ALIVE

歌名	ALIVE
歌手	北園涼
专辑	Ark

原歌词

[00:00.000]	作词 : NoA + SPACEY
[00:01.000]	作曲 : 山本恭平(Arte Refact)
[00:03.262]	編曲: 山本恭平(Arte Refact)
[03:32.723]	All Instruments & Programming: 山本恭平(Arte Refact)
[00:08.371]
[00:15.104]	変わりのないグレ一色の日常越えて
[00:24.253]	簡単には受け容れられない事
[00:32.426]	ばかり refrain した
[00:34.841]
[00:35.491]	REAL そこには無い
[00:40.553]	人任せの人生を捨てて
[00:44.965]
[00:45.476]	迷いながらも探した答え
[00:50.677]	求めてるのは自分という証
[00:56.250]	全て壊して作り変えれば
[01:01.358]	「手に入れた」って強くなれるなら
[01:05.956]
[01:07.860]	I know that cloudy myself 簡単じゃつまらない
[01:13.390]	傷を負うほど何度も明日へ叫ぶ I stay ALIVE
[01:22.489]	刻み統ける
[01:25.832]
[01:35.120]	歩き出した過ぎる景色に
[01:39.418]	my hope 込めて
[01:44.826]	失くさぬよう集めてきた
[01:50.199]	違択肢(プライド)を大切に抱えさぁ
[01:58.387]
[02:11.483]	自問自答繰り返して此処から
[02:17.427]	伸ばした腕が掴んだ答え
[02:22.628]	ココに自分が生きた証明
[02:28.201]	時間が経つほど振り返る時
[02:33.310]	進んだ意味が背中押すだろう
[02:37.953]
[02:38.929]	見つけた道標に映す答えは
[02:43.944]	これから生きていく軌跡を
[02:49.517]	果てしなくても走り続ける
[02:54.672]	そこで得たモノ糧になるだろう
[02:59.130]
[03:01.127]	I know that cloudy myself 簡単じゃつまらない
[03:05.725]	傷を負うほど何度も明日へ叫ぶ I stay ALIVE
[03:15.602]	刻み続ける

歌词翻译

[00:03.262]
[00:08.371]
[00:15.104]	跨越一成不变的灰色日常
[00:24.253]	尽是些难以轻易接受的事
[00:32.426]	反复 refrain 着
[00:34.841]
[00:35.491]	REAL 并不存在于彼方
[00:40.553]	舍弃委与他人的人生
[00:44.965]
[00:45.476]	纵然迷惘仍追寻的答案
[00:50.677]	所求的正是自我存在的证明
[00:56.250]	将一切摧毁后重塑
[01:01.358]	若说「已获得」就能变得更强
[01:05.956]
[01:07.860]	I know that cloudy myself 太过简单就无趣
[01:13.390]	越是负伤越要向明日呐喊 I stay ALIVE
[01:22.489]	持续铭刻
[01:25.832]
[01:35.120]	向掠过的风景迈出步伐
[01:39.418]	my hope 寄托其中
[01:44.826]	为免遗失而收集的
[01:50.199]	不同选择(尊严) 此刻紧拥怀中
[01:58.387]
[02:11.483]	反复自问自答从这里开始
[02:17.427]	伸出的手臂抓住的答案
[02:22.628]	正是我存活于此的证明
[02:28.201]	随时间流逝当回首之时
[02:33.310]	前进的意义会推动你吧
[02:37.953]
[02:38.929]	在寻得的路标上映出的答案
[02:43.944]	是从今往后生存的轨迹
[02:49.517]	纵无尽头仍持续奔跑
[02:54.672]	在那里获得的终将成为食粮
[02:59.130]
[03:01.127]	I know that cloudy myself 太过简单就无趣
[03:05.725]	越是负伤越要向明日呐喊 I stay ALIVE
[03:15.602]	持续铭刻
[03:32.723]	所有乐器&编程: 山本恭平(Arte Refact)