Colossus Of Rhodes

Colossus Of Rhodes

歌名 Colossus Of Rhodes
歌手 The New Pornographers
专辑 In The Morse Code Of Brake Lights
原歌词
[00:00.00] 作词 : A.C. Newman
[00:01.00] 作曲 : A.C. Newman
[00:30.47] There is no booze left in the house
[00:35.72] There is no air left in the room
[00:41.19] But still some fuel left for the fire
[00:46.50] Colossus of Rhodes
[00:50.76] There are no signs of struggle here
[00:55.97] There are no signs of false intrigue
[01:01.29] They're helping you, not helping me
[01:06.64] Colossus of Rhodes
[01:10.58] For we've had break-ins before
[01:14.47] We've had break-ins before
[01:23.34] There is no point in tryna run
[01:28.99] The calls are coming from the house
[01:34.63] But change the locks on every door
[01:39.68] Colossus of Rhodes
[01:43.63] 'Cause we've had break-ins before
[01:47.44] We've had break-ins before
[01:58.04] Point the light to my front door
[02:01.75] To the exit lights
[02:05.16] It's not too late to get there
[02:07.39] It's not too late to kick you out
[02:12.95] And after all these lifetimes, to see it all go south
[02:19.91] If the party is over, it's not too late to kick you out
[02:46.13] Yeah, we've had break-ins before
[02:49.80] We've had break-ins before
[02:58.82] And we've had break-ins before
[03:02.52] We've had break-ins before
[03:11.74] We have no friends left in this place
[03:15.34] Don't put no flowers on this grave
[03:19.01] We think the patient can be saved
[03:23.93] Colossus of Rhodes
[03:27.61] Colossus of Rhodes
[03:31.21] Colossus of Rhodes
[03:35.01] Colossus of Rhodes
歌词翻译
[00:30.47] 屋里已滴酒不剩
[00:35.72] 房间也空气稀薄
[00:41.19] 但炉火仍有余温
[00:46.50] 罗得岛巨像啊
[00:50.76] 此处无争斗痕迹
[00:55.97] 也无虚伪的阴谋
[01:01.29] 他们助你非助我
[01:06.64] 罗得岛巨像啊
[01:10.58] 我们曾遭过入侵
[01:14.47] 我们曾屡次被破门
[01:23.34] 逃跑已毫无意义
[01:28.99] 电话正从屋内响起
[01:34.63] 但每扇门都该换锁
[01:39.68] 罗得岛巨像啊
[01:43.63] 因我们曾遭入侵
[01:47.44] 我们曾屡次被破门
[01:58.04] 将灯光照向前门
[02:01.75] 对准出口标识
[02:05.16] 现在赶到还不迟
[02:07.39] 现在逐客也不晚
[02:12.95] 历经几世轮回后 眼看一切崩毁
[02:19.91] 若派对已散场 现在逐客也不晚
[02:46.13] 是的我们曾遭入侵
[02:49.80] 我们曾屡次被破门
[02:58.82] 我们曾遭过入侵
[03:02.52] 我们曾屡次被破门
[03:11.74] 此地已无友相伴
[03:15.34] 莫在此坟前献花
[03:19.01] 我们相信能治愈
[03:23.93] 罗得岛巨像啊
[03:27.61] 罗得岛巨像啊
[03:31.21] 罗得岛巨像啊
[03:35.01] 罗得岛巨像啊