カブトムシ

歌名	カブトムシ
歌手	Nyarons
专辑	Renaissance Love

原歌词

[00:00.00][02:01.93]	君と僕はカブトムシ　甘いかおりに導かれて
[00:16.30][00:29.35][00:52.50][01:09.26][01:25.29][01:44.35][02:01.27][02:34.50][02:41.75][02:48.00]
[00:18.10]	Nyarons - カブトムシ
[00:21.85]	music/arrangement:bassy
[00:25.60]	lyrics:bassy,chika
[00:35.60]	真っ暗なこの道を行くんだ　曖昧な光ならいらない
[00:40.04]	空気が変わってく境界　そう僕らは分かるんだ
[00:44.36]	誰だって最初は怖くて　目を閉じれば臆病で
[00:48.69]	だけど　ほんとは　分かっていた
[00:53.03]	だんだんと体温上がって　甘いかおりをかぎ分けて
[00:57.23]	偶然君と出会ってからは　恐怖心より冒険心
[01:01.56]	新しい蜜の味を知って　新しい感覚を覚えて
[01:05.91]	いつか終わるいのち悟って　羽根を開いていた
[01:10.08]	まるで僕らカブトムシ　甘いかおりに導かれて
[01:27.69]	もうすぐ季節は変わって　だんだん　動けなくなって
[01:31.99]	まるで　僕たちは　冬眠するハ虫類
[01:36.16]	それでも　また会えたなら　偶然　ただそれだけ
[01:42.30]	そう　ただそれだけ
[01:44.80]	思い出でできてる僕たちは　いつだっていつかに戻って
[01:48.93]	蘇る景色　感情を　何回も再生して
[01:53.46]	元の場所へ帰ってくだけ　来た道を辿ってゆくだけ
[01:57.83]	重くなった羽根は閉まって　受け入れてゆくだけ
[02:18.96]	暗闇の中出会えたなら　朝が来るまで森の中

歌词翻译

[00:00.00][02:01.93]	你我是追逐甜香的甲虫
[00:16.30][00:29.35][00:52.50][01:09.26][01:25.29][01:44.35][02:01.27][02:34.50][02:41.75][02:48.00]
[00:18.10]
[00:21.85]
[00:25.60]
[00:16.30][00:29.35][00:52.50][01:09.26][01:25.29][01:44.35][02:01.27][02:34.50][02:41.75][02:48.00]
[00:35.60]	在漆黑道路上独行不需要暧昧的光明
[00:40.04]	空气变化的边界线我们总能清晰辨认
[00:44.36]	谁都会在最初胆怯闭眼就变回胆小鬼
[00:48.69]	但其实心里都早已明白
[00:16.30][00:29.35][00:52.50][01:09.26][01:25.29][01:44.35][02:01.27][02:34.50][02:41.75][02:48.00]
[00:53.03]	体温渐渐开始升高分辨出甜蜜的味道
[00:57.23]	自从偶然与你相遇冒险心胜过恐惧心
[01:01.56]	尝到崭新花蜜滋味记住这全新的感觉
[01:05.91]	终将领悟生命有限仍要展开双翼向前
[00:16.30][00:29.35][00:52.50][01:09.26][01:25.29][01:44.35][02:01.27][02:34.50][02:41.75][02:48.00]
[01:10.08]	我们就像那甲虫被甜蜜香气指引着
[00:16.30][00:29.35][00:52.50][01:09.26][01:25.29][01:44.35][02:01.27][02:34.50][02:41.75][02:48.00]
[01:27.69]	季节即将更迭之时渐渐变得无法动弹
[01:31.99]	仿佛我们就是要冬眠的冷血动物
[01:36.16]	即便如此若能重逢偶然仅此而已
[01:42.30]	对仅此而已
[00:16.30][00:29.35][00:52.50][01:09.26][01:25.29][01:44.35][02:01.27][02:34.50][02:41.75][02:48.00]
[01:44.80]	由回忆构成的我们终将在某天回到从前
[01:48.93]	复苏的景色与情感不断循环重现
[01:53.46]	只是回到最初地点只是循着来路折返
[01:57.83]	收起沉重的双翼坦然接受这一切
[00:16.30][00:29.35][00:52.50][01:09.26][01:25.29][01:44.35][02:01.27][02:34.50][02:41.75][02:48.00]
[00:00.00][02:01.93]	你我是追逐甜香的甲虫
[02:18.96]	若在黑暗中相遇就共度黎明前的森林
[00:16.30][00:29.35][00:52.50][01:09.26][01:25.29][01:44.35][02:01.27][02:34.50][02:41.75][02:48.00]
[00:16.30][00:29.35][00:52.50][01:09.26][01:25.29][01:44.35][02:01.27][02:34.50][02:41.75][02:48.00]
[00:16.30][00:29.35][00:52.50][01:09.26][01:25.29][01:44.35][02:01.27][02:34.50][02:41.75][02:48.00]