Focus

Focus

歌名 Focus
歌手 りぶ
专辑 Ribing fossil
原歌词
[00:00.00] 作词 : Kai Takahashi
[00:01.00] 作曲 : Kai Takahashi
[00:21.17] If you wanna feel so good
[00:23.91] Have to be a simple thing
[00:26.53] Always get things too seriously
[00:29.00] No rules, no names and no places
[00:31.83] 狂気染みた言葉で
[00:34.13] 中指を立てても
[00:36.76] We don't need any words
[00:39.04] 本当のことば言えない
[00:41.88] We gotta make something for ourselves
[00:44.91] Our life is complicated
[00:47.19] 調子のいいことばかりじゃない
[00:49.72] Sometimes what a ****ing day
[00:51.94] Focus on what you want
[00:54.89] ごまかしも効かない
[00:57.46] Nothing will happen
[00:59.74] Unless you take action
[01:02.58] 3分前に憧れていた
[01:09.06] 僕はもう居なくなって
[01:12.64] 例え話に花咲かせた
[01:19.41] 思い出すら壊して
[01:23.19] 消せない過ちも
[01:27.19] 忘れてしまえたらいいのにな
[01:33.41] カタチも失って
[01:37.35] 種明かしはまだしないでいて
[01:43.35] 嗚呼、剥がれ落ちた
[01:47.79] 恥晒すくらいどうって事ないでしょう?
[01:53.64] もう、もう戻れない
[01:57.93] 振り返ることもない
[02:01.11] 戸惑いもなくて
[02:03.93] 本当キミって不器用なんだから
[02:08.65] どうしようもないな
[02:11.64] 悪くもないけど
[02:14.12] あと少し分かり合えたなら
[02:19.03] ぼろぼろになってしまう前に
[02:21.63] 眠りにつけたのになあ
[02:24.98] 3分前に憧れていた
[02:31.91] 僕はもう居なくなって
[02:35.20] 例え話に花咲かせた
[02:42.08] 思い出すら壊して
[02:45.69] 消せない過ちも
[02:49.79] 忘れてしまえたらいいのにな
[02:56.16] カタチも失って
[03:00.15] 種明かしはまだしないでいて
[03:06.37]
歌词翻译
[00:21.17] 如果你想更轻松
[00:23.91] 那一定很简单
[00:26.53] 总是想得太严肃
[00:29.00] 不要规则,不要姓名,不要地点
[00:31.83] 好似疯狂的话语 Ay, ay, ay
[00:34.13] 就算竖起中指 Ay, ay, ay
[00:36.76] 我们不需要任何词句 ay
[00:39.04] 因为真话说不出口 ay
[00:41.88] 我们得去为自己做点什么
[00:44.91] 我们的生活太复杂
[00:47.19] 并非总是顺顺利利
[00:49.72] 有时也有操蛋的一天 ay
[00:51.94] 专注于你想要的 ay, ay, ay
[00:54.89] 蒙混过关也不管用 ay, ay, ay
[00:57.46] 什么都不会发生 ay
[00:59.74] 除非你做出行动
[01:02.58] 三分钟前还被憧憬的
[01:09.06] 这样的我已经不在
[01:12.64] 寓言故事里鲜花盛开
[01:19.41] 连回忆都去破坏
[01:23.19] 无法消弭的过错
[01:27.19] 如果能忘记有多好啊 ay, ay, ay
[01:33.41] 连形态都失去
[01:37.35] 先别揭穿我的老底啊
[01:43.35] 啊,被剥落揭下了
[01:47.79] 暴露羞耻不是什么大事吧?
[01:53.64] 已经,已经回不去了
[01:57.93] 不再回头
[02:01.11] 也不会疑惑
[02:03.93] 你真的很笨手笨脚
[02:08.65] 真没办法呢
[02:11.64] 这样也不错
[02:14.12] 如果差一点就能心意相通
[02:19.03] 在遍体鳞伤之前
[02:21.63] 还不如直接睡着更好
[02:24.98] 三分钟前还被憧憬的
[02:31.91] 这样的我已经不在
[02:35.20] 寓言故事里鲜花盛开
[02:42.08] 连回忆都去破坏
[02:45.69] 无法消弭的过错
[02:49.79] 如果能忘记有多好啊 ay, ay, ay
[02:56.16] 连形态都失去
[03:00.15] 先别揭穿我的老底啊