ABILiTY To BELiEVE

歌名	ABILiTY To BELiEVE
歌手	AiRI
专辑	ソーサレス＊アライヴ！コンプリートサウンドトラック

原歌词

[00:01.77]	仲間を信じて刹那(いま)を
[00:09.87]
[00:19.32]	幾度なく壁を乗り越えてく
[00:24.71]	その数だけ強くなれる……キミと
[00:30.04]	All right　さぁ！手を伸ばして掴み取れ未来(あした)を
[00:35.33]	I can not do it……なんて言葉いらないよ
[00:41.40]	炎の様に熱く滾れ！今を越えていけ
[00:47.57]	力合わせて無数の可能性(きせき)
[00:53.64]	想いを1つにして
[00:59.90]	信じて！駆け抜けろ！
[01:03.79]	響くエールがお互いを熱くして
[01:09.12]	勝利を掴み取れ　SOLDIER
[01:14.51]	響く剣撃　限界のその先へ
[01:18.95]	貫け！仲間を信じて刹那(いま)を！
[01:27.56]
[01:32.46]
[01:35.17]
[01:38.35]	突然の出会い　戸惑うだけ
[01:43.59]	同じ時間(とき)を駆け抜け強くなれた
[01:48.81]	後悔はしてないなんて綺麗事さ
[01:54.18]	it's a no problem……なんて言葉いえないよ
[02:00.22]	氷の様に長く　今を止めたくて祈る
[02:06.67]	無慈悲な現実　剥離するLies……
[02:12.59]	抜け出せない迷路を
[02:18.80]	信じて！駆け抜けろ！
[02:22.76]	偽りだらけのこの世界でも
[02:28.12]	未来を斬り拓け　その手で！
[02:33.48]	過去の傷痕　信じてその先へ
[02:38.14]	貫け！仲間を信じて運命(いま)を！
[02:48.20]
[02:55.96]
[02:59.01]
[03:01.71]
[03:05.27]
[03:29.15]	幾度……世界構造　変えていく無数のループ
[03:35.06]	諦めず今を抗い続け……
[03:41.65]	何度倒れてもいい
[03:47.47]	信じて！駆け抜けろ！
[03:51.40]	偽りだらけのこの世界でも
[03:56.75]	未来を斬り拓け　その手で！
[04:02.06]	響くエールが互いを熱くして
[04:07.35]	未来を掴み取れ　SOLDIER
[04:12.76]	響く剣撃　限界のその先へ
[04:17.55]	輝け！仲間を信じて運命(いま)を！
[04:24.56]	BELiEVE……

歌词翻译

[00:01.77]	此时此刻相信伙伴吧！
[00:19.32]	无数次与你携手跨越障碍
[00:24.71]	一点一点变得强大起来
[00:30.04]	All right 来吧！伸出双手紧握未来
[00:35.33]	别再说什么“我做不到”了
[00:41.40]	以似火焰般的热情！超越当下的限界
[00:47.57]	排除那无数的可能性（合力创造奇迹）
[00:53.64]	将意念合而为一
[00:59.90]	相信自己！跑起来吧！
[01:03.79]	回响的应援之声让彼此热血沸腾
[01:09.12]	战士们去夺取胜利吧
[01:14.51]	让剑锋刺穿对手的悦耳之音响彻于此吧！
[01:18.95]	此时此刻相信伙伴吧！
[01:38.35]	突然的相会只会让内心迷茫
[01:43.59]	与你相伴的经历让我变得更加坚强
[01:48.81]	“此生无悔” 这种美妙的事
[01:54.18]	我不会去宣称
[02:00.22]	只是祈祷着此刻的再会能如冰川般永恒
[02:06.67]	然而现实却残酷的撕开了浮于表面的欺骗
[02:12.59]	在这无法脱身的迷宫之中
[02:18.80]	相信自己！行动起来吧！
[02:22.76]	即使置身于这个充满伪善的世界
[02:28.12]	也要只手披荆斩棘开拓未来！
[02:33.48]	过去的伤痕印证着对未来的期许
[02:38.14]	冲啊！相信现在身边的伙伴与命运吧！
[03:29.15]	世界重构几度循环
[03:35.06]	不要放弃继续抗争
[03:41.65]	不论已经倒下几次
[03:47.47]	相信自己！勇往直前！
[03:51.40]	即使置身于这个充满伪善的世界
[03:56.75]	也要只手披荆斩棘开拓未来！
[04:02.06]	回响的应援之声让彼此热血沸腾
[04:07.35]	战士们去夺取未来吧
[04:12.76]	出鞘之音响起剑锋直指前方
[04:17.55]	闪耀吧！相信着同伴的命运（此刻）！
[04:24.56]	我相信...