To My Parents

To My Parents

歌名 To My Parents
歌手 Daniel Mackler
专辑 Prophet for a Dying Planet
原歌词
[00:00.00] 作曲 : Daniel Mackler
[00:02.45] I don't want your dirty money
[00:08.73] I don't want your poisoned life
[00:14.75] All I want is my independence
[00:20.25] That's why I'm taking back my life
[00:26.84] You have lied and manipulated
[00:32.74] And you taught me right was wrong
[00:38.26] You filled my mind with your pollution
[00:44.08] That's why I'm writing you this song
[00:50.38] You can go and die in misery
[00:56.21] Like you lived your whole damn life
[01:02.14] I'm your child, not your savior
[01:07.74] It's time for me to live my life
[01:14.12] You can cry and call me evil
[01:19.78] And selfish, mean and crazy too
[01:25.46] But in my heart, I know who's selfish
[01:31.18] Cause in my heart, I know it's you
[01:37.34] I've lived for years behind your shadow
[01:43.33] Hoping that you would come around
[01:48.65] I've lived and waited and prayed in silence
[01:54.37] And listened for that rescue sound
[02:00.22] But now I realize that I was foolish
[02:06.37] Waiting for something that will never come
[02:11.79] You didn't have me to guide me forward
[02:17.54] You created me to suck my love
[02:23.38] You talk of love but you have it backwards
[02:28.93] You just instil a fantasy
[02:34.76] But now my eyes are really open
[02:40.40] And now I'm ready to walk off free
[02:46.17] So I may be poor and my means are humble
[02:51.93] And I may not have a family
[02:57.54] And I may not have a house or children
[03:03.17] But Jesus Christ, lord I got me
[03:08.94] Oh Jesus Christ, lord I got me
歌词翻译
[00:02.45] 我不想要你肮脏的钱
[00:08.73] 我不想要你有毒的生活
[00:14.75] 我唯一想要的只是独立
[00:20.25] 所以我要夺回我的人生
[00:26.84] 你撒谎 操纵
[00:32.74] 你对我混淆是非
[00:38.26] 你用污秽填满我的大脑
[00:44.08] 所以我才写这首歌给你
[00:50.38] 你可以走掉 悲惨地死去
[00:56.21] 就像你之前所过的该死的一生
[01:02.14] 我是你的孩子 不是你的救星
[01:07.74] 是时候让我过自己的生活了
[01:14.12] 你可以大哭 说我邪恶
[01:19.78] 说我自私 卑鄙 发疯
[01:25.46] 但在我心里 我知道谁才是真的自私
[01:31.18] 在我心里 我知道真正自私的是你
[01:37.34] 我在你的阴影下生活了很多年
[01:43.33] 期望着你能来帮我
[01:48.65] 那时我一边生活 一边默默等待和祈祷
[01:54.37] 渴望等到你的拯救
[02:00.22] 但现在我意识到 我那时是愚蠢的
[02:06.37] 等待一个永远不会到来的东西
[02:11.79] 你把我生下来 并没有给我指引
[02:17.54] 相反 你生下我 从我身上榨取爱
[02:23.38] 你嘴上说着爱 实际上却把爱收回
[02:28.93] 你只是给我灌输了一个幻想
[02:34.76] 但现在我已看得一清二楚
[02:40.40] 我已准备好 要走向自由
[02:46.17] 所以我也许很穷 没有多少财富
[02:51.93] 也许没有家庭
[02:57.54] 也许没有房子和子女
[03:03.17] 但 上帝啊 至少我拯救了自己
[03:08.94] 哦 上帝啊 至少我拯救了自己