Scharans I

歌名	Scharans I
歌手	Linard Bardill
歌手	77 Bombay Street
专辑	Scharans... If You Make It There

原歌词

[00:00.000]	作词 : Linard Bardill
[00:01.000]	作曲 : Linard Bardill
[00:15.647]	D’Sibil öffnet ihre Lade
[00:19.150]	D’Erschtgigs gönd ins Heim go bade
[00:22.652]	Uf em Beverin gseschs winde
[00:25.905]	Ds Poschti träjt präzis um d’Linda
[00:30.408]	Und der Felix wo Kanzlischt
[00:33.160]	Glichzitig au no Pöschtler isch
[00:36.412]	Erklärt em ne Turischt ganz nett
[00:39.915]	Warum d’Flavia ds Kaffi zue gmacht hät
[00:44.668]	So flügt a jede i sin Tag
[00:47.420]	Wie Tube us em Tuubeschlag
[00:53.424]	Wil Heimat doch nüd anders isch
[00:57.176]	Als en Ort wo du nüd ds verlüüre häsch
[01:02.930]
[01:02.930]	Scharans im Morgeglanz, Scharans,
[01:09.186]	Scharans im Liechterkranz, Scharans
[01:16.555]	Trotz Firlefanz und Affetanz
[01:22.810]	I kumme wieder hei Scharans
[01:28.314]
[01:28.564]	Wenn d’Sunne hinterem Beverin
[01:31.566]	Verschwindet wie ne Künschtlerin
[01:34.568]	Der Himmel orang afangt färbe
[01:37.320]	Dass eim kunnt als wett me stärbe
[01:40.572]	Wenn der Xander sini Schöf
[01:43.324]	An Brunne tribt und es paar Gööf
[01:46.577]	Dur das Gwusel dure springend
[01:49.578]	Und vor luuter Früelig singend
[01:53.187]	Denn kömmend vom ne lange Tag
[01:56.665]	Tuube zrugg in Tuubeschlag
[02:01.919]	Will Heimat doch nüt anders isch
[02:05.171]	Als en Ort wo du viel ds verlüüre häsch
[02:09.424]
[02:09.674]	Scharans im Obigglanz, Scharans,
[02:16.042]	Scharans im Liechterkranz,
[02:20.295]	Scharans Trotz Firlefanz und Affetanz
[02:28.801]	I kumme wieder hei Scharans
[02:34.305]
[02:34.807]	Do findisch Chrischte und Budischte
[02:38.059]	Freiwirtschafter, Nihilischte
[02:41.061]	Bürger mit und ohni Macht
[02:43.813]	Alles wo die Welt so usmacht
[02:46.815]	Vo Bier bis Psychopharmaka
[02:49.567]	Panama i bliibe do
[02:52.319]	Vo Schlummertrunk bis Tigerente
[02:55.572]	Fürwehr Kindsgi, IV-Rente
[02:58.573]	Vor em Lade sinds em lache
[03:01.325]	Rauche schmuuse d’Nacht bewache
[03:04.077]	Wil Heimat doch nüd anders isch
[03:07.080]	Als d’Lüt wo mitne uf em Doorfplatz bisch
[03:13.584]
[03:14.084]	Scharans im Sterneglanz, Scharans,
[03:20.089]	Scharans im Strahlekranz, Scharans
[03:27.344]	Trotz Firlefanz und Affetanz
[03:33.599]	I kumme wieder hei Scharans
[03:39.603]	Scharans...

歌词翻译

[00:15.647]	西比尔打开了她的店门
[00:19.150]	一年级的稚童去往疗养院里游泳
[00:22.652]	遥望贝弗林山，山风呼啸
[00:25.905]	那辆邮政巴士，精准绕过了老椴树
[00:30.408]	还有那位身为文书的菲利克斯
[00:33.160]	同时也兼职做着邮递员
[00:36.412]	他正和蔼地向一位游客解释
[00:39.915]	为什么弗拉维亚把咖啡馆关了
[00:44.668]	就这样，每个人奔向了新的一天
[00:47.420]	如同鸽子飞出它们的鸽舍
[00:53.424]	因为家乡其实不是别的
[00:57.176]	而是一个你绝不会迷失的地方
[01:02.930]
[01:02.930]	沙兰斯，在晨曦的光辉中，沙兰斯
[01:09.186]	沙兰斯，在灯火的环绕中，沙兰斯
[01:16.555]	管它世间纷扰，纷乱喧嚣
[01:22.810]	我总会回到家乡，沙兰斯
[01:28.314]
[01:28.564]	当太阳在贝弗林山后
[01:31.566]	像一位艺术家般悄然隐去
[01:34.568]	当天空开始染上橘红的色彩
[01:37.320]	美得令人甘愿就此沉醉至终
[01:40.572]	当山德牵着他的羊群
[01:43.324]	赶往泉水边，还有几个顽皮的孩子
[01:46.577]	他们在熙攘中穿梭奔跑
[01:49.578]	春意盎然，他们纵声歌唱
[01:53.187]	于是，在漫长的一天结束后
[01:56.665]	鸽子们回到了它们的鸽舍
[02:01.919]	因为家乡其实不是别的
[02:05.171]	而是一个让你有太多牵挂的地方
[02:09.424]
[02:09.674]	沙兰斯，在晚霞的余晖中，沙兰斯
[02:16.042]	沙兰斯，在灯火的环绕中，沙兰斯
[02:20.295]	管它世间纷扰，纷乱喧嚣
[02:28.801]	我总会回到家乡，沙兰斯
[02:34.305]
[02:34.807]	在这里你会遇到基督徒和佛教徒
[02:38.059]	自由经济者，还有虚无主义者
[02:41.061]	有权势的与平凡的公民
[02:43.813]	组成了这个世界的一切
[02:46.815]	从手中啤酒到镇定药物
[02:49.567]	即使有巴拿马，我要仍留此地
[02:52.319]	从晚安酒到童年的木马
[02:55.572]	消防队，幼儿园，还有那养老金
[02:58.573]	人们在商店门前欢笑着
[03:01.325]	抽着烟，亲昵着，守望着夜色
[03:04.077]	因为家乡其实不是别的
[03:07.080]	而是那些在村口广场与你相伴的人
[03:13.584]
[03:14.084]	沙兰斯，在星光的灿烂中，沙兰斯
[03:20.089]	沙兰斯，在光芒的簇拥中，沙兰斯
[03:27.344]	管它世间纷扰，纷乱喧嚣
[03:33.599]	我总会回到家乡，沙兰斯
[03:39.603]	沙兰斯……