Лунный гость

Лунный гость

歌名 Лунный гость
歌手 Филипп Киркоров
专辑 Лунный гость
原歌词
[00:00.00] 作词 : Михаил Гуцериев
[00:01.00] 作曲 : Алексей Романоф
[00:10.77] Я не живу, я в мире слёз
[00:15.23] От всех далёк и одинок.
[00:19.61] Мои слова сплошной курьёз
[00:24.51] Я вижу мир на искосок.
[00:30.15] Не людям верят, а в людей
[00:34.39] В дорогу прошлого зовёт.
[00:39.28] Мы очевидцы счастья многих идей,
[00:45.00] Любовь незримо нас ведёт.
[00:48.82] Я гость, я просто лунный дождь,
[00:53.68] Не бей в разбитое стекло.
[00:58.42] Оставь на память десять роз.
[01:03.40] И десять строчек про любовь.
[01:08.85] Не людям верят, а в людей.
[01:13.26] Не бей в разбитое стекло,
[01:18.16] Стучусь я в дом, где нет дверей.
[01:22.84] Я гость, я просто лунный дождь.
[01:31.62] Мне нужен воздух, позарез.
[01:35.62] С луной за полночь в диалог.
[01:40.69] Я к совести в долги залез.
[01:43.81] Ох залез, и для крючка ищу предлог.
[01:50.71] Что могут слёзы? - Ничего.
[01:54.96] Простить, жалеть и вспоминать
[02:00.37] Итог не может одного, одного
[02:05.84] Простить, надеяться и ждать.
[02:10.11] Я гость, я просто лунный дождь,
[02:14.71] Не бей в разбитое стекло.
[02:19.39] Оставь на память десять роз.
[02:24.17] И десять строчек про любовь.
[02:29.74] Не людям верят, а в людей.
[02:34.44] Не бей в разбитое стекло,
[02:39.01] Стучусь я в дом, где нет дверей.
[02:43.77] Я гость, я просто лунный дождь.
[03:09.07] Не людям верят, а в людей.
[03:13.49] Не бей в разбитое стекло,
[03:18.13] Стучусь я в дом, где нет дверей.
[03:22.83] Я гость, я просто лунный дождь.
歌词翻译
[00:10.77] 我并非活着,我活在泪海之中  
[00:15.23] 远离尘嚣,孤身一人。  
[00:19.61] 我的言语皆是荒诞奇谈  
[00:24.51] 我以斜视的目光窥见世界。  
[00:30.15] 不信众人,却信众生  
[00:34.39] 往昔的呼唤引我踏上旅途。  
[00:39.28] 我们是诸多幸福念头的见证者  
[00:45.00] 无形的爱悄然引领着我们。  
[00:48.82] 我是过客,仅是月下微雨  
[00:53.68] 别击打那已破碎的玻璃。  
[00:58.42] 留下十支玫瑰作为纪念  
[01:03.40] 还有十行关于爱的诗句。  
[01:08.85] 不信众人,却信众生。  
[01:13.26] 别击打那已破碎的玻璃  
[01:18.16] 我叩响没有门扉的屋舍。  
[01:22.84] 我是过客,仅是月下微雨。  
[01:31.62] 我急需呼吸,刻不容缓  
[01:35.62] 与午夜的月亮展开对话。  
[01:40.69] 我欠下良心的债,深陷其中  
[01:43.81] 唉,深陷其中,只为寻找一个借口。  
[01:50.71] 泪水能做什么?——毫无意义。  
[01:54.96] 宽恕、怜悯与追忆  
[02:00.37] 结果无法独自成就,独自  
[02:05.84] 宽恕、希冀与等待。  
[02:10.11] 我是过客,仅是月下微雨  
[02:14.71] 别击打那已破碎的玻璃。  
[02:19.39] 留下十支玫瑰作为纪念  
[02:24.17] 还有十行关于爱的诗句。  
[02:29.74] 不信众人,却信众生。  
[02:34.44] 别击打那已破碎的玻璃  
[02:39.01] 我叩响没有门扉的屋舍。  
[02:43.77] 我是过客,仅是月下微雨。  
[03:09.07] 不信众人,却信众生。  
[03:13.49] 别击打那已破碎的玻璃  
[03:18.13] 我叩响没有门扉的屋舍。  
[03:22.83] 我是过客,仅是月下微雨。