Voice Mail

歌名	Voice Mail
歌手	向井太一
专辑	SAVAGE

原歌词

[00:00.00]	作词 : 向井太一
[00:00.97]	作曲 : CELSIOR COUPE/向井太一
[00:01.95]	编曲：CELSIOR COUPE
[00:02.41]
[00:15.30]	あの日泣いてた幼い僕は
[00:21.75]	背伸びをしては大人になりました
[00:28.27]	留守番電話に吐いたあの言葉も
[00:35.71]	愛ゆえなのですどうか許してね
[00:41.21]
[00:42.10]	家を捨てたあなたへの
[00:45.32]	愛は消えずにいたけれど
[00:49.50]	あの日々を
[00:50.86]	あの日々をそれだけは
[00:53.59]
[00:54.10]	覚えていて
[00:57.28]	覚えていて
[01:00.80]	あなたを愛していた
[01:04.05]	家族がいたことを
[01:07.49]	覚えていて
[01:08.65]
[01:23.28]	あなたが愛した
[01:26.71]	あの人はずっと
[01:30.10]	笑顔絶やさずそばにいてくれた
[01:36.58]	ふたりで残した
[01:39.90]	愛の証だけでもと
[01:43.84]	その身を削り育ててくれたね
[01:49.26]
[01:50.61]	笑顔の裏に隠れた
[01:53.66]	涙流す弱い姿
[01:57.54]	あの夜を
[01:58.95]	あの夜をそれだけは
[02:02.28]
[02:02.63]	覚えていて
[02:05.49]	覚えていて
[02:08.96]	あなたが手放した
[02:12.28]	家族がいたことを
[02:15.93]	覚えていて
[02:16.76]
[02:30.76]	愛してます
[02:32.28]	今なら
[02:33.90]	愛してます
[02:35.55]	言えます
[02:37.46]	愛してます
[02:38.91]	それゆえ
[02:40.72]	憎んでます
[02:42.41]	今でも
[02:43.44]
[02:44.80]	覚えていて
[02:48.36]	覚えていて
[02:51.54]	あなたを愛していた
[02:54.94]	家族がいたことを
[02:58.50]	覚えていて

歌词翻译

[00:15.30]	幼时还会哭泣的我
[00:21.75]	踮踮脚就变成了大人模样
[00:28.27]	电话留言中倾吐的那些话
[00:35.71]	「我是爱你的所以请原谅我吧」
[00:42.10]	你离家而去
[00:45.32]	但你留下的爱意还未消散
[00:49.50]	那些时光
[00:50.86]	只有那些时光
[00:54.10]	请你铭记
[00:57.28]	请你铭记
[01:00.80]	爱着你的
[01:04.05]	家人一直都在
[01:07.49]	请你铭记
[01:23.28]	你爱过的
[01:26.71]	那个人
[01:30.10]	始终笑颜以对陪在你身边
[01:36.58]	即便你们二人之间
[01:39.90]	只残留下爱的印记
[01:43.84]	那人也含辛茹苦将我养育长大
[01:50.61]	隐藏在笑容背后的
[01:53.66]	是那默默流泪的脆弱身躯
[01:57.54]	那个夜晚
[01:58.95]	只有那个夜晚
[02:02.63]	请你铭记
[02:05.49]	请你铭记
[02:08.96]	你弃之不顾的
[02:12.28]	家人一直都在
[02:15.93]	请你铭记
[02:30.76]	我还爱着你
[02:32.28]	时至今日
[02:33.90]	我还爱着你
[02:35.55]	我还是可以这样说
[02:37.46]	我爱着你
[02:38.91]	正因如此
[02:40.72]	才恨着你
[02:42.41]	即便如今也是如此
[02:44.80]	请你铭记
[02:48.36]	请你铭记
[02:51.54]	爱着你的
[02:54.94]	家人一直都在
[02:58.50]	请你铭记