◎×レンアイ計画
| 歌名 | ◎×レンアイ計画 |
| 歌手 | 鳴花ヒメ |
| 歌手 | OverForte |
| 专辑 | Six Steel Strings Save You |
原歌词
| [00:00.035] | 残念ですよ愛すべきあなたは空想だと笑ってくれるのに |
| [00:07.988] | 恋する私じゃダメなの、振り向いてくれないの |
| [00:24.824] | 1·恋する限り、常に誠意を持って行動 |
| [00:30.387] | 次に劣等感を蓄えて昇華するの |
| [00:48.129] | 2·恋した君に、常に笑った顔で対応 |
| [00:53.903] | 次に脳内妄想蓄えて夢を見るの |
| [00:58.985] | 3·あざとい言葉をあなたにささやき |
| [01:03.902] | 照れてる姿を保存する |
| [01:06.165] | ここまで綿密計画立てても、君の前だと無理なんです |
| [01:11.812] | 残念ですよ愛すべきあなたは空想だと笑ってくれるのに |
| [01:17.705] | 恋する私じゃダメなの、振り向いてくれないきっと |
| [01:23.661] | だいたいいつも余裕見せるクセ本番だと焦ってしまうから |
| [01:29.475] | 計画だなんて無意味ね、振り向いてくれないわ |
| [01:46.107] | 4·恋する限り、常に脳内補正上等 |
| [01:52.091] | いつも見かけるあの姿、輝いてるの |
| [01:58.447] | 5·含みを持たせた言葉で私を |
| [02:01.446] | 惑わすあなたが大問題です |
| [02:04.437] | あなたのために髪型変えたのに |
| [02:07.501] | 気づくそぶりがゼロなんです! |
| [02:10.423] | 残念ですよ愛すべきあなたは空想だと触ってくれるのに |
| [02:16.481] | 恋する私じゃダメなの、話にもならないきっと |
| [02:21.895] | 計画的に行動していてもあなたを見て焦ってしまうから |
| [02:56.810] | 計画だなんて無意味ね、振り向いてくれないわ |
| [03:02.988] | 残念ですよ愛すべきあなたは脳内だと笑ってくれるのに |
| [03:08.352] | 恋する私じゃダメでも、振り向かせてみせるきっと |
| [03:14.518] | 将来的な希望述べますと結婚までイメージしています |
| [03:20.154] | 大切にそっと育む、あなたへの愛重いですか? |
| [03:26.253] | だいたいいつも妄想しています残念ですが当然なんです |
| [03:33.859] | 恋するだけじゃダメなの、振り向いてくれないと |
歌词翻译
| [00:00.035] | 多么遗憾啊 我深爱的你总笑着说这不过是幻想 |
| [00:07.988] | 难道倾慕者的身份 注定换不来你一次回望 |
| [00:24.824] | 第一条 只要还在爱恋 就要永远保持真诚行动 |
| [00:30.387] | 然后把累积的卑微感 全部升华成勇气 |
| [00:48.129] | 第二条 面对心爱的你 永远保持完美笑容 |
| [00:53.903] | 接着把脑内妄想存满 在梦里与你相拥 |
| [00:58.985] | 第三条 用暧昧的话语对你轻声耳语 |
| [01:03.902] | 将你害羞的模样 永远定格在记忆 |
| [01:06.165] | 可精密如程式的谋划 终败给相遇时的手足无措 |
| [01:11.812] | 多么遗憾啊 我深爱的你总笑着说这不过是幻想 |
| [01:17.705] | 难道单恋者的真心 注定得不到丝毫垂怜 |
| [01:23.661] | 明明排练过千万次从容 对视瞬间却心跳如擂鼓 |
| [01:29.475] | 所谓攻略终成徒劳 你始终背对着我的守望 |
| [01:46.107] | 第四条 只要还在爱恋 自动开启脑内滤镜 |
| [01:52.091] | 日常所见你的每个身影 都闪耀着璀璨光芒 |
| [01:58.447] | 第五条 解读你言语中的留白 |
| [02:01.446] | 却陷入你编织的暧昧迷宫 |
| [02:04.437] | 特意为你改变的发型啊 |
| [02:07.501] | 你竟连丝毫注意的迹象都没有！ |
| [02:10.423] | 多么遗憾啊 我深爱的你触碰时便消散如空想 |
| [02:16.481] | 难道这份思慕 连谈资都算不上吗 |
| [02:21.895] | 纵使彩排过所有剧本 仍在你眼波中忘尽台词 |
| [02:56.810] | 所谓战略尽是空谈 你从不曾为我停留 |
| [03:02.988] | 多可笑啊 你轻嘲这不过是颅内剧场 |
| [03:08.352] | 即便此刻不够资格 终要让你为我转身 |
| [03:14.518] | 若问及未来憧憬 连婚纱款式都已构想 |
| [03:20.154] | 这般小心翼翼浇灌的爱意 是否令你感到窒息 |
| [03:26.253] | 终日沉溺于虚妄幻想 虽是悲哀却也甘之如饴 |
| [03:33.859] | 单向的恋慕终无出路 若你始终不愿回望 |