	告诉我我还剩下什么，告诉我我还剩下什么
[02:16.07]	除了恐惧，除了你的心，我感到如此孤独
[02:21.92]	但告诉我我还剩下什么（告诉我，告诉我）
[02:27.02]	但告诉我我还剩下什么（告诉我，告诉我）
[02:30.65]	但告诉我我还剩下什么
[02:34.22]	但告诉我我还剩下什么（告诉我，告诉我）
[02:38.88]