Endless Love

歌名	Endless Love
歌手	No Sa Yeon
专辑	시작

原歌词

[00:00.00]	作词 : 배화영
[00:01.00]	作曲 : 나의현
[00:23.70]	바라만 보아도
[00:29.62]	눈물이 나는건
[00:34.92]	아직도 그댈 사랑한다는 의미죠
[00:44.20]	수없이 많은 시간이
[00:49.00]	흘러 지났지만
[00:54.68]	인연이 아니라 그 흔한 말들로
[01:03.95]	모든걸 지우기엔 추억이 너무 커
[01:13.60]	어떻게 사랑했는데
[01:18.90]	얼마나 사랑했는데
[01:24.08]	사랑은 또 다른 사랑을 만나 잊는다지만
[01:34.20]	가슴에 하나쯤 간직하고픈 사랑도 있죠
[01:44.00]	나 사는 동안에 죽을 만큼 사랑할 사람
[01:54.60]	두 번은 오지 않을 테니까
[02:04.90]	미련이 남아서
[02:10.10]	그대가 밟혀서
[02:15.50]	가슴은 그 누구도 안을 수 없는데
[02:25.10]	이별이 남의 일처럼 믿기질 않네요
[02:34.80]	버리고 버려도 지우고 지워도
[02:44.30]	다시 또 차오르는 한마디 사랑해
[02:54.10]	영원히 내게 추억은 될 수 없는 단 한 사람
[03:04.00]	사랑은 또 다른 사랑을 만나 잊는다지만
[03:14.00]	가슴에 하나쯤 간직하고픈 사랑도 있죠
[03:23.90]	나 사는 동안에 죽을 만큼 사랑할 사람
[03:34.50]	두 번은 오지 않을 테니까
[03:44.40]	다시는 못 돌아 올 사람이란걸
[03:54.20]	누구보다 더 잘 알겠지만
[04:04.00]	가슴이 끝내 지쳐 그댈 놓아 줄 때까지
[04:13.90]	나 여기서 그대만을 기다릴께요
[04:23.70]	사랑은 또 다른 사랑을 만나 잊는다지만
[04:33.80]	가슴에 하나쯤 간직하고픈 사랑도 있죠
[04:43.70]	나 사는 동안에 죽을 만큼 사랑 할 사람
[04:54.40]	두 번은 오지 않을 테니까
[05:04.30]	사랑으로 잊혀진대도

歌词翻译

[00:23.70]	只是凝望着你
[00:29.62]	泪水就已决堤
[00:34.92]	这依然是我深爱着你的证明
[00:44.20]	纵然无数光阴
[00:49.00]	如流水般逝去
[00:54.68]	但用"无缘"这样轻率的借口
[01:03.95]	怎能抹去那些过于沉重的回忆
[01:13.60]	我们曾多么相爱
[01:18.90]	我们曾多么投入
[01:24.08]	都说新欢终会让人遗忘旧爱
[01:34.20]	但总有些爱值得永远珍藏心底
[01:44.00]	此生不会再遇见
[01:54.60]	让我愿为之付出生命的人
[02:04.90]	残留的不甘心
[02:10.10]	践踏着我的你
[02:15.50]	让这颗心再也无法接纳别人
[02:25.10]	不敢相信离别竟会降临于我们
[02:34.80]	反复丢弃反复擦拭
[02:44.30]	那句"我爱你"却总重新漫溢
[02:54.10]	你永远不可能成为过往云烟
[03:04.00]	都说新欢终会让人遗忘旧爱
[03:14.00]	但总有些爱值得永远珍藏心底
[03:23.90]	此生不会再遇见
[03:34.50]	让我愿为之付出生命的人
[03:44.40]	明知你永远
[03:54.20]	不会回头我比谁都清楚
[04:04.00]	直到这颗心精疲力竭放开你
[04:13.90]	我都会在这里默默守候
[04:23.70]	都说新欢终会让人遗忘旧爱
[04:33.80]	但总有些爱值得永远珍藏心底
[04:43.70]	此生不会再遇见
[04:54.40]	让我愿为之付出生命的人
[05:04.30]	纵使被新的爱情治愈