自我認識クライシス

自我認識クライシス

歌名 自我認識クライシス
歌手 箱眠
专辑 甜点森林
原歌词
[00:00.000] 作词 : Ncha-P(ンチャP)
[00:00.225] 作曲 : soundest-米库喵
[00:00.451] 自我認識クライシス
[00:12.887]
[00:28.579] 過剰なこの人混みの中
[00:32.286] 居心地悪そうに
[00:34.782] 居場所なんて何処にも無いことを再確認
[00:40.784] 耐えがたい違和感
[00:43.534] 整理されてない未熟な感情を
[00:47.036] いつまで持て余すの?
[00:52.539] さあ
[00:52.778] 整合性のない(nothing)
[00:55.786] 群れた狼(in vain)
[00:59.033] 憤りが(it's empty)
[01:02.031] 十人十色 鮮やかに咲く
[01:05.037] あるべき場所を(探してんの?)
[01:08.278] 咲かない花の(黙れ負け犬)
[01:11.538] くたびれたこの雑踏で
[01:14.779] 鮮やかな百花繚乱を夢見る
[01:20.534] 午前3時 丑三つ 歌舞伎町
[01:24.031] 深夜ひたすら咲き誇る事情
[01:27.036] 揺れ動く アイデンティティ
[01:29.279] このCity ど真ん中 その意味
[01:32.785] 誹謗中傷すべて上等
[01:35.240] このくだらねえ決まりごと ありがとう
[01:38.991] 押し付けすべて No Thank You
[01:41.488] 今この勝負受けるぜ
[01:43.496] I Beat You
[01:45.492] 耐えがたい違和感
[01:47.990] 整理されてない未熟な感情を
[01:51.498] いつまで持て余すの?
[01:56.988] さあ
[01:57.488] 整合性のない(nothing)
[02:00.493] 群れた狼(in vain)
[02:03.487] 憤りが(it's empty)
[02:06.496] 十人十色 鮮やかに咲く
[02:09.737] あるべき場所を(探してんの?)
[02:12.742] 咲かない花の(黙れ負け犬)
[02:16.239] くたびれたこの雑踏が
[02:19.245] 鮮やかな百花繚乱を待ってる
[02:25.745] まるで私は
[02:30.492] 有象無象のネオンサインの一つだ
[02:36.496]
[02:49.680] この違和感を(nothing)
[02:52.676] 抱え続けて(in vain)
[02:55.671] ネオンの中で(it's empty)
[02:58.921] 大往生
[03:01.428] さあ
[03:01.928] 私はここで(nothing)
[03:04.923] 可憐な花を(in vain)
[03:07.930] その生き様を(it's empty)
[03:11.170] 唯一無二 鮮やかに咲かす
[03:14.178] あるべき場所を(その場所は)
[03:17.172] 咲かない花の(咲かせてみせろ)
[03:20.680] くたびれたこの雑踏で
[03:23.927] 鮮やかな百花繚乱 夢見ていた
歌词翻译
[00:00.451] 自我认知障碍
[00:12.887]
[00:28.579] 在这过剩的人群当中
[00:32.286] 心情如此糟糕
[00:34.782] 再次确认了没有我的容身之处
[00:40.784] 这难以忍受的违和感
[00:43.534] 尚未整理的不成熟的感情
[00:47.036] 要让我承受至何时?
[00:52.539] 来吧
[00:52.778] 没有一致性的(无关紧要)
[00:55.786] 成群的狼(全是徒劳)
[00:59.033] 愤怒在(空空如也)
[01:02.031] 各式各样地 鲜艳地绽放着
[01:05.037] 我应在的地方(要去寻找吗?)
[01:08.278] 花尚未盛开的(闭嘴败犬)
[01:11.538] 这令人疲倦的喧哗中
[01:14.779] 梦想着鲜艳的百花齐放
[01:20.534] 凌晨3点 半夜三更 歌舞伎町
[01:24.031] 深夜中一味灿烂盛开的事情
[01:27.036] 不断变化的 自我
[01:29.279] 这个城市 正当中的 那个意义
[01:32.785] 诽谤中伤全合我意
[01:35.240] 让我做出这个无聊的决定 谢谢你
[01:38.991] 强迫的事情全部 不了 谢谢
[01:41.488] 现在我就接受这个挑战
[01:43.496] 打败你
[01:45.492] 这难以忍受的违和感
[01:47.990] 尚未整理的不成熟的感情
[01:51.498] 要让我承受至何时?
[01:56.988] 来吧
[01:57.488] 没有一致性的(无关紧要)
[02:00.493] 成群的狼(全是徒劳)
[02:03.487] 愤怒在(空空如也)
[02:06.496] 各式各样地 鲜艳地绽放着
[02:09.737] 我应在的地方(要去寻找吗?)
[02:12.742] 花尚未盛开的(闭嘴败犬)
[02:16.239] 这令人疲倦的喧哗在
[02:19.245] 等待着鲜艳的百花齐放
[02:25.745] 我简直就像
[02:30.492] 那森罗万象的霓虹灯的一员
[02:36.496]
[02:49.680] 将这份违和感(无关紧要)
[02:52.676] 继续怀抱下去(全是徒劳)
[02:55.671] 在霓虹之中(空空如也)
[02:58.921] 寿终正寝
[03:01.428] 来吧
[03:01.928] 我就在此处(无关紧要)
[03:04.923] 将动人的花儿(全是徒劳)
[03:07.930] 用这生存方式(空空如也)
[03:11.170] 独一无二地 鲜艳地盛开
[03:14.178] 我应在的地方(那个地方是)
[03:17.172] 花尚未盛开的(让它盛开吧)
[03:20.680] 这令人疲倦的喧哗中
[03:23.927] 梦见了鲜艳的百花齐放