Våken

Våken

歌名 Våken
歌手 Lars Vaular
专辑 Våken
原歌词
[00:00.00] 作词 : Lars Nesheim Vaular
[00:01.00] 作曲 : Thomas Eriksen
[00:04.38] Eg fikk en ny sønn, eg ligger våken no
[00:07.10] Han sover søtt, det er i hodet mitt det bråker no
[00:09.42] Eg fikk en liten blund, men sinnet våknet opp
[00:11.70] Tankene kverner, blodet bobler rundt i kroppen no
[00:14.10] Fremtiden nærmer seg fortere enn før
[00:16.15] Tiden sluker oss, timeplanen er full av sorte hull
[00:18.12] Hjertet mitt - tungt traffikert
[00:19.85] Forurensingen - fanget inni meg
[00:21.45] Øyeblikkene - kortere enn før
[00:23.18] Tiden renner over, eg ligger våken no
[00:25.59] Klokken er halv fire, fikk en støkk rundt klokken to
[00:28.07] Eg begynte å tenke på, tidene endrer seg
[00:30.34] Eg begynte å tenke på at nokke snart må skje
[00:32.71] Før alt blir fastlåst, sannheten er sementert
[00:35.00] For den er flyktig no, sannheten er variert
[00:37.37] Det er mange rykter no, sannheten er karikert
[00:39.67] Saken blir parkert, avsporinger til stadighet
[00:42.02] De snakker svensk tilstand i verdens beste land
[00:44.40] Men de snakker i fra trygg avstand
[00:46.74] Peker fingre på barna, sier de dealer og langer
[00:48.54] Kjører i biler som brenner, men kem e de som bestemmer?
[00:51.10] Eg ligger våken (våken, våken)
[00:54.58] Er du våken? (våken, våken)
[00:56.86] Eg ligger våken no
[00:59.14] Er du våken no?
[01:01.30] Eg ligger våken (våken, våken)
[01:03.90] Er du våken? (våken, våken)
[01:06.43] Eg ligger våken no
[01:08.33] Er du våken no?
[01:11.01] Er du våken no?
[01:13.31] Er du våken no?
[01:15.85] Er du våken no?
[01:17.66] Er du våken no?
[01:19.52] Eg fikk en ny sønn, det var som å bli bitt av en drøm
[01:21.77] Som vekket meg brått opp med et uvirkelig drønn
[01:24.05] Luften blåste ut veggene når trykket ble tømt
[01:26.31] Mange mener mye, enda mere ingen har skjønt
[01:28.74] Og det, hvis jeg har glemt tidspress og tidsnød
[01:31.09] Frykten får skråsikre nisser til å pisse i brønnen for å slukke en brann
[01:35.30] Ka med å finne et spann og noe sekker med sand?
[01:37.44] Det er en kompleks kontekst som en eks på eks
[01:39.95] Steinkasting og heksejakt for respekt
[01:42.25] Ka skal du si når du aldri blir sett?
[01:44.43] Sett med noen kniver, heksejakt for respekt
[01:46.95] Eg ligger våken (våken, våken)
[01:50.64] Er du våken? (våken, våken)
[01:52.89] Eg ligger våken no
[01:54.23] (Er du våken no?)
[01:56.72] Eg ligger våken (våken, våken)
[01:59.88] Er du våken? (våken, våken)
[02:02.27] Eg ligger våken no
[02:04.63] Er du våken no?
[02:07.18] Er du våken no?
[02:09.14] Er du våken no?
[02:11.54] Er du våken no?
[02:13.96] Er du våken no?
歌词翻译
[00:04.38] 我有了个新儿子 我现在醒着
[00:07.10] 他睡得很甜 吵闹的是我的脑袋
[00:09.42] 我打了个小盹 但意识醒了过来
[00:11.70] 思绪翻搅 血液在体内沸腾
[00:14.10] 未来比以往更快逼近
[00:16.15] 时间吞噬我们 时间表满是黑洞
[00:18.12] 我的心——交通拥堵
[00:19.85] 污染——困在我体内
[00:21.45] 瞬间——比以前更短
[00:23.18] 时间流逝 我现在醒着
[00:25.59] 四点半 两点左右受了惊吓
[00:28.07] 我开始想 时代在变
[00:30.34] 我开始想 很快必须发生点什么
[00:32.71] 在一切被固定之前 真相已被凝固
[00:35.00] 因为它现在易逝 真相是多变的
[00:37.37] 现在有很多传言 真相被漫画化
[00:39.67] 事情被搁置 脱轨不断发生
[00:42.02] 他们在谈瑞典的状况 在世上最好的国家
[00:44.40] 但他们隔着安全的距离说
[00:46.74] 指着孩子们 说他们是毒贩和混混
[00:48.54] 开着烧起来的车 但谁才是做决定的人?
[00:51.10] 我醒着(醒着,醒着)
[00:54.58] 你醒着吗?(醒着,醒着)
[00:56.86] 我现在醒着
[00:59.14] 你现在醒着吗?
[01:01.30] 我醒着(醒着,醒着)
[01:03.90] 你醒着吗?(醒着,醒着)
[01:06.43] 我现在醒着
[01:08.33] 你现在醒着吗?
[01:11.01] 你现在醒着吗?
[01:13.31] 你现在醒着吗?
[01:15.85] 你现在醒着吗?
[01:17.66] 你现在醒着吗?
[01:19.52] 我有了个新儿子 就像被梦咬了一口
[01:21.77] 它猛地把我惊醒 带着不真实的轰鸣
[01:24.05] 压力排空时 空气吹穿墙壁
[01:26.31] 很多人各持己见 更有许多人一无所知
[01:28.74] 而且 如果我忘了时间紧迫与时间荒
[01:31.09] 恐惧让那些自以为是的小人往井里撒尿去灭火
[01:35.30] 找桶和几袋沙有什么用?
[01:37.44] 这是个复杂的情境 像前任的前任
[01:39.95] 为了尊重而扔石头和猎巫
[01:42.25] 当你从未被看见 你要说什么?
[01:44.43] 被人用几把刀盯着 为了尊重而猎巫
[01:46.95] 我醒着(醒着,醒着)
[01:50.64] 你醒着吗?(醒着,醒着)
[01:52.89] 我现在醒着
[01:54.23] (你现在醒着吗?)
[01:56.72] 我醒着(醒着,醒着)
[01:59.88] 你醒着吗?(醒着,醒着)
[02:02.27] 我现在醒着
[02:04.63] 你现在醒着吗?
[02:07.18] 你现在醒着吗?
[02:09.14] 你现在醒着吗?
[02:11.54] 你现在醒着吗?
[02:13.96] 你现在醒着吗?