SUNDAY NIGHT

SUNDAY NIGHT

歌名 SUNDAY NIGHT
歌手 Jack Harlow
专辑 Confetti
原歌词
[00:02.09] Honorable C-Note
[00:04.71]
[00:16.37] Please don't let nothing get back to me
[00:18.82] I've been trying to detach from you
[00:20.63] Deep down though, I wanna know about what the **** you been up to (You been up to)
[00:24.47] Old him could have seen that coming
[00:26.48] **** you I don't need nothing from ya
[00:28.49] I was doing pretty good without you
[00:30.17] But something tells me that a relapse coming (That a relapse coming)
[00:33.97] But something tells me that a relapse coming (That a relapse coming, that a relapse coming)
[00:37.90] But something tells me that a relapse coming (That a relapse coming, that a relapse coming, relapse)
[00:41.80] But something tells me that a relapse coming (That a relapse coming)
[00:44.96]
[00:47.58] How'd I get so hung up?
[00:50.51] How'd I get so hung up?
[00:51.81] I know that a "You up?" text would be ****ed up, but I'd be lying if I told you I ain't wanna
[00:56.34] We used to talk 'til sun up
[00:57.79] Now it's Sunday night, something just ain't right
[00:59.58] I done aged but I still got the same vices
[01:02.22] Starting to wonder if I'm ever gon' shut up
[01:04.71] You the one I wanna hear from
[01:06.59] I don't hit back loved ones
[01:08.26] What's that on my back? One ton
[01:10.17] Weighing on me 'cause I had love once, but it's gone now
[01:14.35] What you do when it's, just you
[01:15.97] And your bedroom walls feel like they could fall down?
[01:19.23] Let 'em fall down
[01:20.05]
[01:20.30] Please don't let nothing get back to me (Back to me)
[01:22.67] I've been trying to detach from you
[01:24.28] Deep down though, I wanna know about what the **** you been up to (You been up to)
[01:28.15] Old him could have seen that coming
[01:30.49] **** you I don't need nothing from ya
[01:32.29] I was doing pretty good without you
[01:33.91] But something tells me that a relapse coming (It's coming in)
[01:37.67] But something tells me that a relapse coming (That a, that a, that a, that a)
[01:41.63] But something tells me that a relapse coming (That a relapse, that a relapse)
[01:45.77] But something tells me that a relapse coming (That a, that a, that a, that a, ooh)
[01:50.75]
[01:52.51] Do you got somebody new?
[01:54.02] Do you got somebody new?
[01:55.40] I know that I shouldn't ask for my own sake, but I can't help that I wanna know the truth
[01:59.44] But, even if you don't
[02:01.79] You ain't gon' tell me if you do
[02:03.34] 'Cause you don't mind, making me lose my mind
[02:06.01] Making me lose my mind
[02:08.78] I hope the time I spent back
[02:10.70] I tried to brace for impact
[02:12.39] But, I still got caught up
[02:13.90] Gave it my best, but I'm still not all the
[02:15.90] Way over what you did to me
[02:18.22] What you did to me
[02:19.33] Couldn't say why, but you get to me
[02:21.90] But you get to me
[02:23.08] (Please don't let me)
[02:23.58]
[02:23.76] Please don't let nothing get back to me (Back to me)
[02:26.29] I've been trying to detach from you
[02:27.90] Deep down though, I wanna know about what the **** you been up to (You been up to)
[02:31.85] Old him could have seen that coming
[02:34.21] **** you I don't need nothing from ya
[02:36.01] I was doing pretty good without you
[02:37.56] But something tells me that a relapse coming (It's coming in)
[02:41.51] But something tells me that a relapse coming (That a, that a, that a, that a)
[02:45.26] But something tells me that a relapse coming (That a relapse, that a relapse)
[02:49.56] But something tells me that a relapse coming (That a relapse coming, that a relapse coming)
歌词翻译
[00:02.09] 尊敬的C-Note
[00:04.71]
[00:16.37] 请别让任何风声传回我耳中
[00:18.82] 我一直在尝试与你保持距离
[00:20.63] 但内心深处 仍想知道你他妈最近在搞什么鬼(搞什么鬼)
[00:24.47] 过去的我早该预见这一切
[00:26.48] 去你的 我不需要从你身上得到任何东西
[00:28.49] 没有你我也过得挺好
[00:30.17] 但直觉告诉我旧瘾即将复发(即将复发)
[00:33.97] 但直觉告诉我旧瘾即将复发(即将复发 即将复发)
[00:37.90] 但直觉告诉我旧瘾即将复发(即将复发 即将复发 复发)
[00:41.80] 但直觉告诉我旧瘾即将复发(即将复发)
[00:44.96]
[00:47.58] 为何我如此难以释怀?
[00:50.51] 为何我如此难以释怀?
[00:51.81] 明知发"在吗"太过荒唐 但若说不想你便是说谎
[00:56.34] 我们曾彻夜长谈
[00:57.79] 如今周日夜晚 总觉得哪里不对劲
[00:59.58] 年岁渐长却恶习难改
[01:02.22] 开始怀疑自己是否永远学不会闭嘴
[01:04.71] 你是我渴望听到的声音
[01:06.59] 却不再回复至亲消息
[01:08.26] 背上压着什么?千钧重担
[01:10.17] 为曾有过的爱情所累 如今已成过往
[01:14.35] 当你独处时如何自处?
[01:15.97] 当卧室墙壁仿佛即将崩塌?
[01:19.23] 就让它们崩塌吧
[01:20.05]
[01:20.30] 请别让任何风声传回我耳中(传回我耳中)
[01:22.67] 我一直在尝试与你保持距离
[01:24.28] 但内心深处 仍想知道你他妈最近在搞什么鬼(搞什么鬼)
[01:28.15] 过去的我早该预见这一切
[01:30.49] 去你的 我不需要从你身上得到任何东西
[01:32.29] 没有你我也过得挺好
[01:33.91] 但直觉告诉我旧瘾即将复发(它正在逼近)
[01:37.67] 但直觉告诉我旧瘾即将复发(即将 即将 即将 即将)
[01:41.63] 但直觉告诉我旧瘾即将复发(即将复发 即将复发)
[01:45.77] 但直觉告诉我旧瘾即将复发(即将 即将 即将 即将 哦)
[01:50.75]
[01:52.51] 你有了新欢吗?
[01:54.02] 你有了新欢吗?
[01:55.40] 明知不该问 却控制不住想知道真相
[01:59.44] 但即便你没有
[02:01.79] 你也不会告诉我实情
[02:03.34] 因为你乐于看我抓狂
[02:06.01] 看我抓狂
[02:08.78] 希望我付出的时光
[02:10.70] 曾试图做好心理准备
[02:12.39] 却仍深陷其中
[02:13.90] 已竭尽全力 却仍未完全
[02:15.90] 释怀你对我的伤害
[02:18.22] 你对我的伤害
[02:19.33] 说不清缘由 但你总能影响我
[02:21.90] 总能影响我
[02:23.08] (请别让我)
[02:23.58]
[02:23.76] 请别让任何风声传回我耳中(传回我耳中)
[02:26.29] 我一直在尝试与你保持距离
[02:27.90] 但内心深处 仍想知道你他妈最近在搞什么鬼(搞什么鬼)
[02:31.85] 过去的我早该预见这一切
[02:34.21] 去你的 我不需要从你身上得到任何东西
[02:36.01] 没有你我也过得挺好
[02:37.56] 但直觉告诉我旧瘾即将复发(它正在逼近)
[02:41.51] 但直觉告诉我旧瘾即将复发(即将 即将 即将 即将)
[02:45.26] 但直觉告诉我旧瘾即将复发(即将复发 即将复发)
[02:49.56] 但直觉告诉我旧瘾即将复发(即将复发 即将复发)