Tuff

Tuff

歌名 Tuff
歌手 King Von
专辑 Grandson, Vol. 1
原歌词
[00:02.917][Intro]
[00:03.183] Say what?
[00:09.673] DJ on the beat, so it's a banger
[00:11.427] Von
[00:11.682]
[00:11.926][Chorus]
[00:12.179] Aw, you tough? You ain't really tough
[00:13.175] That lil' boy a mutt, he Mrs. Puff
[00:14.438] Hit him in his gut and watch that boy ball up
[00:17.419] Ayy, get up
[00:18.176] Aw, you can't get up, look like you givin' up
[00:20.441] You better not die, I like your bitch, boy, I'm goin' to pick her up
[00:23.689]
[00:23.920][Verse 1]
[00:24.175] Sick as ****, yeah, I'm sick as ****, and I'm slick as ****
[00:26.431] Just hit a lick on this nigga, bruh, then told him pick me up
[00:29.432] Drop your panties, what's that smell, bitch? It's fishy as ****
[00:32.679] Went on a drill, he ain't nail shit, he iffy as ****
[00:35.668] Bag it up, folks them baggin' up, come and grab you somethin'
[00:38.920] Tag you up, folks them tag you up, ain't no point of runnin'
[00:41.685] Are you mad? Yeah, you super mad, but you ain't gon' do nothin'
[00:44.670] I got a bag with your lil' stupid ass, might pop out with a hundred
[00:47.921]
[00:48.171][Chorus]
[00:48.171] Aw, you tough? You ain't really tough
[00:49.681] That lil' boy a mutt, he Mrs. Puff
[00:51.678] Hit him in his gut and watch that boy ball up
[00:53.920] Ayy, get up
[00:54.683] Aw, you can't get up, look like you givin' up
[00:56.684] You better not die, I like your bitch, boy, I'm goin' to pick her up
[01:00.877] Aw, you tough? You ain't really tough
[01:02.128] That lil' boy a mutt, he Mrs. Puff
[01:03.877] Hit him in his gut and watch that boy ball up
[01:06.382] Ayy, get up
[01:07.127] Aw, you can't get up, look like you givin' up
[01:09.124] You better not die, I like your bitch, boy, I'm goin' to pick her up
[01:12.370][Verse 2]
[01:12.370] I got money, boy, a lot of money, put that on J Money
[01:15.135] Your ass broke, your whole hood dirty, y'all ain't havin' nothin'
[01:18.144] Bag it up, baby, bag it up, that ass fat as ****
[01:21.135] Bring your friends, I got the gang with me, they just tryna ****
[01:24.375] Bag it up, baby, bag it up, that ass fat as ****
[01:27.373] Where your friends? I got the gang with me, we just tryna ****
[01:30.379] Double cup, sip that lean, homie, it ain't green, homie
[01:33.378] Got that Glock with that beam on it, better not tweak, homie
[01:36.625] See I like hoes that be bougie though, but they be choosin' though
[01:39.392] They get fly and bring they friends with 'em to the studio
[01:42.628] They off Remy and that D'usse and that Julio
[01:45.628] And they be trippin' off that Yungeen Ace and that Foolio
[01:48.635] See, I'm a star, I be shootin' shit, ain't talkin' movies though
[01:51.625] This bitch a freak, she be puttin' pills up in her bootyhole
[01:54.620] Get put to sleep, now them fancy clothes got some bulletholes
[01:57.642] Thought it was sweet? I'm at your funeral, I have to play my role
[02:00.636]
[02:00.877][Chorus]
[02:01.123] Aw, you tough? You ain't really tough
[02:02.643] That lil' boy a mutt, he Mrs. Puff
[02:04.629] Hit him in his gut and watch that boy ball up
[02:06.633] Ayy, get up
[02:07.624] Aw, you can't get up, look like you givin' up
[02:09.628] You better not die, I like your bitch, boy, I'm goin' to pick her up
[02:12.881] Aw, you tough? You ain't really tough
[02:14.879] That lil' boy a mutt, he Mrs. Puff
[02:16.623] Hit him in his gut and watch that boy ball up
[02:18.887] Ayy, get up
[02:20.069] Aw, you can't get up, look like you givin' up
[02:22.066] You better not die, I like your bitch, boy, I'm goin' to pick her up
歌词翻译
[00:02.917]
[00:03.183]
[00:09.673]
[00:11.427] Von
[00:11.682]
[00:11.926]
[00:12.179] 哦,你很硬?你才不是真硬汉
[00:13.175] 那小子是条杂种(mutt:杂种犬),像泡芙老师一样软(Mrs. Puff:海绵宝宝里的角色 胆小软弱)
[00:14.438] 给他肚子来一拳,看他痛得缩成一团
[00:17.419] 哎,起来啊
[00:18.176] 哦,你起不来了?看起来是要放弃了
[00:20.441] 你最好别死,我挺喜欢你那妞的,兄弟,我正打算去把她勾搭走
[00:23.689]
[00:23.920]
[00:24.175] 太狠了,真的很,而且我还很狡猾
[00:26.431] 刚对这哥们儿下了手,抢了他一票,还让他来接我
[00:29.432] 脱掉内裤,什么味道?你下面腥得要命
[00:32.679] 一起出去搞事,他什么都没打中,表现得像个废物
[00:35.668] 把货打包,我兄弟都在装货了,快来拿点
[00:38.920] 我们会把你点名标记好,兄弟们会瞄准你,你跑也没用
[00:41.685] 你生气了?对,你气炸了,但你什么都不敢干
[00:44.670] 我手里捏着你的命,蠢货,随时能带一百号人干你
[00:47.921]
[00:48.171]
[00:48.171] 哦,你很硬?你才不是真硬汉
[00:49.681] 那小子是条杂种(mutt:杂种犬),像泡芙老师一样软(Mrs. Puff:海绵宝宝里的角色 胆小软弱)
[00:51.678] 给他肚子来一拳,看他痛得缩成一团
[00:53.920] 哎,起来啊
[00:54.683] 哦,你起不来了?看起来是要放弃了
[00:56.684] 你最好别死,我挺喜欢你那妞的,兄弟,我正打算去把她勾搭走
[01:00.877] 哦,你很硬?你才不是真硬汉
[01:02.128] 那小子是条杂种(mutt:杂种犬),像泡芙老师一样软(Mrs. Puff:海绵宝宝里的角色 胆小软弱)
[01:03.877] 给他肚子来一拳,看他痛得缩成一团
[01:06.382] 哎,起来啊
[01:07.127] 哦,你起不来了?看起来是要放弃了
[01:09.124] 你最好别死,我挺喜欢你那妞的,兄弟,我正打算去把她勾搭走
[01:12.370]
[01:12.370] 我有钱,兄弟,老子钱多得很,我敢拿 J Money 发誓
[01:15.135] 你穷得响叮当,你那片街区也脏得要命,你们什么都没有
[01:18.144] 来,宝贝,把你那超大的屁股倒回来(扭起来)
[01:21.135] 把你朋友带来,我这边兄弟一堆,都只想上床
[01:24.375] 来,宝贝,把你那大屁股给我扭起来
[01:27.373] 你朋友呢?我这边兄弟在等,我们就想要点乐子
[01:30.379] 双杯叠着喝(喝“lean”时的标准配置,两层杯子防止漏出),那是紫水,不是你那种便宜绿水(Lean有绿色和紫色两种,紫色被认为“更纯更高级”)
[01:33.378] 我这把Glock配了红外瞄准器,兄弟你别作死
[01:36.625] 我喜欢那些假清高的婊子,但她们还是爱主动贴过来(bougie:bourgeois 的俚语,假装有品位、有格调)
[01:39.392] 她们穿得美美的,还拉着姐妹来录音棚
[01:42.628] 她们喝着 Remy(干邑)、D’usse(白兰地)和 Don Julio(龙舌兰)(都喝嗨了)
[01:45.628] 她们听着 Yungeen Ace 和 Foolio 的歌,嗨得不行(Yungeen Ace / Foolio:两位对立的佛州 drill rapper,代表帮派冲突)
[01:48.635] 我是个明星,天天开枪,不是在拍电影
[01:51.625] 这女人真疯,她居然把药丸藏屁股里
[01:54.620] 你要是被哄睡了,那你那身名牌就多几个弹孔
[01:57.642] 你以为这是儿戏?你葬礼那天我也到了,我得“走个过场”
[02:00.636]
[02:00.877]
[02:01.123] 哦,你很硬?你才不是真硬汉
[02:02.643] 那小子是条杂种(mutt:杂种犬),像泡芙老师一样软(Mrs. Puff:海绵宝宝里的角色 胆小软弱)
[02:04.629] 给他肚子来一拳,看他痛得缩成一团
[02:06.633] 哎,起来啊
[02:07.624] 哦,你起不来了?看起来是要放弃了
[02:09.628] 你最好别死,我挺喜欢你那妞的,兄弟,我正打算去把她勾搭走
[02:12.881] 哦,你很硬?你才不是真硬汉
[02:14.879] 那小子是条杂种(mutt:杂种犬),像泡芙老师一样软(Mrs. Puff:海绵宝宝里的角色 胆小软弱)
[02:16.623] 给他肚子来一拳,看他痛得缩成一团
[02:18.887] 哎,起来啊
[02:20.069] 哦,你起不来了?看起来是要放弃了
[02:22.066] 你最好别死,我挺喜欢你那妞的,兄弟,我正打算去把她勾搭走