第2話「お兄ちゃんとロールプレイ」part2

第2話「お兄ちゃんとロールプレイ」part2

歌名 第2話「お兄ちゃんとロールプレイ」part2
歌手 GRINP
专辑 ボイスドラマ お兄ちゃんはおしまい!
原歌词
[00:00.46] 呜呜呜...真没想到我会变成黄油的主人公...
[00:08.51] 但是,有一说一,身心变成女孩子还挺有意思的啊。
[00:15.94] 或许是我常年以来推黄油的经验所致,不如说我就适合那口嘞
[00:22.96] 这份才能只有美波里一个人能用实在是太浪费了~
[00:27.06] 有什么,其他地方也能派上用处的...?
[00:32.90] 对了!乘着这次机会来一次直播怎么样?!
[00:37.81] 倒不是说要玩黄颜色的那种,像那种...偶像类型的...
[00:42.96] 嗯,虽然说在别人面前有点怕生,直播反正又不是直接跟谁谁谁对话
[00:50.45] 用这个模样示众也不怕暴露真身
[00:55.13] 而且...虽然轮不到我自己说,我长得还挺可爱的啊!
[01:03.00] 好嘞,亲身下河知深浅,让我稍微玩玩看吧!
[01:07.36] 嘿嘿,如果整得好的话指不定还能赚钱!
[01:17.07] 摄像机有了,麦克风有了。已经能拍到了吗...
[01:23.40] 啊~啊~,咳咳。大家好啊~我是真寻~~~什么的...
[01:35.99] 唔噫,比想象中更害臊些!果然还是别弄了吧...
[01:44.01] 唔啊,真的有人进直播间了!怎怎怎怎么办啊!
[01:50.38] 欢...欢迎光临~啊,有留言...
[01:56.70] “上几年级?”哦...那个,咳咳,真寻是初中生哦~
[02:06.84] 嗯..嗯!因为是第一次直播有点紧张。
[02:13.15] 说我可爱!?嘿嘿嘿...有点不好意思啊。
[02:21.07] 哇哇哇,留言突然开始增加了。
[02:23.88] 明明是大白天的,没事干的这帮人还不少啊。
[02:27.77] 世 界 末 日了...当然,也轮不到我说他们啦。
[02:33.98] 我看看...嗯嗯,我的兴趣吗?那肯定是搞黄...不是!
[02:43.78] 最近在攻略MMORPG游戏!真寻是奶妈哦~
[02:51.34] 诶?想要被治愈一下?大家果然都有点疲劳了啊。
[02:56.95] 那要来咯,治~疗~术~
[03:01.39] 啊哈哈,不错不错,越来越有意思了嗷。
[03:07.26] 大家多多提问哦~哪门课学得好?保...保健吧?
[03:16.00] 诶!跳舞我跳不来啦。唱歌...一般般吧。下次唱唱看吧。
[03:26.46] 什么什么?“你有没有兄妹?”
[03:31.97] 这问题问的脑壳疼...
[03:34.99] 嗯——我有一个姐姐哦,对了对了,这身衣服就是姐姐选给我的。
[03:42.52] 胸前的领带很可爱吧~?你看,就是这个。
[03:48.38] 诶?身体稍微往前倾一点?为啥?是这样吗?...
[03:58.00] 这样就可以了吗?
[04:00.82] 嗯?看得一清二楚...看什么...?啊!!
[04:08.15] 这,这帮人!钓我鱼啊!
[04:13.43] 变...你们这帮变态!
[04:16.23] 诶?“谢谢夸奖”?笨蛋!
[04:20.97] 飞...飞机场赛高?!你管我这么多!!
[04:27.58] 呜呜呜,这什么情况啊!气氛越来越奇怪了啊!
[04:34.43] 哦哦!怎么,观众数量突然暴增啊。
[04:39.90] 黄色,是搞黄色的力量吗!?
[04:45.19] 啊,又是新留言...
[04:47.74] 诶诶?“下面也给我们康康”??
[04:52.59] 鬼才给你看啊!!
[04:55.58] 不...身为男人也不是不能理解就是了...
[05:02.06] 唔哇哇哇...人也开始变多了...
[05:07.25] 大...大家...真的想看吗?
[05:12.60] 噫!!呜呜呜,但...但是,给他们看看也不少块肉...
[05:25.84] 嗯...嗯!这就是一种无私的社会奉献!
[05:31.70] 那...那么,给你们稍微...看一点点哦?
[05:38.21] 啊,啊啊。要被看了,马上,就要给大家,看我的,我的...!
[05:50.19] 我回来了~!
[05:51.73] 啊!!!真...真是的,姐姐!不能随便进我的房间啦!
[05:58.48] 姐...姐姐??
[05:59.99] 啊!完犊子了,顺着直播的氛围...
[06:04.31] 叫我姐姐...呵,呵呵呵
[06:07.87] 美...美波里?
[06:10.80] 抱歉啊~~真寻酱~~~你在玩什么呢?
[06:15.90] 呜哇!不能看!!
[06:20.11] 嗯?显示屏上能看到我的脸...
[06:26.00] “当姐姐的来了”“姐妹通吃”
[06:31.95] ...这是什么?
[06:33.53] 我...在直播......
[06:40.45] 诶?
[06:41.45] 还...还是全国直播哦~...
[06:45.29] !?真...真寻酱?姐姐有一 点 点想问你的事情。
[06:54.00] 唔啊!今...今天的直播就到此为止!~
[07:03.35] 之后,被美波里知道事情始末的我,被大骂了一顿
[07:11.27] 那个...美波里小姐,是时候该做饭了...
[07:16.54] 坏孩子是没饭吃的!
[07:19.11] 怎么这样!呜呜呜...
[07:26.28] 姐...姐姐呀~真寻的肚子,饿了啊~~
[07:33.27] 唔!!不行不行!我已经不吃你那一套了啊!
[07:38.58] 诶诶诶!!对不起嘛!!!!
歌词翻译
[00:00.46]
[00:08.51] 不过说实话,身心变成女孩子还挺有趣的嘛。
[00:15.94] 可能因为常年推黄油的经验,说不定我天生就适合这个呢
[00:22.96] 这种才能只给美波里用太浪费啦~
[00:27.06] 有没有...其他能派上用场的地方...?
[00:32.90] 对了!趁这次机会开直播怎么样?!
[00:37.81] 当然不是那种色色的,就...偶像类型那种...
[00:42.96] 虽然现实中有点怕生,但直播又不用直接对话
[00:50.45] 用这个形象出镜也不用担心暴露身份
[00:55.13] 而且...虽然自己说有点那个,我还挺可爱的吧!
[01:03.00] 好嘞,实践出真知,先试试水吧!
[01:07.36] 嘿嘿,要是搞得好说不定还能赚钱!
[01:17.07] 摄像机OK,麦克风OK。现在能拍到吗...
[01:23.40] 啊~啊~,咳咳。大家好~我是真寻~~~什么的...
[01:35.99] 呜哇比想象中还羞耻!果然还是算了吧...
[01:44.01] 哇啊真的有人进来了!怎么办怎么办!
[01:50.38] 欢...欢迎光临~啊,有弹幕...
[01:56.70] "几年级?"那个...咳咳,真寻是初中生哦~
[02:06.84] 嗯..嗯!第一次直播有点紧张
[02:13.15] 说我可爱!?嘿嘿...好难为情啊
[02:21.07] 哇弹幕突然变多了
[02:23.88] 大白天的闲人还真不少
[02:27.77] 世 界 末 日了...虽然我也没资格说别人
[02:33.98] 让我看看...兴趣?当然是黄...不是啦!
[02:43.78] 最近在玩MMORPG!真寻是奶妈哦~
[02:51.34] 诶?想被治愈?大家都很累呢
[02:56.95] 那要来咯,治~愈~术~
[03:01.39] 啊哈哈,越来越有意思了
[03:07.26] 多提问哦~擅长科目?保...保健体育?
[03:16.00] 跳舞不行啦。唱歌...还凑合。下次唱吧
[03:26.46] 诶?"有兄弟姐妹吗?"
[03:31.97] 这问题问得头疼...
[03:34.99] 有个姐姐哦,这身衣服就是姐姐选的
[03:42.52] 领结很可爱吧~?你看
[03:48.38] 诶?身体往前倾?为什么?这样?...
[03:58.00] 这样可以吗?
[04:00.82] 嗯?看得很清楚...看什么...?啊!!
[04:08.15] 这、这群人!在钓鱼啊!
[04:13.43] 变...变态!
[04:16.23]
[04:20.97] "平胸赛高"?!要你管!!
[04:27.58] 呜呜气氛越来越怪了!
[04:34.43] 哇观众突然暴增
[04:39.90] 难道...是搞黄色的力量!?
[04:45.19] 啊又有新弹幕...
[04:47.74] 诶?"下面也看看"??
[04:52.59] 才不给看!!
[04:55.58] 虽然作为男人也不是不理解...
[05:02.06] 呜哇人越来越多了...
[05:07.25]
[05:12.60] 噫!!但...反正看看也不会少块肉...
[05:25.84] 嗯...嗯!这是社会奉献!
[05:31.70] 那...就稍微...看一点点哦?
[05:38.21] 啊要给大家看我的、我的...!
[05:50.19]
[05:51.73] 啊!!姐姐!别随便进我房间!
[05:58.48]
[05:59.99] 糟了,顺着直播氛围...
[06:04.31] 叫我姐姐...呵呵呵
[06:07.87]
[06:10.80] 在玩什么呢真寻酱~~~
[06:15.90] 呜哇别看!!
[06:20.11] 啊屏幕上能看到我...
[06:26.00] "姐姐来了""姐妹通吃"
[06:31.95]
[06:33.53]
[06:40.45]
[06:41.45] 还是全国直播哦~...
[06:45.29] !?真寻酱?姐姐有 点 事要问你
[06:54.00] 呜啊!今...今天直播到此结束!~
[07:03.35] 后来被美波里知道全过程的我挨了顿骂
[07:11.27] 那个...美波里小姐,该做饭了...
[07:16.54] 坏孩子没饭吃!
[07:19.11] 怎么这样!呜呜...
[07:26.28] 姐~姐~真寻肚子饿啦~~
[07:33.27] 哼!这次不吃这套了!
[07:38.58] 诶诶!!对不起嘛!!!!