No More Pennies

No More Pennies

歌名 No More Pennies
歌手 Starcrawler
专辑 Devour You
原歌词
[00:00.000] 作词 : Arrow de Wilde/Austin Smith/Henri Cash/Tim Franco
[00:01.000] 作曲 : Arrow de Wilde/Austin Smith/Henri Cash/Tim Franco
[00:15.588] I found a silver quarter in my pocket
[00:23.393] I picked it up and then I lost it
[00:31.002] Walked down checking every crack in the road
[00:38.595] Instead, I found a golden rose
[00:46.535] Looked up at you and then I lost it
[00:54.604] No more pennies to fill my pockets
[01:02.452] Buttered hands couldn't try to drop this
[01:10.015] This kind of love don't fit in lockets
[01:16.068] But then I dropped it
[01:38.798] I thought I finally found a friend
[01:46.376] Who'd put up with me until the end
[01:54.493] Dumb and bored, I tried to stop it
[02:01.612] Then I stuck a knife inside a socket
[02:09.750] Stuck inside this useless rocket
[02:17.609] Going nowhere, but I can't stop it
[02:25.376] I can't believe I went and dropped it
[02:33.215] This kind of love don't fit in lockets
[02:39.167] But then I dropped it
[02:45.008] I thought I'd send you some dead roses
[02:49.194] (No more pennies to fill my pockets)
[02:53.100] The kind of stuff you wouldn't notice
[02:57.071] (No more pennies to fill my pockets)
[03:00.865] Acting tough and striking poses
[03:04.957] (No more pennies to fill my pockets)
[03:08.757] I sit at home, I'm feeling hopeless
[03:12.878] (No more pennies, I can't stop it)
[03:16.763] Stuck inside this big old rocket
[03:24.643] Going nowhere, but I can't stop it
[03:31.275] 'Cause I dropped it
歌词翻译
[00:15.588] 我在口袋里摸到一枚25美分银币
[00:23.393] 拿在手中,却又弄丢了
[00:31.002] 我沿街走着,低头检查每道裂缝
[00:38.595] 却意外发现一朵金色玫瑰
[00:46.535] 抬头望向你,我又慌了神
[00:54.604] 衣袋里再无分文
[01:02.452] 手忙脚乱,把握不住那阵悸动
[01:10.015] 这种爱塞不进小小吊坠盒
[01:16.068] 可我还是把它弄丢了
[01:38.798] 我以为终于交到一个朋友
[01:46.376] 能够包容我的缺陷,不离不弃
[01:54.493] 蠢得要命又无聊透顶,我试图阻止这一切
[02:01.612] 然后我把刀捅进了电源插座
[02:09.750] 陷入困境,我无处可去
[02:17.609] 劳而无功,却一意孤行
[02:25.376] 我不敢相信,我又亲手搞砸了
[02:33.215] 因为这种爱塞不进小小吊坠盒
[02:39.167] 可我还是把它弄丢了
[02:45.008] 我想赠予你一束枯萎的玫瑰
[02:49.194] (衣袋里再无分文)
[02:53.100] 那些你根本不会在乎的东西
[02:57.071] (衣袋里再无分文)
[03:00.865] 强装冷酷,故作姿态掩饰
[03:04.957] (我已一无所有)
[03:08.757] 呆坐在家里,被绝望吞噬
[03:12.878] (我已一无所有)
[03:16.763] 陷入困境,我无处可去
[03:24.643] 劳而无功,却一意孤行
[03:31.275] 因为我爱你,但我又搞砸了