12月のブルー

12月のブルー

歌名 12月のブルー
歌手 フレンズ
专辑 HEARTS GIRL
原歌词
[00:00.00] 作词 : おかもとえみ
[00:01.00] 作曲 : ひろせひろせ
[00:07.98]
[00:17.05] 描いてる 未来はいつも
[00:23.98] 不安と希望が重なってる
[00:30.62] 君がいない今夜は
[00:37.13] 何も浮かばないけど
[00:43.72] 覚えてる? 12月のこと
[00:50.17] くだらないことを言い合って
[00:56.57] 雨が雪になる前に
[01:03.41] 手を繋いで眠ったね
[01:10.12] 光る街の風景が なぜか
[01:16.61] 滲んでぼやけているのは
[01:22.68] 届きそうな愛に 気づけず
[01:29.46] 見逃して 冬に隠れてしまった 僕だ
[01:36.28] 今も 今も
[01:42.58] 君のいる景色を待ち続けているのに
[01:49.13] でもね でもね
[01:55.45] 心の奥ではわかっているんだよ
[02:11.82] 変わらない 気持ちもあれば
[02:18.27] 知らずに変わりゆくこともある
[02:25.05] 好きな映画は今も
[02:31.58] 同じだといいな
[02:38.08] 今日も世田谷通りは 暮れて
[02:44.62] 青とオレンジに染まる
[02:50.90] 待ち合わせはいつもの場所で
[02:57.60] 駅前はがらんと寂しそうだなぁ 今夜は
[03:04.43] いつも いつも
[03:10.77] 期待を裏切ってばかりでごめん
[03:17.20] どうか どうか
[03:23.61] 君に合う季節に出会えますように
[03:30.32] もう一度巻き戻せるのなら
[03:33.90] あの時よりもそばにいたいよ
[03:37.23] 想いが 降り積もる
[03:43.20] たらればばかりが浮かんでばっか
[03:46.75] それほどに愛させておくれよ
[03:49.93] なんてね 言わせてほしいよ
[03:53.14] 自分勝手なことくらい わかってる
[04:02.69] 描いてる 未来はいつも
[04:09.29] 不安と希望が重なってる
[04:18.74] ずっと ずっと
[04:25.70] 君のいる景色を待ち続けているのに
[04:32.05] でもね でもね
[04:38.77] 心の奥ではわかっているんだよ
[04:43.56] 今夜も
[04:45.52] 君の 君の
[04:51.85] 期待を裏切ってばかりでごめん
[04:58.38] どうか どうか
[05:04.76] 君に合う季節に出会えますように
[05:11.17] 君に合う季節に出会えますように
歌词翻译
[00:07.98]
[00:17.05] 描绘的未来总是
[00:23.98] 重叠着不安与希望
[00:30.62] 没有你的今夜
[00:37.13] 脑海却一片空白
[00:43.72] 还记得吗?那个十二月
[00:50.17] 我们说着无聊的傻话
[00:56.57] 在雨化作雪之前
[01:03.41] 牵着手入眠呢
[01:10.12] 闪烁的街景为何
[01:16.61] 模糊得泛起涟漪
[01:22.68] 对触手可及的爱毫无察觉
[01:29.46] 任其溜走 隐入寒冬的我啊
[01:36.28] 至今 至今
[01:42.58] 仍在等待有你存在的风景
[01:49.13] 但是呢 但是呢
[01:55.45] 心底其实早已明白
[02:11.82] 既有永恒不变的真心
[02:18.27] 也有悄然改变的事物
[02:25.05] 但愿如今喜欢的电影
[02:31.58] 依然和从前一样
[02:38.08] 今日世田谷街道又迎来
[02:44.62] 蓝与橙交织的暮色
[02:50.90] 老地方约定的等候里
[02:57.60] 站前空荡得令人寂寞呢 今夜
[03:04.43] 总是 总是
[03:10.77] 辜负你的期待真对不起
[03:17.20] 但愿 但愿
[03:23.61] 能遇见与你相配的季节
[03:30.32] 若时光能够倒流
[03:33.90] 我愿比那时更靠近你
[03:37.23] 思念层层堆积
[03:43.20] 尽是些无用的假设
[03:46.75] 就让我这般深爱着你吧
[03:49.93] 虽然知道 这般任性
[03:53.14] 不过是自我满足而已
[04:02.69] 描绘的未来总是
[04:09.29] 重叠着不安与希望
[04:18.74] 永远 永远
[04:25.70] 仍在等待有你存在的风景
[04:32.05] 但是呢 但是呢
[04:38.77] 心底其实早已明白
[04:43.56] 今夜也
[04:45.52] 你的 你的
[04:51.85] 期待总是落空真对不起
[04:58.38] 但愿 但愿
[05:04.76] 能遇见与你相配的季节
[05:11.17] 能遇见与你相配的季节