ミラーリング
| 歌名 | ミラーリング |
| 歌手 | GUMI |
| 歌手 | ろくろ |
| 专辑 | Six Steel Strings Save You |
原歌词
| [00:01.000] | ミラーリング/Mirring |
| [00:04.265] | 词曲：ろくろ |
| [00:08.297] | どこかに落としちゃいないよな |
| [00:10.039] | 心当たりないよな |
| [00:12.095] | どこを探してもないよな |
| [00:13.913] | 行く宛てもないよな |
| [00:15.617] | 確かに此処に置いたんよな |
| [00:17.437] | 無くなるはずがないよな |
| [00:19.127] | 忘れるはずもないよな |
| [00:21.177] | ほら 出ておいでよ |
| [00:30.515] | またまた無くしてしまったの |
| [00:32.495] | あれだけ言ったのにな |
| [00:34.117] | 反省する気もないよな |
| [00:36.114] | 阿呆らしくなるよな |
| [00:38.027] | 言い訳がましく見えるよな |
| [00:39.931] | アナタの表情では |
| [00:41.796] | 挽回の余地をあげるから |
| [00:43.412] | ほら 出ておいでよ |
| [00:47.237] | もう 汚して |
| [00:51.854] | 脳内 細胞 故に暗転 |
| [00:54.958] | 負ける気はないの |
| [00:56.862] | 大抵 地を張って |
| [00:58.789] | 生きるしかないの |
| [01:00.604] | 精々息を吐いて |
| [01:02.493] | 雨のちはないの |
| [01:04.295] | 関係を暴いて |
| [01:06.308] | 恐ろしくないの |
| [01:08.264] | ああ どんな未来ですか |
| [01:18.907] | 関わりたくはないような |
| [01:20.780] | 近くにいたいような |
| [01:22.703] | 本心は知りたくないような |
| [01:24.618] | 全て聞きたいような |
| [01:26.564] | 大事に取っておきたいような |
| [01:28.315] | 先に食べたいような |
| [01:30.316] | つま先までおいしそうな |
| [01:32.035] | 君が悪いような |
| [01:34.046] | 共感覚を手繰りあって |
| [01:35.871] | 道化師の暗示を愛し合って |
| [01:38.057] | 愛憎を恨めし合って |
| [01:39.563] | 道德の啓示はなんとかって |
| [01:41.836] | 寵愛受け味わって |
| [01:43.352] | 能力を信じ自惚れ合って |
| [01:45.408] | 出る抗を打ち付け合って |
| [01:47.068] | 腐乱死体みたいな顔して |
| [01:50.236] | ほら 擬態してる |
| [01:55.714] | 勝者再度餓え満たして |
| [01:58.413] | 化け物になって |
| [02:00.092] | はい もう癖になって |
| [02:02.094] | 負ける訳ないの |
| [02:03.829] | もっと上に立って |
| [02:05.800] | 足元覗いて |
| [02:07.570] | 本当の愛なんて |
| [02:09.661] | 笑いそうな |
| [02:11.335] | 敗者 故に暗転 |
| [02:13.419] | 負ける気はないの |
| [02:15.128] | 僕は血を吸って |
| [02:17.049] | 生きるしかないの |
| [02:18.693] | さあ 今にだって |
| [02:20.877] | 隠れてしまうの泣いてる奴らが |
| [02:24.797] | 浅ましいなんて |
| [02:26.467] | ああ どんな未来ですか |
| [02:37.107] | 本日のお話はこれまで明日もご覧よな |
| [02:40.664] | とっておきの話があるとか |
| [02:42.667] | 期待してる馬鹿だな |
| [02:44.589] | アナタを大事にしてるのは |
| [02:46.263] | 僕だけじゃないよな |
| [02:48.178] | そしたら料理本一つでも |
| [02:50.199] | ちょと買って帰ろか |
歌词翻译
| [00:01.000] | |
| [00:04.265] | |
| [00:08.297] | 根本没弄丢对吧 |
| [00:10.039] | 半点线索都没有啊 |
| [00:12.095] | 翻遍每个角落都找不到 |
| [00:13.913] | 连该去哪儿找都不知道 |
| [00:15.617] | 明明就放在这里的啊 |
| [00:17.437] | 东西怎么可能自己消失 |
| [00:19.127] | 我绝不可能忘记的 |
| [00:21.177] | 给我立刻滚出来 |
| [00:30.515] | 又搞丢了是不是 |
| [00:32.495] | 明明再三警告过你 |
| [00:34.117] | 根本毫无悔意吧 |
| [00:36.114] | 简直像在演滑稽戏 |
| [00:38.027] | 你那表情像在找借口 |
| [00:39.931] | 从你的神情看来 |
| [00:41.796] | 再给你最后一次机会 |
| [00:43.412] | 还不快给我现身 |
| [00:47.237] | 早就被玷污了 |
| [00:51.854] | 脑神经烧到焦黑 |
| [00:54.958] | 我绝不认输 |
| [00:56.862] | 无非是跪着爬行 |
| [00:58.789] | 苟且偷生罢了 |
| [01:00.604] | 喘着粗气挣扎 |
| [01:02.493] | 雨后未必有晴空 |
| [01:04.295] | 不如撕破假面 |
| [01:06.308] | 有什么可怕的 |
| [01:08.264] | 这会是怎样的未来 |
| [01:18.907] | 明明想逃离纠缠 |
| [01:20.780] | 却又渴望靠近 |
| [01:22.703] | 害怕触碰真心 |
| [01:24.618] | 又想窥探所有 |
| [01:26.564] | 嘴上说着要珍惜 |
| [01:28.315] | 却抢先咬下一口 |
| [01:30.316] | 连脚尖都泛着甜腻 |
| [01:32.035] | 倒像是你的错 |
| [01:34.046] | 用共感神经互相试探 |
| [01:35.871] | 爱上小丑的诡谲眼神 |
| [01:38.057] | 在爱恨中彼此折磨 |
| [01:39.563] | 让道德说教见鬼去 |
| [01:41.836] | 尝够被偏爱的滋味 |
| [01:43.352] | 傲慢地迷信着才能 |
| [01:45.408] | 用獠牙互相撕咬 |
| [01:47.068] | 挂着腐尸般的表情 |
| [01:50.236] | 看啊 还在伪装 |
| [01:55.714] | 胜者再次饥肠辘辘 |
| [01:58.413] | 化作狰狞怪物 |
| [02:00.092] | 看吧 已成惯性 |
| [02:02.094] | 我怎可能失败 |
| [02:03.829] | 要爬得更高些 |
| [02:05.800] | 窥视他人脚下 |
| [02:07.570] | 说什么真爱永恒 |
| [02:09.661] | 可笑至极 |
| [02:11.335] | 败者沉沦黑暗 |
| [02:13.419] | 绝不承认败北 |
| [02:15.128] | 我啜饮着鲜血 |
| [02:17.049] | 只为苟活下去 |
| [02:18.693] | 看吧 此时此刻 |
| [02:20.877] | 躲着哭泣的懦夫们 |
| [02:24.797] | 说着多不堪 |
| [02:26.467] | 这会是怎样的未来 |
| [02:37.107] | 今日故事到此为止 明日请准时收看 |
| [02:40.664] | 若期待有什么精彩后续 |
| [02:42.667] | 那真是愚蠢至极 |
| [02:44.589] | 嘴上说着多重视你 |
| [02:46.263] | 可不止我一人啊 |
| [02:48.178] | 不如买本食谱回家 |
| [02:50.199] | 随便打发时间罢了 |