그러니까내가너를정말좋아하는데

歌名	그러니까내가너를정말좋아하는데
歌手	Chavo
专辑	Pink Flood

原歌词

[00:00.000]	作词 : Chavo
[00:01.000]	作曲 : RRAREBEAR
[00:17.835]	처음 봤을 때부터 넌 느낌이 달랐었어
[00:20.568]	계속 보고 싶다는 생각이
[00:21.976]	머릿속에서 없어지지 않았지
[00:24.289]	너는 몰랐지만 너를 따라갔지 내 관심
[00:28.131]	내 수면 시간의 절반은 다 니가 앗아갔지
[00:32.356]	똑같은 놈들이 꼬이네 너가 아까운데
[00:36.185]	너만은 누구를 만난대도 다
[00:38.170]	너가 아까울게 뻔해
[00:40.638]	그럴 바엔 내가 낫지 않을까라는
[00:43.700]	생각을 해봤다고 그냥
[00:45.815]	해봤다고 그냥
[00:48.095]	그러니까 똑같은 놈들이 천지인 판에
[00:50.297]	너는 너의 남자들을 한탄해 나에게
[00:52.265]	맨날 대답하는 말은 똑같아 너가 아까워
[00:54.233]	그런 남자들은 저기에 쌓였다고
[00:56.830]	연애를 왜 안하려고 해
[00:58.579]	더 좋은 남자들도 많이 있는데
[01:00.234]	그런 남자가 대체 어딨냐고 물어보면
[01:02.486]	대답은 내 입가에만 돌아다니네
[01:05.109]	너를 좋아하는 마음은 정말 굴뚝 같아도
[01:08.921]	내 입밖에 나오기에는 머리 아파
[01:12.999]	There's too many thoughts
[01:14.984]	Runnin' through ma brain
[01:16.921]	There's too many thoughts
[01:18.640]	Runnin' through ma brain
[01:20.710]	너를 좋아하는 마음은 정말 굴뚝 같아도
[01:24.801]	내 입밖에 나오기에는 머리 아파
[01:28.630]	There's too many thoughts
[01:30.941]	Runnin' through ma brain
[01:32.598]	There's too many thoughts
[01:34.816]	Runnin' through ma brain
[01:53.227]	넌 서울이고 난 부산
[01:54.619]	힘들거야 확실히 장거리 연애는
[01:56.541]	그리고 난 널 오래 보고 싶은데
[01:58.499]	헤어지기라도 하면 우리 사이는 어떡해
[02:00.416]	똑같은 연애 똑같은 헤어짐
[02:02.353]	그런건 반복하기 싫은데
[02:04.273]	그게 너와 관계에 적용될까봐
[02:06.463]	다른 호칭이 되는게 두렵네
[02:08.152]	나이 차이도 말야 너가 많잖아
[02:10.291]	안타깝지만 한국 정서에 안맞아
[02:12.308]	너와의 달달한 날들을 상상해본 적
[02:14.227]	없는건 물론 아니다만
[02:16.463]	함께한다면 물론 좋을거야 난
[02:18.151]	내 여자친구면 잘할거야 난
[02:20.168]	걱정이 많아서 어떻게 해야할지 몰라
[02:23.197]	난 머리만 아파
[02:25.045]	너를 좋아하는 마음은 정말 굴뚝 같아도
[02:28.623]	내 입밖에 나오기에는 머리 아파
[02:32.779]	There's too many thoughts
[02:34.984]	Runnin' through ma brain
[02:36.641]	There's too many thoughts
[02:38.577]	Runnin' through ma brain
[02:40.527]	너를 좋아하는 마음은 정말 굴뚝 같아도
[02:44.779]	내 입밖에 나오기에는 머리 아파
[02:48.560]	There's too many thoughts
[02:50.622]	Runnin' through ma brain
[02:52.482]	There's too many thoughts
[02:54.731]	Runnin' through ma brain
[02:57.716]	Calling

歌词翻译

[00:17.835]	从初次相遇那刻起你就与众不同
[00:20.568]	想一直看着你的念头
[00:21.976]	在脑海中挥之不去
[00:24.289]	你虽未察觉我的视线总追随着你
[00:28.131]	你占据了我大半的睡眠时光
[00:32.356]	那些庸常之辈总纠缠你多可惜啊
[00:36.185]	无论你和谁在一起
[00:38.170]	明显都是暴殄天物
[00:40.638]	与其那样不如选择我吧
[00:43.700]	就这样想着只是
[00:45.815]	试着想想而已
[00:48.095]	所以在这满是庸人的世界里
[00:50.297]	你总向我抱怨那些男友们
[00:52.265]	每天的回答都一样他们配不上你
[00:54.233]	那种男人都该被堆在墙角
[00:56.830]	为什么不愿谈恋爱
[00:58.579]	明明有更多好男人存在
[01:00.234]	若你追问好男人究竟在哪里
[01:02.486]	答案始终在我唇边徘徊
[01:05.109]	喜欢你这份心意虽如烟囱般炽热
[01:08.921]	要说出口却让我头痛不已
[01:12.999]
[01:14.984]
[01:16.921]
[01:18.640]
[01:20.710]	喜欢你这份心意虽如烟囱般炽热
[01:24.801]	要说出口却让我头痛不已
[01:28.630]
[01:30.941]
[01:32.598]
[01:34.816]
[01:53.227]	你在首尔我在釜山
[01:54.619]	远距离恋爱确实艰难
[01:56.541]	但我想要长久陪伴你
[01:58.499]	若真要分手我们之间该怎么办
[02:00.416]	雷同的相恋雷同的离别
[02:02.353]	实在不愿重复这种剧情
[02:04.273]	唯恐这也会发生在你我之间
[02:06.463]	害怕关系变成其他称谓
[02:08.152]	年龄差距也是问题你年长些
[02:10.291]	可惜不符合韩国世俗眼光
[02:12.308]	当然也曾想象过
[02:14.227]	与你共度的甜蜜时光
[02:16.463]	若能在一起自然很好
[02:18.151]	若成为女友我定会珍惜
[02:20.168]	但忧虑太多不知如何是好
[02:23.197]	只会徒增烦恼
[02:25.045]	喜欢你这份心意虽如烟囱般炽热
[02:28.623]	要说出口却让我头痛不已
[02:32.779]
[02:34.984]
[02:36.641]
[02:38.577]
[02:40.527]	喜欢你这份心意虽如烟囱般炽热
[02:44.779]	要说出口却让我头痛不已
[02:48.560]
[02:50.622]
[02:52.482]
[02:54.731]
[02:57.716]