Swallowed by the Night

Swallowed by the Night

歌名 Swallowed by the Night
歌手 Ofdrykkja
专辑 Gryningsvisor
原歌词
[00:00.00] 作词 : David Jansson
[00:01.00] 作曲 : Daniel Ahlström
[01:42.02] I was dying in the moss
[01:48.18] I was sick and I was lost
[01:54.24] In the forests of black rain
[01:59.98] I had almost gone insane
[02:05.99] Someone heard my desperate cries
[02:11.94] A spirit in a wolf's disguise
[02:17.88] He took me through the forest deep
[02:23.85] As my body fell asleep
[02:30.21] -
[03:00.19] I was running from a fire
[03:06.10] I ran through woods and over mire
[03:12.07] Through thick smoke and dark terrain
[03:18.00] I just couldn't embrace the pain
[03:23.98] As I ran the fire spread
[03:29.90] Until all was burnt and dead
[03:35.90] Then in the ashes of my shell
[03:41.93] Something new began to dwell
[03:48.15] -
[04:42.14] In my shade no flowers bloomed
[04:48.12] I was cursed and I was doomed
[04:54.19] But what falls will also land
[04:59.87] Mother nature took my hand
[05:05.93] Pain to strength and tears to gold
[05:11.84] I grew wiser as I grew old
[05:17.62] And out of any dead remains
[05:23.98] Flowers grow and new life reigns
[05:30.23] -
[06:24.25] I was sinking in the sea
[06:26.91] Until darkness swallowed me
[06:30.09] And the water filled my chest
[06:33.02] Before the pressure crushed me
[06:36.46] I was taken by the streams
[06:39.07] Away from my lonely dreams
[06:42.26] Then on the bottom of the ocean
[06:46.04] I was freed from all emotion
歌词翻译
[01:42.02] 我曾濒死,苔藓之中
[01:48.18] 病症渐笃,恍惚不止
[01:54.24] 黑雨簌簌,遍洒莽林
[01:59.98] 近乎癫狂,几欲智失
[02:05.99] 绝望之声,何者听闻
[02:11.94] 一个幽灵,披着狼皮
[02:17.88] 他且携我,穿过深林
[02:23.85] 我的身体,陷入沉眠
[02:30.21]
[03:00.19] 于一火中,仓皇逃离
[03:06.10] 穿过灌木,趟过沼泽
[03:12.07] 走过浓雾,越过暗域
[03:18.00] 此番痛苦,无力以承
[03:23.98] 火蔓延着,我奔跑着
[03:29.90] 终将一切,燃烧殆尽
[03:35.90] 我的躯壳,化尘之后
[03:41.93] 有些东西,开始显现
[03:48.15]
[04:42.14] 我的阴影,鲜花凋零
[04:48.12] 诅咒降我,末日来我
[04:54.19] 陨落之物,终将寄居
[04:59.87] 造物法则,牵引我手
[05:05.93] 苦痛化力,泪堕为金
[05:11.84] 年岁愈增,我愈智慧
[05:17.62] 彼亡逝者,徘徊之处
[05:23.98] 繁花绽放,新生降临
[05:30.23]
[06:24.25] 我沉淹于无垠的大海
[06:26.91] 直到那黑暗吞噬了我
[06:30.09] 水流充斥着我的胸肺
[06:33.02] 直到那压力摧毁了我
[06:36.46] 汹涌的浪潮携我而逝
[06:39.07] 飘然远遁孤独的梦乡
[06:42.26] 从此在那深深的海底
[06:46.04] 七情六欲我终将解离