Se Eu Soubesse

歌名	Se Eu Soubesse
歌手	David Carreira
歌手	Tony Carreira
专辑	Se Eu Soubesse

原歌词

[00:00.00]	作词 : David Carreira/Tony Carreira/Matias Damasio/Bruno Sucesso
[00:01.00]	作曲 : David Carreira/Tony Carreira/Matias Damasio/Bruno Sucesso/Dany Synthé
[00:09.85]	Quantas vezes encontrei
[00:14.80]	No fundo dos teus olhos
[00:17.80]	A luz para o meu caminho
[00:21.97]	Quantas vezes achei
[00:25.05]	No cantinho do teu ombro
[00:28.40]	Aquele ombro amigo
[00:32.17]	Um lugar para chorar e sorrir
[00:36.39]	Meu abrigo em qualquer um dos meus caminhos
[00:40.98]	Sorte minha em parecer contigo
[00:44.96]	Sorte minha em nunca estar sozinho
[00:51.44]	Ai se eu soubesse
[00:54.46]	Fazer o tempo parar
[00:57.60]	E se eu pudesse
[00:59.58]	A vida toda te abraçar
[01:02.95]	Teu coração sei que pra mim está sempre aberto
[01:08.13]	Nas incertezas teu amor é sempre certo
[01:14.55]	Tantas vezes te olhei, sentindo orgulho em ti
[01:21.94]	Sem nunca te dizer
[01:25.89]	E quantas vezes nem sei
[01:29.31]	As vezes que me vejo a mim
[01:32.71]	Quando te estou a ver
[01:36.20]	Meu lugar para chorar e sorrir
[01:40.31]	Meu abrigo em qualquer um dos meus caminhos
[01:44.96]	Sorte minha em pareceres comigo
[01:48.62]	Sorte minha em ser meu filho
[01:56.54]	Ai se eu soubesse
[01:58.39]	Fazer o tempo parar
[02:01.62]	E se eu pudesse
[02:03.42]	A vida toda te abraçar
[02:07.02]	Teu coração sei que pra mim está sempre aberto
[02:12.08]	Nas incertezas teu amor é sempre certo
[02:17.88]	Ai se eu soubesse fazer o tempo voltar
[02:23.08]	Pra reviver
[02:24.81]	Tudo até aqui chegar
[02:28.42]	Meu coração saibas pra ti está sempre aberto
[02:33.40]	Nas incertezas meu amor é sempre certo
[02:59.84]	Ai se eu soubesse
[03:02.45]	Fazer o tempo parar
[03:05.47]	E se eu pudesse
[03:07.31]	Toda a vida te abraçar
[03:11.08]	Teu coração sei que pra mim está sempre aberto
[03:16.02]	Nas incertezas teu amor é sempre certo
[03:21.79]	Ai se eu soubesse fazer o tempo voltar
[03:27.25]	Pra reviver
[03:28.77]	Tudo até aqui chegar
[03:32.38]	Meu coração saibas pra ti está sempre aberto
[03:37.44]	Nas incertezas meu amor é sempre certo

歌词翻译

[00:09.85]	多少次在你眼底深处
[00:14.80]	寻见照亮我前路的光
[00:17.80]	多少次在你肩窝角落
[00:21.97]	找到那方温暖的依靠
[00:25.05]	那是可以哭泣也可以微笑的地方
[00:28.40]	是我无论走向何方都安放心灵的港湾
[00:32.17]	何其有幸，能与你相依相伴
[00:36.39]	何其有幸，从不曾孤单一人
[00:40.98]	若能让时光停驻该多好
[00:44.96]	若能一生将你拥入怀中
[00:51.44]	啊，若我知晓
[00:54.46]	如何让时间静止
[00:57.60]	若我能做到
[00:59.58]	用尽余生将你紧抱
[01:02.95]	我深知你的心门，永远为我敞开
[01:08.13]	在迷茫不定时，你的爱始终坚定如初
[01:14.55]	多少次凝望你，心中满溢骄傲
[01:21.94]	却从未亲口告诉你
[01:25.89]	又有多少次，我甚至分不清
[01:29.31]	究竟是你映照出我，还是我映照出你
[01:32.71]	当我望着你时，仿佛看见了自己
[01:36.20]	那是我可以哭泣也可以微笑的地方
[01:40.31]	是我无论走向何方都安放心灵的港湾
[01:44.96]	何其有幸，能与自己和解共处
[01:48.62]	何其有幸，成为你的孩子
[01:56.54]	啊，若我知晓
[01:58.39]	如何让时间静止
[02:01.62]	若我能做到
[02:03.42]	用尽余生将你紧抱
[02:07.02]	我深知你的心门，永远为我敞开
[02:12.08]	在迷茫不定时，你的爱始终坚定如初
[02:17.88]	啊，若我知晓如何让时光倒流
[02:23.08]	只为重温
[02:24.81]	这一路走来的所有点滴
[02:28.42]	我亦愿让心门为你永远敞开
[02:33.40]	在风雨飘摇时，我的爱始终坚定不移
[02:59.84]	啊，若我知晓
[03:02.45]	如何让时间静止
[03:05.47]	若我能做到
[03:07.31]	用尽余生将你紧抱
[03:11.08]	我深知你的心门，永远为我敞开
[03:16.02]	在迷茫不定时，你的爱始终坚定如初
[03:21.79]	啊，若我知晓如何让时光倒流
[03:27.25]	只为重温
[03:28.77]	这一路走来的所有点滴
[03:32.38]	我亦愿让心门为你永远敞开
[03:37.44]	在风雨飘摇时，我的爱始终坚定不移