ラジカルラクーン

ラジカルラクーン

歌名 ラジカルラクーン
歌手 重音テト
歌手 いちた
专辑 Six Steel Strings Save You
原歌词
[00:00.00] 作词 : いちた
[00:00.52] 作曲 : いちた
[00:01.04] Vocal:重音テト
[00:28.28] 部屋の瀬に寛いだ抜け殻だけ
[00:32.39] 吹かしてばかりの日々には虚しさを見る
[00:37.05] 夜の所為にして歩いた近所の道に
[00:41.66] 居もしない背中探した ただそれだけ
[01:04.41] 綿菓子を洗う様な日々の畏怖に
[01:08.56] 溺れては根を腐らせた川の水に
[01:13.41] 流され起きる様な身の行方に
[01:17.69] 揺れる船にただ酔うだけ
[01:20.08] 漂うだけ
[01:22.56] 君の嗤い声は
[01:26.50] 醜さの全部を殺して放ってる そうだろ
[01:31.67] 気味の悪いそれは
[01:35.38] 虚しさを運ぶ叫び声
[01:58.38] 凝りもせず固まった脳の皺で
[02:03.14] 迷路でもして誤魔化した振りするだけ
[02:07.71] ゴールの無い事さえ気付いてたけど
[02:12.24] 解らない振りをするだけ ただそれだけ
[02:16.69] 君の嗤い声は
[02:20.54] 悔しさの全部を殺して放ってる そうだろ
[02:25.88] 気味の悪いそれは
[02:29.62] 苦しさを運ぶ怒鳴り声
[03:02.69] 落ちた鈍色の声
[03:05.75] 掬い上げて
[03:10.99] 毒を抜いた御託も無しに
[03:16.06] 救えない歌詞でも書いては消して
[03:19.15] 君の嗤い声は
[03:24.48] 醜さの全部を殺して放ってる そうだろ
[03:29.69] 気味の悪いそれは
[03:33.41] 虚しさを運ぶ叫び声
[03:37.54] 君の笑い声は
[03:42.63] 偽りも真理も殺して放ってる 嘘だろ
[03:47.74] 意味の浅いそれは
[03:51.49] 自堕落を纏う怒鳴り声
[03:56.51]
歌词翻译
[00:01.04] Vocal:重音テト
[00:28.28] 空荡房间角落里的残骸
[00:32.39] 终日吞云吐雾的日子只余虚无
[00:37.05] 将夜色当作借口徘徊街头
[00:41.66] 寻找着不存在的背影 仅此而已
[01:04.41] 在如洗棉花糖般的日常恐惧中
[01:08.56] 沉溺于腐蚀根系的浊流
[01:13.41] 随波逐流不知去向何方
[01:17.69] 只是在摇晃的船中醉生梦死
[01:20.08] 随波逐流
[01:22.56] 你讥笑的声音
[01:26.50] 将全部丑陋抹杀抛弃 对吧
[01:31.67] 那令人不适的声响
[01:35.38] 是承载虚无的嘶喊
[01:58.38] 用僵化未愈的脑回沟
[02:03.14] 假装在迷宫中兜兜转转
[02:07.71] 明明早知没有终点
[02:12.24] 只是装作不明白 仅此而已
[02:16.69] 你讥笑的声音
[02:20.54] 将全部悔恨抹杀抛弃 对吧
[02:25.88] 那令人不适的声响
[02:29.62] 是承载痛苦的怒吼
[03:02.69] 拾起坠落的钝色声音
[03:05.75] 捧在手心
[03:10.99] 连解毒的废话都省略
[03:16.06] 写着无法救赎的歌词又删除
[03:19.15] 你讥笑的声音
[03:24.48] 将全部丑陋抹杀抛弃 对吧
[03:29.69] 那令人不适的声响
[03:33.41] 是承载虚无的嘶喊
[03:37.54] 你大笑的声音
[03:42.63] 将虚伪与真实统统抹杀 骗人的吧
[03:47.74] 那浅薄的声响
[03:51.49] 是裹挟堕落的怒吼
[03:56.51]