느린 마침표

느린 마침표

歌名 느린 마침표
歌手 윤토벤
专辑 VERSE 1
原歌词
[00:00.000] 作词 : 윤토벤
[00:01.000] 作曲 : 윤토벤
[00:18.150] 네 말투와 네 행동들이다
[00:24.890] 더 이상 나를 사랑 하지
[00:28.050] 않는다고 말했어
[00:32.710] 날 보고 웃던 그 미소가
[00:36.830] 우리의 마지막이 될 껀 난 몰랐었어
[00:48.120] 이별은 시간이 도와준단 말
[00:54.420] 고작 그 마무리가
[00:57.360] 날 초라하게 만들어
[01:02.790] 우리의 마침표에
[01:06.080] 끝이 늦어졌었으면 해
[01:09.900] 힘들겠지만
[01:13.530] 참 어렵겠지만
[01:17.510] 그대 제발 내게
[01:20.000] 다시 돌아와줘요
[01:24.240] 그대의 추억에
[01:27.310] 그 모습에
[01:28.920] 머물러있는 날 봐줘요
[01:32.720] 모든게 다 서툴어
[01:36.010] 힘들게 가고 있는 날
[01:39.690] 그대 다시 한번
[01:44.320] 돌아봐줘요
[01:55.630] 너의 소식을 우연히 들은 날
[02:02.030] 잘 지낸다는 말에
[02:04.780] 솔직히 견디기 버거워
[02:10.270] 너도 아팠으면 해
[02:13.450] 이런 내가 넌 보일까
[02:17.460] 묻고 싶은게
[02:21.030] 너무 많아서
[02:24.840] 그대 제발 내게 다시 돌아와줘요
[02:31.640] 그대의 추억에
[02:34.690] 그 모습에
[02:36.400] 머물러있는 날 봐줘요
[02:40.420] 그대라는 기억의
[02:43.450] 아직도 헤매이는 날
[02:47.310] 그대 다시 한번
[02:51.940] 돌아봐줘요
[02:57.240] 이렇게 끝낼꺼면
[03:00.970] 이렇게 날 버리면
[03:04.790] 그댄 후련한가요
[03:11.630] 아무렇지 않나요
[03:13.980] 그대라는 사람은
[03:17.940] 그저 흔한 사랑인가요
[03:24.770] 그대도 조금은 아파 줬으면 좋겠어요
[03:31.990] 그저 잠시라도
[03:34.580] 나를 위해서
[03:36.430] 아주 조금만 힘들어줘요
[03:40.380] 그저 사랑이란게
[03:43.540] 내겐 너무 벅찬가요
[03:47.370] 그렇게 그냥
[03:52.050] 잊어볼게요
歌词翻译
[00:18.150] 你的语气 你的一举一动
[00:24.890] 都在告诉我 你已经
[00:28.050] 不再爱我了
[00:32.710] 曾看着我微笑的那张脸
[00:36.830] 我从没想过 那会是我们的最后一面
[00:48.120] 人们说时间能治愈离别之痛
[00:54.420] 可到头来 这份收尾
[00:57.360] 只让我显得狼狈不堪
[01:02.790] 多希望在我们故事的句号前
[01:06.080] 能再晚一点画上句点
[01:09.900] 我知道这会很难
[01:13.530] 也知道这会很煎熬
[01:17.510] 但求求你
[01:20.000] 再回到我身边吧
[01:24.240] 看看我吧 我还停留在
[01:27.310] 关于你的回忆里
[01:28.920] 还停留在你的模样里
[01:32.720] 我做什么都还很笨拙
[01:36.010] 日子过得如此艰难
[01:39.690] 求求你 再一次
[01:44.320] 回头看看我吧
[01:55.630] 偶然听到你消息的那天
[02:02.030] 听到你过得很好的话
[02:04.780] 说实话 我真的难以承受
[02:10.270] 多希望你也曾为我心痛过
[02:13.450] 你能看到这样的我吗
[02:17.460] 有太多太多的话
[02:21.030] 想问问你
[02:24.840] 求求你 再回到我身边吧
[02:31.640] 看看我吧 我还停留在
[02:34.690] 关于你的回忆里
[02:36.400] 还停留在你的模样里
[02:40.420] 我还在关于你的记忆里
[02:43.450] 茫然徘徊
[02:47.310] 求求你 再一次
[02:51.940] 回头看看我吧
[02:57.240] 如果我们的故事只能这样结束
[03:00.970] 如果你就这样丢下我
[03:04.790] 你会觉得轻松吗
[03:11.630] 你真的能毫不在意吗
[03:13.980] 对我来说如此重要的你
[03:17.940] 难道只是一段普通的爱恋吗
[03:24.770] 多希望你也能为我 有一点心痛
[03:31.990] 哪怕只有一瞬间
[03:34.580] 哪怕只是为了我
[03:36.430] 哪怕只是有一点点难过也好
[03:40.380] 或许爱情这件事
[03:43.540] 对我来说 真的太沉重了
[03:47.370] 那我就试着
[03:52.050] 这样把你忘记吧