Summer Apocalypse

歌名	Summer Apocalypse
歌手	Offing
专辑	Apocalypse

原歌词

[00:00.000]	作词 : Offing
[00:01.000]	作曲 : Offing
[00:09.558]	우리의 얼굴은 덮여져 가고
[00:13.003]	안개 같은 시야는 먹먹해지네
[00:16.497]	덮힌 우리는 점점 흐려져 가고
[00:20.305]	우주의 먼지가 되어
[00:22.182]	숨도 못 쉴 것 같애 켁켁
[00:25.783]	Told you I gotta go
[00:27.875]	말을 하자니 목이 가려워
[00:30.668]	You never let me go
[00:32.969]	Don’t you know
[00:34.749]	I don’t belong
[00:36.595]	I’m so sick of getting too stoned
[00:43.848]	아아아아아
[00:49.436]	아아
[00:54.181]	아아아아
[01:03.246]	아아아아
[01:07.754]	우리의 얼굴은 회색 빛으로
[01:11.739]	눅눅한 내 귓가도 멍멍해지네
[01:15.525]	덮인 우리는 점점 흐려져 가고
[01:19.083]	우주의 먼지가 되어
[01:21.345]	숨도 못 쉴 것 같애 켁켁
[01:24.596]	Told you I gotta go
[01:26.588]	말을 하자니 눈이 가려워
[01:29.464]	You never let me go
[01:32.352]	Don’t you know
[01:33.987]	I don’t belong
[01:35.704]	I’m so sick of getting too stoned
[01:40.234]	I’ll just take my dog and phone
[01:42.151]	And credit card and go
[01:44.332]	away for good
[01:46.361]	My world is collapsing now
[01:48.459]	And there’s nothing I can do
[01:51.523]	Guess it’s right time to die
[01:54.056]	Or should we carry on
[01:56.225]	Cause I’m so confused
[01:58.350]	So let me know
[02:00.153]	Then all we would say
[02:03.442]	And all we would say
[02:07.121]	Oh oh oh oh oh oh baby
[02:11.549]	So please don’t be sad, cause we
[02:14.844]	Oh oh oh oh oh oh maybe
[02:18.478]	All we care about is money, aren’t we
[02:22.352]	Oh oh oh oh oh oh baby
[02:25.863]	So please don’t be mad, cause we
[02:29.729]	Oh oh oh oh oh oh maybe
[02:33.332]	We are all to blame and lost our minds, oh
[03:06.593]	Oh oh oh oh oh oh baby
[03:10.199]	Where am I going now, tell me
[03:13.915]	Oh oh oh oh oh oh baby
[03:17.506]	Where are we going now, tell me
[03:21.604]	Oh oh oh oh oh oh baby
[03:25.040]	Where am I going now, tell me
[03:28.858]	Oh oh oh oh oh oh baby
[03:32.530]	Where are we going now, tell me

歌词翻译

[00:09.558]	我们的面容逐渐被遮蔽
[00:13.003]	雾霭般的视野愈发朦胧
[00:16.497]	被笼罩的我们渐渐模糊
[00:20.305]	化作宇宙尘埃
[00:22.182]	连呼吸都困难咳咳
[00:25.783]	告诉过你我必须离开
[00:27.875]	想要开口却喉咙发紧
[00:30.668]	你从未放我自由
[00:32.969]	难道你不明白
[00:34.749]	我不属于这里
[00:36.595]	我已厌倦沉溺迷幻
[00:43.848]	啊啊啊啊啊
[00:49.436]	啊啊
[00:54.181]	啊啊啊啊
[01:03.246]	啊啊啊啊
[01:07.754]	我们的面容染上灰暗
[01:11.739]	潮湿的耳畔也嗡嗡作响
[01:15.525]	被覆盖的我们渐渐模糊
[01:19.083]	化作宇宙尘埃
[01:21.345]	连呼吸都困难咳咳
[01:24.596]	告诉过你我必须离开
[01:26.588]	想要开口却视线模糊
[01:29.464]	你从未放我自由
[01:32.352]	难道你不明白
[01:33.987]	我不属于这里
[01:35.704]	我已厌倦沉溺迷幻
[01:40.234]	只需带上爱犬和手机
[01:42.151]	揣着信用卡远走
[01:44.332]	永远离开
[01:46.361]	我的世界正在崩塌
[01:48.459]	却无能为力
[01:51.523]	或许死期已至
[01:54.056]	还是该继续坚持
[01:56.225]	因我如此困惑
[01:58.350]	请给我答案
[02:00.153]	那时我们会说
[02:03.442]	那时我们会说
[02:07.121]	哦哦哦哦哦哦宝贝
[02:11.549]	请别难过因为我们
[02:14.844]	哦哦哦哦哦哦或许
[02:18.478]	我们在乎的只有金钱不是吗
[02:22.352]	哦哦哦哦哦哦宝贝
[02:25.863]	请别愤怒因为我们
[02:29.729]	哦哦哦哦哦哦或许
[02:33.332]	我们都该受责失去理智
[03:06.593]	哦哦哦哦哦哦宝贝
[03:10.199]	我将去向何方告诉我
[03:13.915]	哦哦哦哦哦哦宝贝
[03:17.506]	我们将去向何方告诉我
[03:21.604]	哦哦哦哦哦哦宝贝
[03:25.040]	我将去向何方告诉我
[03:28.858]	哦哦哦哦哦哦宝贝
[03:32.530]	我们将去向何方告诉我