Reality

Reality

歌名 Reality
歌手 Project Vela
专辑 Kenopsia
原歌词
[00:00.000] 作曲 : Scott Wayne Spriggs
[00:17.392] Is this reality?
[00:19.322] 'Cause it's so ****ed up it's gotta be
[00:22.581] Nothing more than a terrifying dream
[00:30.822] Your breath is short, life is fleeting
[00:33.015] I'm not ready for mine to take on a different meaning
[00:35.980] Discretion of death—indiscriminate and capricious,
[00:38.970] like saying "**** it", let's give a vicious
[00:41.580] pull at the strings of a puppet
[00:43.640] that looks and acts and sounds like me,
[00:45.675] 'cause I'm the creator, the actor, the animator
[00:48.532] When everything in life gets harder,
[00:50.625] we'll both suffer the fate of a stone dropped in water
[00:53.959] Is this reality?
[00:55.974] 'Cause it's so ****ed up it's gotta be
[00:59.238] Nothing more than a terrifying dream
[01:05.102] Is this reality?
[01:07.210] 'Cause it's so ****ed up it's gotta be
[01:10.361] Nothing more than a terrifying dream
[01:16.193] Crafting a persona, putting on a new face
[01:18.817] I'm taking back control of this inanimate case
[01:21.677] of something that used to smile,
[01:23.105] something that used to laugh,
[01:24.588] obsessed with a reality that I can't go back
[01:27.023] Down the hatch goes all the pain that ends up stuck in my throat
[01:29.785] I want to push my fingers down inside to make me throw
[01:32.501] up all the hurt, up all the doubt,
[01:33.981] You know it's gotta come out
[01:35.440] But the way we live this life is in pain
[01:39.163] Is this reality?
[01:41.153] 'Cause it's so ****ed up it's gotta be
[01:44.461] Nothing more than a terrifying dream
[01:50.470] Is this reality?
[01:52.481] 'Cause it's so ****ed up it's gotta be
[01:55.668] Nothing more than a terrifying dream
[02:01.395] Vibrant in an instant, ghost adjacent the next
[02:03.976] A photo captures life but ignores death's effects
[02:07.012] A spark in the eyes, a gleam in the smile,
[02:09.583] makes it seem like life might be normal for a while, but it's not
[02:13.210] The norm is now a fight and a struggle
[02:15.506] hidden behind a slight joke
[02:17.173] It's a juggling act between now and eventual like playing in the rain
[02:20.717] and the sun hits a puddle—
[02:22.154] it evaporates and dissipates
[02:23.954] Turns out this life is nothing great without you
[02:27.145] Everything ripped away
[02:29.851] It's harder every day
[02:32.811] There's nothing left to say
[02:34.912] I NEED YOU WITH ME
[02:38.290] Everything ripped away
[02:41.112] It's harder every day
[02:43.931] There's nothing left to say
[02:46.150] I NEED YOU WITH ME
[02:49.726] Everything ripped away (Is this reality?)
[02:52.647] It's harder every day ('Cause it's so ****ed up it's gotta be)
[02:55.344] There's nothing left to say (Nothing more than a terrifying dream)
[02:57.466] I NEED YOU WITH ME
[03:00.979] Is this reality? (Everything ripped away)
[03:03.151] 'Cause it's so ****ed up it's gotta be (It's harder every day)
[03:06.298] Nothing more than a terrifying dream (There's nothing left to say)
[03:08.752] I NEED YOU WITH ME
[03:12.274] Is this reality?
歌词翻译
[00:17.392] 这就是现实吗?
[00:19.322] 一切这么烂,肯定就是
[00:22.581] 只不过是一场噩梦吧
[00:30.822] 呼吸短暂,生命飞逝
[00:33.015] 我还没有准备好让生命绽放不同意义
[00:35.980] 但死亡的判决一视同仁,变化无常
[00:38.970] 就像在说去他的,那我们就恶语相向
[00:41.580] 提起那个木偶
[00:43.640] 那个看起来动起来听起来像我的木偶
[00:45.675] 因为我就是它的创造者,它的演员,它的动画师
[00:48.532] 当生命里的一切走向更糟
[00:50.625] 我们都逃不过石沉大海的结局
[00:53.959] 这就是现实吗?
[00:55.974] 一切都糟透了,它肯定是
[00:59.238] 就当一场糟糕的梦吧
[01:05.102] 这就是现实吗?
[01:07.210] 这一切烂透了,它一定是
[01:10.361] 无非是一场噩梦罢了
[01:16.193] 塑造新的角色,戴上新的面具
[01:18.817] 重新接管这个无人问津的皮囊
[01:21.677] 它曾经微笑
[01:23.105] 曾经欢笑
[01:24.588] 沉浸在我已无法回归的现实
[01:27.023] 所有的痛苦顺流而下,最终如鲠在喉
[01:29.785] 想把手指伸进喉咙,让我
[01:32.501] 吐出所有伤害,吐出所有怀疑
[01:33.981] 你知道它必须释放
[01:35.440] 但我们活着的方式一直就是痛苦
[01:39.163] 这就是现实吗?
[01:41.153] 这么残酷,它一定就是
[01:44.461] 无非是一场噩梦罢了
[01:50.470] 这就是现实吗?
[01:52.481] 一切这么烂,所以肯定就是
[01:55.668] 就当是一场噩梦吧
[02:01.395] 生机勃勃这瞬间,鬼魂相邻下一秒
[02:03.976] 照片能定格生命,却忽略死亡影响
[02:07.012] 眼中迸射的火花,笑容闪烁着光辉
[02:09.583] 恍惚间觉得生活很美好,但事实并非如此
[02:13.210] 表面的平静是抗争与挣扎的平衡
[02:15.506] 隐藏在命运轻微捉弄的背后
[02:17.173] 在现在和终末之间左右兼顾,就像在雨中玩耍
[02:20.717] 曜日炙烤着水坑——
[02:22.154] 它在蒸发,消散无踪
[02:23.954] 最后发现,没了你,这世间已然不剩什么美好
[02:27.145] 一切的一切都在抽离
[02:29.851] 一天的一天更加艰难
[02:32.811] 已经没什么可说的
[02:34.912] 我需要你在我身边
[02:38.290] 每一个都分崩离析
[02:41.112] 每一天都愈发艰难
[02:43.931] 已经没什么好说的
[02:46.150] 我需要你的陪伴
[02:49.726] 一切的一切都在抽离(这就是现实吗?)
[02:52.647] 一天比一天更加艰难(一切都这么残酷,那它一定是)
[02:55.344] 已经无话可说(只不过是一场噩梦吧)
[02:57.466] 我需要你在我身边
[03:00.979] 这就是现实吗?(每一个都分崩离析)
[03:03.151] 因为这糟透了,它一定是(每一天都愈发艰难)
[03:06.298] 不过是一场噩梦罢了(已经无话可说)
[03:08.752] 我需要你啊!
[03:12.274] 这就是现实吗?