Growing Up

Growing Up

歌名 Growing Up
歌手 Bronze Whale
专辑 Growing Up
原歌词
[00:00.00] 作词 : Benny Alley III
[00:00.00] 作曲 : Francesco Giannini/Aaron Jaques/Benny Alley III
[00:00.00] Yeah and I ve been moving up
[00:05.90] I ve been moving up
[00:11.56] I ve been moving up
[00:17.12] I ve been moving up
[00:18.64]
[00:22.48] You ve been catching me on my grind
[00:25.20] Scared it s taking up all my time
[00:28.31] But I ve been getting closer
[00:31.00] Just a little bit closer
[00:33.41]
[00:33.71] Say you can t find me no more
[00:36.46] Started fading when I get bored
[00:39.16] Said I must be getting older
[00:41.98] Just a little bit older
[00:44.33]
[00:45.04] So tell me what you want from me
[00:47.88] Said it won t take long
[00:50.64] Making moves until I get free
[00:53.45] Across lines we ve drawn
[00:56.24] Yeah and I ve been moving up
[01:02.23] I ve been moving up
[01:07.86] I ve been moving up
[01:13.70] I ve been moving up
[01:15.03]
[01:30.12] Yeah it s never really been a phase
[01:33.05] I struggle with the loss to play
[01:35.91] But I been coming up
[01:38.50] And you can watch me come up
[01:40.91]
[01:41.58] So let me spell it out real clear
[01:44.43] Keep chasing even when it s near
[01:47.24] Yeah we never give up
[01:49.82] And I know that it s tough
[01:52.96] But tell what you want to see
[01:55.68] Even if it takes long
[01:58.31] 'Cause you could make these moves with me
[02:01.29] Across the lines once drawn
[02:04.00] Yeah I guess it s growing up
[02:06.50] Guess it s growing up
[02:12.11] Guess it s growing up
[02:15.58] Guess it s growing up
[02:26.89] Guess it s growing up
[02:38.26] Guess it s growing up
[02:43.26] I've been growing,oooh
[02:47.45] I've been growing,oooh
[02:50.26]
歌词翻译
[00:00.00] 是的 我还在成长
[00:05.90] 我一直在成长
[00:11.56] 持续成长
[00:17.12] 摆脱稚气
[00:22.48] 你察觉到我的苦楚
[00:25.20] 恐惧占据我多数时间
[00:28.31] 然而我更逼近了
[00:31.00] 只是会有一些些亲近
[00:33.71] 说出 你再也无法找到我吧
[00:36.46] 我疲倦时 都开始消逝殆尽了呢
[00:39.16] 说过我一定会变得更成熟
[00:41.98] 仅是会变得一点点成熟
[00:45.04] 那么 告诉我你想从我这得到什么呢
[00:47.88] 吐露真言吧 它并不会花去太多时间
[00:50.64] 在我重获自由之前 有所行动吧
[00:53.45] 穿过我们所制定的分界线
[00:56.24] 是的 我还在成长
[01:02.23] 我一直在成长
[01:07.86] 持续成长
[01:13.70] 摆脱稚气
[01:30.12] 对的 绝不会总滞留在一个阶段里
[01:33.05] 我与年少玩乐所付出的代价做抗争
[01:35.91] 然而 我也在觉悟
[01:38.50] 你看得出我的觉悟
[01:41.58] 因此就让我把话说得更直白点吧
[01:44.43] 哪怕直至将近 也要一直追寻
[01:47.24] 是的 我们从未轻易放弃
[01:49.82] 我知道这很艰难
[01:52.96] 但说白了 你所渴望去触及的
[01:55.68] 总需要花些时效的
[01:58.31] 因为你可以与我一同成长
[02:01.29] 越过曾划定的分界限
[02:04.00] 是的 我想这就是长大吧
[02:06.50] 这大抵意味着成长
[02:12.11] 有一定意义所在的长大
[02:15.58] 是个体所必然要经历的成长
[02:26.89] 长大的过程必然不好受
[02:38.26] 想到这就是成长
[02:43.26] 我在成长着 噢噢
[02:47.45] 我在努力成长 噢噢