Saraca Inima Mea

歌名	Saraca Inima Mea
歌手	Mario Fresh
专辑	Saraca Inima Mea

原歌词

[00:00.000]	作词 : Alex Velea/Udrea Valentin Cristian
[00:00.297]	作曲 : Alex Velea/Mario Fresh
[00:00.594]	(Câtă durere poate-ndura saraca inima mea?
[00:05.425]	Doare mai tare si va mai dura.)
[00:09.825]	Ce te faci cand ai in piept, in locul inimii desert?
[00:14.901]	Fara plaoie, doar razboaie interioare se petrec.
[00:19.096]	E o lupta pierduta inainte sa-nceapa
[00:21.798]	Ai demoni in suflet si-o minte bolnava
[00:24.991]	Ce te faci cand ai in piept, in locul inimii desert?
[00:29.760]	Mi-ai rupt in bucati inima
[00:33.504]	In prea multe parti ca sa le mai pot aduna,
[00:38.633]	Saraca inima mea.
[00:40.896]	Cata durere poate-ndura saraca inima mea?
[00:45.785]	Doare mai tare si va mai dura, saraca inima.
[00:50.861]	Cata durere poate-ndura saraca inima mea?
[00:55.815]	Doare mai tare si va mai dura, saraca inima.
[01:08.724]	(Saraca inima)
[01:20.367]	Si credeam in vorbele tale, toate
[01:22.958]	Dar de fapt erau minciuni spuse in soapte, yeah
[01:25.641]	O iubire mare ne desparte,
[01:27.836]	Am inima ranita, dar inca bate
[01:30.710]	Bate, bate sa iasa, bate nebuna
[01:33.160]	Poate, poate nu-ti pasa, dar bate intruna
[01:35.718]	Bate, bate sa iasa, bate nebuna
[01:38.130]	Poate, poate nu-ti pasa, dar bate intruna
[01:40.793]	Mi-ai rupt in bucati inima,
[01:44.195]	In prea multe parti ca sa le mai pot aduna,
[01:48.940]	Saraca inima mea.
[01:51.467]	Cata durere poate-ndura saraca inima mea?
[01:56.449]	Doare mai tare si va mai dura, saraca inima.
[02:01.618]	Cata durere poate-ndura?
[02:06.340]	Doare mai tare si va mai dura, saraca inima.
[02:11.632]	Cata durere poate-ndura saraca inima mea?
[02:16.751]	Doare mai tare si va mai dura, saraca inima.
[02:21.751]	Cata durere poate-ndura saraca inima mea?
[02:26.866]	Doare mai tare si va mai dura, saraca inima.
[02:39.827]	(Saraca inima)
[02:49.642]	(Saraca inima)

歌词翻译

[00:00.594]	（我可怜的心儿还能承受多少痛苦？
[00:05.425]	这痛苦会一直持续下去）
[00:09.825]	当你有了新爱，你会怎么做？
[00:14.901]	没有狂风骤雨，只有你的内心在作斗争
[00:19.096]	这注定是一场失败的战斗
[00:21.798]	你的灵魂里居住着恶魔
[00:24.991]	当你有了新爱，你会怎么做？
[00:29.760]	你把我的心碎了一地
[00:33.504]	我可怜的心儿，
[00:38.633]	再也无法拼凑完整
[00:40.896]	我可怜的心儿还能承受多少痛苦？
[00:45.785]	这痛苦会一直持续下去
[00:50.861]	我可怜的心儿还能承受多少痛苦？
[00:55.815]	这痛苦会一直持续下去
[01:08.724]	（可怜的心儿）
[01:20.367]	我完全相信你的话
[01:22.958]	但事实上，它们都是在耳语中说的谎言
[01:25.641]	一场大爱把我们分开
[01:27.836]	我的心碎了，但它仍在跳动
[01:30.710]	它在疯狂地跳动
[01:33.160]	也许你不在乎，但它一直在跳动
[01:35.718]	它在疯狂地跳动
[01:38.130]	也许你不在乎，但它一直在跳动
[01:40.793]	你把我的心碎了一地
[01:44.195]	我可怜的心儿，
[01:48.940]	再也无法拼凑完整
[01:51.467]	我可怜的心儿还能承受多少痛苦？
[01:56.449]	这痛苦会一直持续下去
[02:01.618]	我可怜的心儿还能承受多少痛苦？
[02:06.340]	这痛苦会一直持续下去
[02:11.632]	我可怜的心儿还能承受多少痛苦？
[02:16.751]	这痛苦会一直持续下去
[02:21.751]	我可怜的心儿还能承受多少痛苦？
[02:26.866]	这痛苦会一直持续下去
[02:39.827]	（可怜的心儿）
[02:49.642]	（可怜的心儿）