Fake Hugs

Fake Hugs

歌名 Fake Hugs
歌手 Yung Pinch
专辑 Summers Over EP
原歌词
[00:12.61] I been counting all my blessings if I die let me go
[00:16.28] Yeah it's true that I been stressin' I can't hide it no more
[00:19.68] I got way too many question stuck inside of my dome
[00:23.09] Like is there space for me in heaven I been dying to know
[00:26.46] Ooh yeah
[00:27.05] I touch down
[00:27.84] Come to town
[00:28.72] Everybody love me now
[00:30.34] Miss me with them fake hugs
[00:31.97] You look like a ****ing clown
[00:33.72] Coming up
[00:34.60] Coming down
[00:35.48] People love to come around
[00:37.07] And hit you with them fake hugs
[00:38.84] Yeah
[00:40.25] They heard my story
[00:41.11] Thought I made it up
[00:42.41] I ain't never gave a ****
[00:43.86] Ever since a shorty grandma told me they gone hate on us
[00:47.40] Growing up
[00:48.26] Traumatized
[00:49.10] Tears inside my momma's eyes
[00:50.65] Seen it all
[00:51.59] Ain't surprised
[00:52.52] Wish my grandpa never died
[00:54.19] Shit
[00:55.23] But he did and I hate it
[00:57.25] Until the day we meet again I'm gone be sitting and waiting
[01:00.46] Sometimes I still see grandma hurtin' know she miss you like crazy
[01:03.87] Just know that rents paid on the first
[01:05.56] And she ain't missin' a payment
[01:07.37] I been counting all my blessings if I die let me go
[01:10.64] Yeah it's true that I been stressin' I can't hide it no more
[01:14.11] I got way too many question stuck inside of my dome
[01:17.51] Like is there space for me in heaven I been dying to know
[01:20.91] Ooh yeah
[01:21.63] I touch down
[01:22.35] Come to town
[01:23.15] Everybody love me now
[01:24.69] Miss me with them fake hugs
[01:26.34] You look like a ****ing clown
[01:28.16] Coming up
[01:28.97] Coming down
[01:29.88] People love to come around
[01:31.48] And hit you with them fake hugs
[01:33.23] Yeah
[01:34.45] I done come a long way from sippin 40's at the park
[01:38.04] Rest In Peace to all the homies it get lonely as a star
[01:41.35] Had some people change on me that had know me from the start
[01:44.74] Swear that shit had hurt my heart
[01:46.34] And you know just who you are
[01:48.25] If you want the best for me you gone do more than just say it
[01:51.68] The only time y'all check on me is when we ordering ain't it
[01:54.86] They wanna leave the wrest to me
[01:56.61] Because they know I'm gone pay it
[01:58.32] Man I gave y'all the recipe
[01:59.91] And yet you still couldn't make it
[02:01.80] I been counting all my blessings if I die let me go
[02:05.15] Yeah it's true that I been stressin' I can't hide it no more
[02:08.58] I got way too many question stuck inside of my dome
[02:11.83] Like is there space for me in heaven I been dying to know
[02:15.34] Ooh yeah
[02:16.03] I touch down
[02:16.79] Come to town
[02:17.66] Everybody love me now
[02:19.24] Miss me with them fake hugs
[02:20.89] You look like a ****ing clown
[02:22.68] Coming up
[02:23.47] Coming down
[02:24.36] People love to come around
[02:25.96] And hit you with them fake hugs
[02:28.34] Yeah
[02:30.08]
歌词翻译
[00:12.61] 我一直在数着自己一生的积蓄,如果英年早逝请让我安息吧
[00:16.28] 是的,我再也无法再隐藏我的压力
[00:19.68] 脑海被各种问题湮没
[00:23.09] 天堂里就像是有着这些我很想弄明白的答案
[00:26.46] Ooh yeah
[00:27.05] 我降落了
[00:27.84] 来到镇里
[00:28.72] 每个人似乎现在都爱上了我
[00:30.34] 用着虚伪客套的怀抱温暖我
[00:31.97] 看起来就像个蹩脚可笑的小丑
[00:33.72] 上上下下
[00:34.60] 反复无常
[00:35.48] 人们喜欢来到你身边
[00:37.07] 用着虚伪客套的怀抱迎接你
[00:38.84] Yeah
[00:40.25] 他们听说了我的往事
[00:41.11] 自以为我肆意编造
[00:42.41] 呵,我压根不会鸟他们
[00:43.86] 自从个子矮矮的奶奶告诉我他们对我们怀恨在心
[00:47.40] 长大成人
[00:48.26] 精神创伤,家庭破裂
[00:49.10] 母亲眼里啜着泪珠
[00:50.65] 看见了这一切
[00:51.59] 但我并不意外
[00:52.52] 我只希望自己爷爷未曾逝去
[00:54.19] 女马的
[00:55.23] 但他还是做了这种事,我恨啊
[00:57.25] 直到我们再次相遇的那天,我会焦急地等待着你
[01:00.46] 有时候我依旧会看见奶奶伤心,她疯了一样思念着你
[01:03.87] 我们一开始就付出了代价
[01:05.56] 她也不会错过任何一次偿还
[01:07.37] 我一直在数着自己一生的积蓄,如果英年早逝请让我安息吧
[01:10.64] 是的,我再也无法逃避我的压力
[01:14.11] 脑海被各种问题湮没
[01:17.51] 天堂里就像是有着这些我很想弄明白的答案
[01:20.91] Ooh yeah
[01:21.63] 我降落了
[01:22.35] 来到镇里
[01:23.15] 每个人似乎现在都爱上了我
[01:24.69] 用着虚伪客套的怀抱温暖我
[01:26.34] 看起来就像个蹩脚可笑的小丑
[01:28.16] 上上下下
[01:28.97] 反复无常
[01:29.88] 人们喜欢来到你身边
[01:31.48] 用着虚伪客套的怀抱迎接你
[01:33.23] Yeah
[01:34.45] 啜着40年好酒,我在公园里走了很长的一段路
[01:38.04] 所有的人都安息吧,死亡会使你如点点繁星一般孤独
[01:41.35] 一些人从小就认识我,“给予”了我彻头彻尾的改变
[01:44.74] 我发誓他们伤透了我的心
[01:46.34] 你所知道的只有自己是什么样的人
[01:48.25] 如果你想给我最好的一切,那么行动永远大于言语
[01:51.68] 你唯一会检查我所作所为的是我们在点菜的时候,对吧
[01:54.86] 他们想让我收拾烂摊子
[01:56.61] 因为深知我会为此付出代价
[01:58.32] 我给了你所有应有的“配方”
[01:59.91] 可你还是做不到你本该做的
[02:01.80] 我一直在数着自己一生的积蓄,如果英年早逝请让我安息吧
[02:05.15] 是的,我常强调死亡是无法逃避的
[02:08.58] 脑海被各种问题湮没
[02:11.83] 天堂里就像是有着这些我很想弄明白的答案
[02:15.34] Ooh yeah
[02:16.03] 我降落了
[02:16.79] 来到镇里
[02:17.66] 每个人似乎现在都爱上了我
[02:19.24] 用着虚伪客套的怀抱温暖我
[02:20.89] 看起来就像个蹩脚可笑的小丑
[02:22.68] 上上下下
[02:23.47] 反复无常
[02:24.36] 人们喜欢来到你身边
[02:25.96] 用着虚伪客套的怀抱迎接你
[02:28.34] Yeah