The Lilac

The Lilac

歌名 The Lilac
歌手 The Early November
专辑 Lilac
原歌词
[00:00.000] 作词 : Sergio Anello/Joseph Ryan Marro/Arthur Carl Enders/Jeffery Kummer/William Lugg
[00:01.000] 作曲 : Sergio Anello/Joseph Ryan Marro/Arthur Carl Enders/Jeffery Kummer/William Lugg
[00:24.161] Left here for the road and came on back
[00:30.415] You say,“Come with me baby, we’ll be alright”
[00:37.905] Follow through a field with old lilac
[00:43.907] You say,“Lay with me, baby, I’ll be your bed and back”
[00:56.655] The needle in my hand is coming down
[01:03.169] Drilling through my chest, but it’s oil they found
[01:10.406] Washing over me, then drying out
[01:17.160] Hoping for a heart, but it’s coal that they found
[01:29.412] Holding out your hand, I seem to fall
[01:35.655] You say,“Come with me baby, I’ll take you home”
[01:43.409] Heavy through my breath, you’re holding on
[01:49.411] You say,“Don’t worry, baby, I won’t let go”
[02:01.661] The needle in my hand is coming down
[02:08.662] Drilling through my chest, but it’s oil they found
[02:15.673] Washing over me, then drying out
[02:22.170] Hoping for a heart, but it’s coal that they found
[02:29.407] Oh, oh-ho-ho
[02:36.156] Oh, oh, oh
[02:43.155] Oh, oh-ho
[02:49.910] Oh, oh-ho
[03:01.914] You dropped me for a cold and bitter hand
[03:08.418] If I just had you, baby, I’d be alright
歌词翻译
[00:24.161] 为远行离开却又归来
[00:30.415] 你说"跟我走吧亲爱的 我们会安然无恙"
[00:37.905] 穿过那片古老丁香花田
[00:43.907] 你说"躺下吧亲爱的 我就是你的床与依靠"
[00:56.655] 手中针头缓缓落下
[01:03.169] 穿透我的胸膛 却发现石油流淌
[01:10.406] 浪潮冲刷全身又退去
[01:17.160] 期盼找到心脏 却只挖出煤块
[01:29.412] 向你伸出手却坠落
[01:35.655] 你说"跟我走吧亲爱的 我带你回家"
[01:43.409] 呼吸沉重 你紧握不放
[01:49.411] 你说"别担心亲爱的 我不会松手"
[02:01.661] 手中针头缓缓落下
[02:08.662] 穿透我的胸膛 却发现石油流淌
[02:15.673] 浪潮冲刷全身又退去
[02:22.170] 期盼找到心脏 却只挖出煤块
[02:29.407] 哦 哦-哦-哦
[02:36.156] 哦 哦 哦
[02:43.155] 哦 哦-哦
[02:49.910] 哦 哦-哦
[03:01.914] 你为冰冷的手抛弃了我
[03:08.418] 若能有你在身边 我就能安然无恙