Lassitude

Lassitude

歌名 Lassitude
歌手 Arcadian
专辑 Lassitude
原歌词
[00:00.000] 作词 : Vincha
[00:01.000] 作曲 : Vincha
[00:08.088] Quand on aura tout dit, qu'on aura tout crié
[00:10.620] Qu'on aura parcouru nos corps, de part en part et sans trier
[00:12.998] Quand on aura craché nos tripes sans faire qu'acheter nos vies
[00:15.166] Est-ce qu'il ne restera pas qu'un grand vide.
[00:16.851] Après les grands pas, des compromis, des barrières, les remparts
[00:19.642] Une fois tombés jusqu'au mytho qui t'accapare.
[00:21.726] Une fois qu'on aura tout pompé de l'aube, jusqu'au plus dark
[00:23.889] Plongés dans le son jusqu'au plus bad.
[00:26.087] Le torse bombé, on s'est connus 2 ans
[00:27.378] Après je me sens nu car tu connais mes failles, mes blessures
[00:29.478] Et mon coeur que tu as fendu plus d'une fois
[00:31.056] On s'est quittés plus d'une fois
[00:32.065] Depuis t'aimer chaque fois retrouver
[00:33.566] Les mêmes erreurs on a répété donc
[00:36.659] On se plaît puis on se lasse
[00:38.793] En secret au moins quand on s'en lasse
[00:40.806] La passion fane, les baisers fades
[00:42.966] On est trop lâches.
[00:45.187] On se plaît puis on se lasse
[00:47.529] En secret au moins quand on s'en lasse
[00:49.635] La passion fane, les baisers fades
[00:51.708] On est trop lâches.
[00:53.987] Te souviens-tu des premiers jours
[00:55.177] Et des Bonjour un peu stressés
[00:56.673] Quand la peau rougie,
[00:57.662] Tu suppliais de ne pas me presser.
[00:58.755] Prisonnier consentants à chaque idée on s'entend
[01:01.024] Quand une heure paraît 100 ans.
[01:03.068] On se voit tout le temps à tel point qu'on s'évite
[01:05.185] On fusionne tant nos mouvements qu'un beau jour on s'imite
[01:07.234] On s'enivre parfois, on se parle encore
[01:09.547] Mais y'a plus la flamme, l'attraction des corps
[01:11.856] Que reste-t-il de notre idylle
[01:13.222] Et de ses fougueux
[01:14.044] coups de fourche que tu m'lançais
[01:14.990] à chaque regard.
[01:15.730] J'veux pas qu'on devienne ringards
[01:16.789] Qu'on passe du grand souffle aux pantoufles
[01:18.365] Qu'un jour on se regarde dans le miroir
[01:19.609] En se trouvant pas ouf.
[01:21.118] Que restera-t-il de notre idylle
[01:22.773] Quand les piles se vident
[01:23.971] Qu'on se rapproche de l'abîme
[01:24.965] Qu'on triche plus qu'on est proches
[01:26.051] Quand on devient des potes
[01:27.108] Que la lune se décroche
[01:28.140] Faut savoir dire STOP.
[01:31.895] On se plaît puis on se lasse
[01:34.289] En secret au moins quand on s'en lasse
[01:36.563] La passion fane, les baisers fades
[01:38.614] On est trop lâches.
[01:40.674] On se plaît puis on se lasse
[01:42.961] En secret au moins quand on s'en lasse
[01:45.132] La passion fane, les baisers fades
[01:47.275] On est trop lâches.
[01:50.570] Que restera-t-il de notre passion
[01:52.108] Quand nos mains jadis brasier
[01:53.317] Deviendront plus froide que des glaçons
[01:54.681] Et une fois qu'un plus un sera égal à un
[01:56.632] Est-ce qu'on sera encore biens?
[01:57.726] Ou est-ce qu'on sera plein de lassitude..
[02:02.331] On se plaît puis on se lasse
[02:04.884] En secret au moins quand on s'en lasse
[02:06.961] La passion fane, les baisers fades
[02:09.063] On est trop lâches.
[02:11.269] On se plaît puis on se lasse
[02:13.559] En secret au moins quand on s'en lasse
[02:15.627] La passion fane, les baisers fades
[02:17.856] On est trop lâches.
歌词翻译
[00:08.088] 当倾诉已尽 嘶喊已竭
[00:10.620] 当我们的身躯被彻底探索 不加拣择
[00:12.998] 当倾吐所有肺腑 却只换来苟活
[00:15.166] 是否徒留巨大空洞
[00:16.851] 历经妥协的阔步 屏障与壁垒
[00:19.642] 直至沉沦于吞噬你的迷思
[00:21.726] 当汲尽从黎明至最深暗处
[00:23.889] 沉溺声浪直至最糟境地
[00:26.087] 挺起胸膛 我们相识两载
[00:27.378] 而今我自觉赤裸 因你知晓我所有软肋与伤痕
[00:29.478] 还有这颗被你多次撕裂的心
[00:31.056] 我们分离已不止一次
[00:32.065] 自相爱起 每次重蹈
[00:33.566] 重复相同错误
[00:36.659] 我们相悦 终又生倦
[00:38.793] 至少厌倦时仍暗自缱绻
[00:40.806] 热情凋零 亲吻寡淡
[00:42.966] 我们太过怯懦
[00:45.187] 我们相悦 终又生倦
[00:47.529] 至少厌倦时仍暗自缱绻
[00:49.635] 热情凋零 亲吻寡淡
[00:51.708] 我们太过怯懦
[00:53.987] 可还记得最初时光
[00:55.177] 那些略带紧张的问候
[00:56.673] 当肌肤泛红时
[00:57.662] 你央求着不要催促
[00:58.755] 甘愿困于每个相契的念头
[01:01.024] 当一刻漫长得恍若百年
[01:03.068] 我们终日相见 竟至彼此回避
[01:05.185] 举止交融太深 终有一天开始模仿对方
[01:07.234] 时而沉醉 依旧交谈
[01:09.547] 但再无火焰 再无身体的吸引
[01:11.856] 我们的爱恋还剩下什么
[01:13.222] 连同那些炽烈的
[01:14.044] 你每次投来的灼热目光
[01:14.990]
[01:15.730] 我不愿我们变得庸常
[01:16.789] 从激情澎湃沦为拖鞋伴侣
[01:18.365] 不愿某天对镜相望
[01:19.609] 只觉彼此平庸
[01:21.118] 我们的爱恋将留下什么
[01:22.773] 当电池耗尽
[01:23.971] 当逼近深渊
[01:24.965] 当欺骗多过亲密
[01:26.051] 当我们沦为朋友
[01:27.108] 当月亮坠落
[01:28.140] 该学会喊停
[01:31.895] 我们相悦 终又生倦
[01:34.289] 至少厌倦时仍暗自缱绻
[01:36.563] 热情凋零 亲吻寡淡
[01:38.614] 我们太过怯懦
[01:40.674] 我们相悦 终又生倦
[01:42.961] 至少厌倦时仍暗自缱绻
[01:45.132] 热情凋零 亲吻寡淡
[01:47.275] 我们太过怯懦
[01:50.570] 我们的热情将留下什么
[01:52.108] 当曾经炽热的双手
[01:53.317] 变得比冰更冷
[01:54.681] 当一加一终将归为一
[01:56.632] 我们是否还能安好
[01:57.726] 抑或只剩满心倦怠
[02:02.331] 我们相悦 终又生倦
[02:04.884] 至少厌倦时仍暗自缱绻
[02:06.961] 热情凋零 亲吻寡淡
[02:09.063] 我们太过怯懦
[02:11.269] 我们相悦 终又生倦
[02:13.559] 至少厌倦时仍暗自缱绻
[02:15.627] 热情凋零 亲吻寡淡
[02:17.856] 我们太过怯懦