세상 끝날

歌名	세상 끝날
歌手	成真焕
专辑	세상 끝날

原歌词

[00:00.000]	作词 : 成真焕
[00:01.000]	作曲 : 成真焕
[00:18.734]	그땐 아마
[00:20.345]	아무 욕심이 남아 있지 않을 거야
[00:23.752]	내가 노력하지 않아도
[00:27.688]	부러움과 비틀린 자존심과
[00:32.017]	길 잃은 분노를 따라 이어지는 후회도
[00:37.439]	세상이 좋아지길
[00:42.174]	언제나 바라며 살았지 그러다 가끔
[00:46.890]	세상이 무너지길
[00:51.651]	꿈꾸는 날도 있었지
[00:55.328]	세상 끝날 그 날 넌 내 곁에 있을까
[01:04.404]	두려운 날 가만 바라보는 네 눈동자
[01:13.763]	모든 게 끝날 그 날 내가 바라는 한 가지
[01:23.121]	그게 너이기를 이루어지기를
[01:28.597]	그럴 수 있는 나이기를
[01:36.086]	너는 아마 그 어떤 종교와
[01:40.425]	어떤 언어에 담아 전해 온 지혜보다
[01:45.554]	두 눈으로 따뜻하고 큰 마음으로 말하지 내게
[01:50.416]	똑바로 내 모습을 보라고
[01:54.688]	세상이 좋아지길
[01:59.685]	언제나 바라게 하는 my silver lining
[02:04.557]	세상이 무너지길
[02:09.038]	꿈꾸지 않게 하는 단 하나의 이윤 다름 아닌
[02:12.764]	세상 끝날 그 날 넌 내 곁에 있을까
[02:22.285]	두려운 날 가만 바라보는 네 눈동자
[02:31.371]	모든 게 끝날 그 날 내가 바라는 한 가지
[02:40.723]	그게 너이기를 이루어지기를
[02:46.085]	그럴 수 있는 나이기를
[02:52.383]	그 때 널 만나지 못했다면
[03:00.300]	지금 내 앞의 세상은 없어
[03:11.729]	세상 끝날 그 날 넌 내 곁에 있을까
[03:21.036]	두려운 날 안아 일으켜 주는 한 사람
[03:30.265]	모든 게 끝날 그 날 네게 말할 수 있을까
[03:39.661]	고마웠다고 사랑했다고
[03:45.007]	그럴 수 있는 나이기를
[04:27.805]	그럴 수 있는 나이기를
[04:37.541]	그럴 수 있는 삶이기를

歌词翻译

[00:18.734]	那时或许
[00:20.345]	不会再存有任何贪念
[00:23.752]	即使我不再努力
[00:27.688]	追随那些嫉妒与扭曲的自尊
[00:32.017]	以及迷途愤怒延续的悔恨
[00:37.439]	期盼世界变得更好
[00:42.174]	始终如此生活着但偶尔也会
[00:46.890]	幻想世界崩塌
[00:51.651]	做着这样的梦
[00:55.328]	世界终结那天你会在身旁吗
[01:04.404]	你静静凝视恐惧中的我的眼眸
[01:13.763]	万物终结之时我唯一的祈愿
[01:23.121]	愿那是你愿能成真
[01:28.597]	愿我能成为配得上的人
[01:36.086]	你或许比任何宗教经典
[01:40.425]	比任何语言承载的智慧更明亮
[01:45.554]	用双眼温暖地以宽广的心对我说
[01:50.416]	要我正视真实的自己
[01:54.688]	让世界变得更好的
[01:59.685]	永恒希望我的银色曙光
[02:04.557]	不再幻想世界崩塌
[02:09.038]	唯一的理由无非是
[02:12.764]	世界终结那天你会在身旁吗
[02:22.285]	你静静凝视恐惧中的我的眼眸
[02:31.371]	万物终结之时我唯一的祈愿
[02:40.723]	愿那是你愿能成真
[02:46.085]	愿我能成为配得上的人
[02:52.383]	若那时未曾与你相遇
[03:00.300]	此刻我眼前的世界将不复存在
[03:11.729]	世界终结那天你会在身旁吗
[03:21.036]	将恐惧的我扶起拥抱的那个人
[03:30.265]	万物终结之时能否对你说出口
[03:39.661]	谢谢你我爱你
[03:45.007]	愿我能成为配得上的人
[04:27.805]	愿我能成为配得上的人
[04:37.541]	愿我能活出这般人生