かまってちょーだい

歌名	かまってちょーだい
歌手	mono palette.
专辑	Graffiti

原歌词

[00:00.00]	作词 : まふまふ
[00:00.25]	作曲 : まふまふ
[00:00.50]
[00:02.09]	ちーん
[00:03.15]
[00:09.47]	わんつーわんつーわんつーさんしー
[00:16.75]	かまってちょーだい×3 かまって
[00:20.51]	かまってちょーだい×3 かまって
[00:24.11]	かまってちょーだい×3 かまって
[00:27.87]	かまってちょーだい×3 かまってよ
[00:31.84]
[00:46.49]	最近悩めるこの気持ち
[00:48.38]	いや子供の頃からこの感じ
[00:50.21]	息をするだけでほめられたい
[00:52.16]	生きているだけでほめられたい
[00:54.01]	どうしてこんなに偉いのに
[00:55.88]	誰一人とかまってくれないの？
[00:57.79]	理想の世界を創るため
[00:59.56]	研究しましょうそうしましょう
[01:01.51]	にょにょにょにょにょろ
[01:03.31]	にょろにょろにょろろ
[01:05.46]	にょろにょにょにょーろろ
[01:07.34]	生えてる？生えてる
[01:09.16]	めとめとめでてとてとてで
[01:12.86]	ぺとぺとまでぽぽぽぽぺぽっぽ
[01:16.69]	もはや何言いたいんだかわかんねえ
[01:31.73]	かまってちょーだい×３な
[01:35.37]	かまってちょーだい×３な
[01:38.88]	かまってちょーだい×３な
[01:42.58]	かまってちょーだい×３
[01:45.73]	かまってよ
[01:46.62]	かまってちょーだい×7 な
[01:53.68]	ちょーだいな
[01:54.23]	かまってちょーだい×３
[01:56.88]	「かまって？」
[01:57.83]	ねえかまってちょーだい
[01:58.93]	かまってちょーだい
[01:59.73]	ボクが飽きるまでは
[02:02.28]	寝るまでは
[02:04.13]	目移りしないでほしいだけ
[02:07.78]	君の世界君の未来
[02:11.50]	ボクだけでお腹いっぱいまで
[02:15.37]	かまってちょーだい
[02:17.48]	はーい
[02:18.22]
[02:32.77]	つんつんちらちらつんつんちらり
[02:40.60]	つんつんちらちらつんつんちらり
[02:48.12]	ぴんぽーんぴんぽーん
[02:50.98]	こんこんこんこんこんこん
[02:52.85]	どんどんどんがちゃがちゃがちゃ
[02:54.79]	がちゃぁ
[02:55.64]	そろーりそろーり
[03:01.57]
[03:03.03]	おはようおやすみこんにちは×３
[03:08.57]	ずっと見てるよ
[03:10.09]	おはようおやすみこんにちは×３
[03:16.42]	ずっと見てるよ
[03:18.15]	かまってちょーだい×３な
[03:21.68]	かまってちょーだい×３な
[03:25.16]	かまってちょーだい×３な
[03:29.12]	かまってちょーだい×３
[03:32.00]	かまってよ
[03:32.96]	かまってちょーだい×7 な
[03:39.98]	ちょーだいな
[03:40.49]	かまってちょーだい×３
[03:43.21]	「かまって？」
[03:44.13]	ねえかまってちょーだい
[03:45.32]	かまってちょーだい
[03:46.37]	夜が明けるまで
[03:48.20]	かまってちょーだい×7 な
[03:55.18]	ちょーだいな
[03:55.69]	かまってちょーだい×３
[03:58.44]	「かまって？」
[03:59.41]	ねえかまってちょーだい
[04:00.33]	かまってちょーだい
[04:01.33]	ボクが飽きるまでは寝るまでは
[04:05.88]	目移りしないでほしいだけ
[04:09.36]	ボクを見てボクを見て
[04:13.20]	一緒にいられる間だけは
[04:16.94]	かまってちょーだいな
[04:49.80]

歌词翻译

[00:02.09]	盯——
[00:09.47]	1—— 2—— 1—— 2—— 3—— 4——
[00:16.75]	请理理我×3理我嘛！
[00:20.51]	请理理我×3理我嘛！
[00:24.11]	请理理我×3理我嘛！
[00:27.87]	请理理我×3理我啊喂！
[00:46.49]	最近的这种苦恼心情
[00:48.38]	啊不在儿童时代就有这种感觉了
[00:50.21]	仅仅是呼吸着就想要被表扬啊
[00:52.16]	仅仅是活着就想被表扬啊
[00:54.01]	为什么我明明都已经这么了不起了
[00:55.88]	却还是没有谁愿意陪陪我呢？
[00:57.79]	为了创造出理想的世界
[00:59.56]	研究一下，就这么做叭！
[01:01.51]	喵喵喵喵喵
[01:03.31]	喵喵喵喵
[01:05.46]	喵喵喵喵
[01:07.34]	长出来了吗？长出来了呢！
[01:09.16]	发芽发芽发芽长高长高长高
[01:12.86]	长高长高等待着噗噗噗噗噗噗开花惹！
[01:16.69]	连想表达什么都不知道了！
[01:31.73]	请理理我×3，呐
[01:35.37]	请理理我×3，呐
[01:38.88]	请理理我×3，呐
[01:42.58]	请理理我×3
[01:45.73]	理理我嘛！
[01:46.62]	请理理我×7，呐
[01:53.68]	理理我呐！
[01:54.23]	请理理我×3
[01:56.88]	“你咬吗？”
[01:57.83]	嘿，我要走了
[01:58.93]	对不起
[01:59.73]	直到我感到厌倦了
[02:02.28]	直到我睡着了
[02:04.13]	只是希望你不要离开目光
[02:07.78]	你的世界你的未来
[02:11.50]	在你的肚子里全都是我之前
[02:15.37]	请理我一下嘛～
[02:17.48]	好～哒
[02:32.77]	戳戳戳瞄瞄瞄戳戳戳瞄瞄瞄
[02:40.60]	戳戳戳瞄瞄瞄戳戳戳瞄瞄瞄
[02:48.12]	哔——嘣哔——嘣
[02:50.98]	哐哐哐哐哐哐
[02:52.85]	DuangDuangDuang 嘁咔嘁咔嘁咔
[02:54.79]	哎呀呀
[02:55.64]	慢——慢的慢——慢的
[03:03.03]	早上好晚安你好×3
[03:08.57]	一直在看着你哦
[03:10.09]	早上好晚安你好×3
[03:16.42]	一直在看着你哦
[03:18.15]	请理理我×3，呐
[03:21.68]	请理理我×3，呐
[03:25.16]	请理理我×3，呐
[03:29.12]	请理理我×3
[03:32.00]	理理我嘛！
[03:32.96]	请理理我×7，呐
[03:39.98]	理理我呐！
[03:40.49]	请理理我×3
[03:43.21]	“你咬吗？”
[03:44.13]	嘿，我要走了
[03:45.32]	对不起
[03:46.37]	在天亮之前
[03:48.20]	请理理我×7，呐
[03:55.18]	理理我呐！
[03:55.69]	请理理我×3
[03:58.44]	“你咬吗？”
[03:59.41]	嘿，我要走了
[04:00.33]	对不起
[04:01.33]	直到我感到厌倦了直到我睡着了
[04:05.88]	只是希望你不要离开目光
[04:09.36]	看着我看着我
[04:13.20]	至少当我们能够在一起的时候
[04:16.94]	请理理我呐！