Finally Feel Good

歌名	Finally Feel Good
歌手	James Arthur
专辑	Finally Feel Good

原歌词

[00:00.00]	作词 : James Arthur/Justin Tranter/Eric Frederic/Scott Harper
[00:01.00]	作曲 : James Arthur/Justin Tranter/Eric Frederic/Scott Harper
[00:12.51]	I wanna wake up sober
[00:15.93]	See what the sunrise means to me
[00:19.15]	'Cause I've been getting colder
[00:22.06]	And nothing means anything
[00:24.39]	I wanna really hold ya
[00:28.08]	And feel the ground beneath my feet
[00:31.11]	'Cause when it's all all over
[00:34.06]	Don't wanna miss anything
[00:36.44]	I'm putting out cigarettes on my bed
[00:39.74]	Only friends gather up in my head
[00:42.67]	When you hit bottom, only place to go
[00:45.94]	Is up
[00:48.39]	When I found me
[00:51.16]	I was smiling
[00:54.25]	And through the crying
[00:57.10]	I finally feel good
[01:00.27]	When I broke free
[01:03.25]	From the old me
[01:06.24]	I was singing
[01:09.27]	I finally feel good
[01:12.37]	I was getting closer
[01:17.11]	But I was getting in my way
[01:19.83]	We're only getting older
[01:22.24]	I keep on making the same mistakes
[01:25.27]	Self-inflicted torture
[01:28.86]	It no longer gets me high
[01:31.91]	Finally I want to
[01:34.79]	Follow my own lullabies
[01:37.69]	Trying to remember what my mother said
[01:40.40]	Middle finger up to my twisted head
[01:43.46]	When you hit bottom, only place to go
[01:46.80]	Is up
[01:48.93]	When I found me
[01:51.79]	I was smiling
[01:54.91]	And through the crying
[01:57.84]	I finally feel good
[02:00.84]	When I broke free
[02:03.96]	From the old me
[02:06.90]	I was singing
[02:09.99]	I finally feel good
[02:13.06]	Oh
[02:16.57]	To be in my own skin
[02:22.77]	Finally feels like home, yeah
[02:28.89]	I keep telling myself
[02:33.47]	"You don't have to be alone"
[02:38.36]	When I found me
[02:40.92]	I was smiling
[02:43.62]	And through the crying
[02:46.62]	I finally feel good
[02:49.49]	When I broke free
[02:52.70]	From the old me
[02:55.66]	I was singing
[02:58.73]	I finally feel good
[03:01.82]	(I finally feel good, baby
[03:03.59]	Oh, I finally feel good
[03:06.63]	Oh, I finally feel good
[03:09.66]	Oh, I finally feel good
[03:12.40]	I finally feel good
[03:13.87]	(Oh, I finally feel good
[03:16.37]	Oh, I finally feel good
[03:19.45]	Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

歌词翻译

[00:12.51]	我想醒来时依旧保持清醒
[00:15.93]	起来看看太阳升起的意义
[00:19.15]	我的心已逐渐变得冷清
[00:22.06]	仿佛一切已经失去意义
[00:24.39]	我真的很想抱住你
[00:28.08]	感受脚下的土地
[00:31.11]	因为当我最终离去时
[00:34.06]	我想将所有的一切经历
[00:36.44]	我熄灭了床头的香烟
[00:39.74]	朋友们涌进我的脑海
[00:42.67]	当你深陷谷底唯一做的事情
[00:45.94]	就是奋力向上
[00:48.39]	当我找到自己
[00:51.16]	我便微笑对待
[00:54.25]	经历过无数次哭泣
[00:57.10]	我最终感觉好了一些
[01:00.27]	当我挣脱藩篱
[01:03.25]	告别以前的自己
[01:06.24]	我便轻声吟唱
[01:09.27]	我终于舒服了一点
[01:12.37]	我已逐渐靠近
[01:17.11]	但又仿佛被挡住了前路
[01:19.83]	我们逐渐长大
[01:22.24]	我犯着同样的错误
[01:25.27]	反复折磨自己
[01:28.86]	我再也不会因此兴奋
[01:31.91]	最后我想
[01:34.79]	找到母亲的摇篮曲调
[01:37.69]	想起妈妈说过的事情
[01:40.40]	向曾经的叛逆竖起中指
[01:43.46]	当你深陷谷底唯一做的事情
[01:46.80]	就是奋力向上
[01:48.93]	当我找到自己
[01:51.79]	我便微笑对待
[01:54.91]	经历过无数次哭泣
[01:57.84]	我最终感觉好了一些
[02:00.84]	当我挣脱藩篱
[02:03.96]	告别以前的自己
[02:06.90]	我便轻声吟唱
[02:09.99]	我终于舒服了一点
[02:13.06]
[02:16.57]	我终于找到自信
[02:22.77]	仿佛已经回到家中
[02:28.89]	我反复告诉自己
[02:33.47]	你不必孤独一人
[02:38.36]	当我找到自己
[02:40.92]	我便微笑对待
[02:43.62]	经历过无数次哭泣
[02:46.62]	我终于舒服了一点
[02:49.49]	当我挣脱藩篱
[02:52.70]	告别以前的自己
[02:55.66]	我便轻声吟唱
[02:58.73]	我感觉真的很棒
[03:01.82]	我感觉真的很棒
[03:03.59]	我感觉真的很棒
[03:06.63]	我感觉真的很棒
[03:09.66]	我感觉真的很棒
[03:12.40]	我感觉真的很棒
[03:13.87]	我感觉真的很棒
[03:16.37]	我感觉真的很棒
[03:19.45]