Neem Me Mee

歌名	Neem Me Mee
歌手	Suzan & Freek
专辑	Gedeeld Door Ons

原歌词

[00:00.000]	作词 : Suzan Stortelder/Arno Krabman/Freek Rikkerink/Leon Palmen
[00:01.000]	作曲 : Suzan Stortelder/Arno Krabman/Freek Rikkerink/Leon Palmen
[00:09.412]	Een ziel, honderd gedachten
[00:12.138]	Soms moet ik erom lachen
[00:14.466]	M'n hart wil geen verdriet
[00:16.251]	Maar m'n hoofd zegt, "Ik kan het niet"
[00:18.680]	En ik weet ook wat ik wil hebben
[00:21.550]	Kan er ook te lang over denken
[00:23.841]	Dus ik luister niet als m'n hoofd zegt, "Ik doe het niet"
[00:28.529]	Was het maar een keer niet zo heel gecompliceerd
[00:32.724]	Ik dacht, jij bent iemand zoals dat
[00:37.013]	Ik weet dat ik niet kan dansen
[00:39.220]	Maar telkens als ik jou zie staan
[00:41.390]	Dan wil ik wie ik was vergeten
[00:43.874]	En een beetje crazy gaan
[00:46.382]	Ik weet dat ik niet kan dansen
[00:48.716]	Maar altijd als ik jou zie staan
[00:51.053]	Dan voel ik alles al bewegen
[00:53.810]	Neem me mee voor heel even
[00:58.606]	Voor heel even, voor heel even
[01:03.341]	Neem me mee
[01:07.037]	Ging vaak zonder geluk
[01:08.896]	Maar met jou, denk dat het lukt, ja
[01:12.083]	Jij dacht dat ik verder was
[01:13.898]	Maar eerlijk, ik doe maar wat
[01:16.667]	Alles wat ik weet laat me zo vaak in de steek
[01:20.725]	En ik wou dat het soms anders was
[01:24.865]	Ik weet dat ik niet kan dansen
[01:27.192]	Maar telkens als ik jou zie staan
[01:29.443]	Dan wil ik wie ik was vergeten
[01:31.958]	En een beetje crazy gaan
[01:34.309]	Ik weet dat ik niet kan dansen
[01:36.706]	Maar altijd als ik jou zie staan
[01:39.017]	Dan voel ik alles al bewegen
[01:41.727]	Neem me mee voor heel even
[01:46.094]	Voor heel even, voor heel even
[01:51.184]	Neem me mee
[01:53.675]	Ik weet dat ik niet kan dansen
[01:55.995]	Maar telkens als ik jou zie staan
[01:58.301]	Dan wil ik wie ik was vergeten
[02:00.798]	En een beetje crazy gaan
[02:03.185]	Ik weet dat ik niet kan dansen
[02:05.526]	Maar altijd als ik jou zie staan
[02:07.959]	Dan voel ik alles al bewegen
[02:10.553]	Neem me mee voor heel even
[02:15.442]	Voor heel even, voor heel even
[02:20.157]	Neem me mee voor heel even
[02:25.158]	Voor heel even, voor heel even
[02:29.771]	Neem me mee

歌词翻译

[00:09.412]	一个灵魂，一百种想法
[00:12.138]	有时我会对此发笑
[00:14.466]	我的心不想悲伤
[00:16.251]	但我的头却说，“我做不到”
[00:18.680]	我也知道我的需求
[00:21.550]	我也会细细盘算
[00:23.841]	所以当我的头说“我做不到”的时候，我偏不听
[00:28.529]	但愿只有一次不那么复杂就好了
[00:32.724]	我本以为你就是那样的人
[00:37.013]	我知道我不会跳舞
[00:39.220]	但每当我看到你站在那里
[00:41.390]	我便忘乎所以
[00:43.874]	我便有点疯狂
[00:46.382]	我知道我不会跳舞
[00:48.716]	但每当我看到你站在那里
[00:51.053]	我就会感到眩晕
[00:53.810]	请带我与你一起离开，
[00:58.606]	哪怕只有片刻
[01:03.341]	请带我与你一起离开
[01:07.037]	我经常点背
[01:08.896]	但是与你在一起，我想会成功的
[01:12.083]	你以为我高不可攀
[01:13.898]	但老实说，我只是在做些事
[01:16.667]	我所熟知的一切经常离我而去
[01:20.725]	我希望有时候会不一样
[01:24.865]	我知道我不会跳舞
[01:27.192]	但每当我看到你站在那里
[01:29.443]	我便忘乎所以
[01:31.958]	我便有点疯狂
[01:34.309]	我知道我不会跳舞
[01:36.706]	但每当我看到你站在那里
[01:39.017]	我就会感到眩晕
[01:41.727]	请带我与你一起离开，
[01:46.094]	哪怕只有片刻
[01:51.184]	请带我与你一起离开
[01:53.675]	我知道我不会跳舞
[01:55.995]	但每当我看到你站在那里
[01:58.301]	我便忘乎所以
[02:00.798]	我便有点疯狂
[02:03.185]	我知道我不会跳舞
[02:05.526]	但每当我看到你站在那里
[02:07.959]	我就会感到眩晕
[02:10.553]	请带我与你一起离开，
[02:15.442]	哪怕只有片刻
[02:20.157]	请带我与你一起离开，
[02:25.158]	哪怕只有片刻
[02:29.771]	请带我与你一起离开