《September Night》demo

《September Night》demo

歌名 《September Night》demo
歌手 况欣玥KK
专辑 Sorrow
原歌词
[00:00.000] 作词 : 况欣玥KK
[00:00.199] 作曲 : 况欣玥KK
[00:00.398] 《September Night》
[00:00.398] 编曲:况欣玥
[00:00.686] 演唱:况欣玥
[00:00.686] ( ?)
[00:05.861] you don't wanna change it. I know.
[00:19.322] oh it's totally my false. I know. yes. huh.
[00:26.326] but I remembered that September night.
[00:30.084] I know we won't be back anymore.
[00:37.079] I felt so sad and I wrote this for you.
[00:44.067] Thank you.
[00:48.053][00:46.865]
[00:51.434][00:51.115]
[00:55.394] we arrive at this destination
[00:59.649] it's white like traveling in a dream
[01:04.639] you hug me around my shoulders
[01:08.630] carefully saying love surronds my ears
[01:09.146][01:08.865]
[01:12.393] I am yours and you are mine
[01:17.141] I dance like a dancer this September night
[01:21.634] suddenly I get your mouth
[01:25.916] wanna be with you like this  more and more
[01:26.407][01:26.283]
[01:29.918] but that seemed to be my fantasy
[01:34.921] I chased this fantasy for only two weeks
[01:38.923] you are still yours and I am still mine
[01:43.164] it's destiny that quickened our time
[01:43.728][01:43.698]
[01:43.728][01:43.953]
[01:47.723] cuz we both expect permanency
[01:51.976] but you don't trust me you don't trust me yet
[01:56.479] cuz we‘re both lack of security
[02:00.471] but you don't know me you don't know me
[02:12.742] the real me the real me the real me
[02:19.757] but you don't wanna change it yet ohh!
[02:23.510][02:18.455]
[02:26.500][02:27.278]
[02:31.750] I'm not a fantasy I'm just a normal person
[02:36.247] I have my defect I have my depression
[02:40.241] I remembered you said you like me that September Night
[02:43.737] I fondly imagined that you care
[02:44.751] (but how do things change so fast)
[02:45.243][02:44.385]
[02:49.005] who is the coolest and who is the coldest?
[02:52.994] how love can continue how love exists?
[02:57.242] it took a long way to find you but
[03:00.993] very soon I got you run away
[03:01.747] (I'm so sorry for that)
[03:02.985][03:01.892]
[03:03.243][03:02.139]
[03:06.507] cuz we both expect permanency
[03:10.254] but you don't trust me you don't trust me yet
[03:15.246] cuz we‘re both lack of security
[03:19.242] but you don't know me you don't know me
[03:31.497] the real me the real me the real me
[03:35.488] but you don't wanna change it yet ohh!
[03:36.512][03:38.126]
[03:37.342][03:38.126]
[03:41.848] boys love tortures but I don't love tortures.
[03:45.582] boys love tortures but I don't love tortures.
[03:50.085] boys love tortures but I don't love tortures.
[03:54.848] boys love tortures but I don't love tortures.
[03:55.326][03:54.297]
[03:55.849] (?)
[03:57.386] my girls say it doesn't matter
[03:59.630] just waiting for next one is all right
[04:02.128] but losing you is like losing my heart you know
[04:04.114] and I don't know what I am waiting for.
[04:06.382] boys love tortures but I don't love tortures.
[04:08.373] tell me It's a game or tell me it's a real thing
[04:12.542] but you didn't even give me a chance.
[04:20.042] will you?
歌词翻译
[00:00.398][00:00.499]
[00:00.398][00:00.499]
[00:00.686][00:00.996]
[00:00.686][00:00.996]
[00:05.861] 你不想改变自己 我知道
[00:19.322] 好吧 是我的错 我承认
[00:26.326] 我仍然记得九月的那个夜晚
[00:30.084] 我知道我们回不去了
[00:37.079] 我很难过 悲伤溢出来成了一首歌 我送你当礼物
[00:44.067] 谢谢你
[00:48.053][00:47.765]
[00:51.434][00:52.026]
[00:55.394] 感情到达了终点
[00:59.649] 它像是梦境里的单纯白色系空间
[01:04.639] 你环抱着我 搂着我的肩
[01:08.630] 轻声在耳边说我爱你
[01:09.146][01:09.034]
[01:12.393] 那个时候 我还是你的 你还是我的
[01:17.141] 九月的那夜 我高兴得跳了起来
[01:21.634] 我慢慢地碰到了你的嘴唇
[01:25.916] 好喜欢这样粘着你 好想 一直一直粘着你
[01:26.407][01:26.597]
[01:29.918] 但 那些东西似乎是我的幻想
[01:34.921] 我追着这些幻想 追了仅仅两周
[01:38.923] 你还是你的 我还是我的
[01:43.164] 是命运在捉弄 让相遇如此匆忙
[01:43.728][01:43.385]
[01:43.728][01:44.347]
[01:47.723] 我们都做着要长长久久的梦
[01:51.976] 然而你并没有真正相信我 你并不相信我
[01:56.479] 其实我们都缺乏安全感但你还不承认
[02:00.471] 你还没有真正了解我 你并没有真正了解我
[02:12.742] 我是我 我就是我 真实的我
[02:19.757] 但是你并不想来了解我 我现在懂了
[02:23.510][02:23.655]
[02:26.500][02:27.398]
[02:31.750] 我不是童话公主 我只是个普通人
[02:36.247] 我有自己的缺点 我有我的精神忧郁
[02:40.241] 那天晚上你对我说你好喜欢我 我记忆犹新
[02:43.737] 我天真地以为你真的在乎
[02:44.751] (这情节反转得也太快了一点)
[02:45.243][02:38.624]
[02:49.005] 谁最洒脱 谁最冷漠
[02:52.994] 世上真的有可持续的爱吗 爱真的存在过吗
[02:57.242] 我花了很久的时间才遇见一个你
[03:00.993] 我却很快地把你吓跑了
[03:01.747] (吓到你,我感到很抱歉)
[03:02.985][02:43.367]
[03:03.243][02:44.386]
[03:06.507] 我们都做着要长长久久的梦
[03:10.254] 然而你并没有真正相信我 你并不相信我
[03:15.246] 其实我们都缺乏安全感但你还不承认
[03:19.242] 你还没有真正了解我 你并没有真正了解我
[03:31.497] 我是我 我就是我 真实的我
[03:35.488] 但是你并不想来了解我 我现在懂了
[03:36.512][02:47.372]
[03:37.342][02:49.377]
[03:41.848] 男孩子就喜欢被我折磨 好吧好吧
[03:45.582] 你们就喜欢被我折磨 好吧好吧
[03:50.085] 男孩子就喜欢折腾 好吧我认了
[03:54.848] 你们就喜欢虐虐虐 好吧我认了
[03:55.326][02:51.867]
[03:55.849][02:52.375]
[03:57.386] 我的好朋友们都说
[03:59.630] “没关系,下一个更乖”
[04:02.128] 我不是放不下 我是觉得你很珍贵 你知道吗
[04:04.114] 我现在是不是还在等你来找我
[04:06.382] 我知道你不会了 因为男孩子就是喜欢被折磨
[04:08.373] 那请你明确地告诉我 这是一场感情游戏还是一次真实经历
[04:12.542] 可你连直面伤痕的勇气都没有
[04:20.042]